Condition: new, Year of construction: 2025, Table saw/router combination Fpsdpfx Anjhp Rcyodsi minimax tw 45c With aluminum sliding table and pivoting router spindle – high performance at a low investment Article number 5502045 Brand Holzkraft / SCM TECHNICAL DATA Dimensions and weights Net weight approx. 290 kg Dust extraction connection Dust extraction port diameter 2 x 120 mm Work table Work table length 1000 mm, Sliding table length 1000 mm Work table width 435 mm, Sliding table width 270 mm Table height 900 mm Installation information Space requirement length 1945 mm, Machine body width/depth 710 mm Space requirement width/depth 2220 mm, Working area length 1600 mm Explanation of space requirement: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Working area width/depth 1600 mm Machine body length 1000 mm, Explanation of working area: Please add the specified dimensions to the space requirement to obtain the recommended free installation area for the machine. Electrical data Connection voltage 400V, Power of drive motor 5.0 kW Mains frequency 50Hz Router spindle Spindle inclination 0 to -45°, Spindle speed 3500/7000/10000 min⁻¹ Usable length of the spindle 100 mm, Spindle arbor diameter 30 mm Maximum spindle overhang above the table 130 mm Maximum router tool diameter Maximum tool diameter, plunge-cut 180 mm, Maximum tool diameter, mortising cutters 275 mm Maximum tool diameter, profile cutters 210 mm DELIVERY SCOPE Arched router guard Anodized aluminum sliding table Telescopic miter fence Aluminum fence cheek

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, minimax ti 55es LL – Table saw The illustration shows the T 55 i elite s in its standard version. Fpsdsdqzh Repfx Andsi The professional machine for skilled tradespeople, featuring a pivoting milling spindle and 4 speeds. M Digital: motor-driven height adjustment and pivoting. Sturdy steel and cast iron construction. Oversized milling unit made of cast iron, pivoting up to -45° to the rear. LED display of milling speeds. Fast, trouble-free speed change via eccentric clamping. Clockwise/counterclockwise rotation. Display of height and inclination with 1/10 mm accuracy. Heavy-duty professional fence: with fine adjustment via rack and pinion, with numerical display, aluminum fence cheeks, 3-way positioning for quick repetition of the setting. Scope of delivery: Aluminum fence cheeks Arched milling guard Table extension on the left and right Model: minimax ti 55es LL Article no.: 5502252 Technical data Dimensions of the work table: 2500 x 655 mm Dimensions of the format sliding table Usable length of the spindle: 125 mm Max. tool diameter: 240 mm Max. tool diameter (lowered): 230 mm Max. tool diameter (dovetail cutter): 320 mm Spindle inclination: 0 to -45 degrees Speeds: 3500/6000/8000/10000 min-1 Motor power 400 V/ 50 Hz / S6-40%: 5.0 kW Dust extraction port diameter: 2 x 120 mm

Condition: new, Year of construction: 2026, Spindle Moulder SCM / CASADEI F 25 M LL FK Robust professional woodworking machine with spindle tiltable ±45° to both sides and MK4 interchangeable spindle Article number: 5220730 Brand: Holzkraft CASADEI - Heavy-duty steel/cast iron construction - Dynamically balanced cutter unit anchored to the work table - Especially robust design - Smooth running thanks to precision units and high dead weight - Standard with forward/reverse operation and electronic lockout during rotation reversal - Five speeds from 3000 to 10000 rpm - Convenient speed change from machine side - Standard MK 4 interchangeable spindle system - Large precision-ground cast iron work table for lasting accuracy - User-friendly controls and speed display on the front of the machine - Large-format spindle fence with fine adjustment and aluminum fence jaws standard - Fence adjustment via crank handle - Numeric display of set spindle height accurate to tenths - Powerful industrial motors TECHNICAL DATA Dimensions and Weights Net weight approx.: 510 kg Dust Extraction Number of outlets: 2 Outlet diameter: 80 mm Number of fence outlets: 1 Fence outlet diameter: 120 mm Work Table Table length: 2500 mm Table width: 810 mm Table height: 923 mm Placement Information Space requirement explanation: Dimensions include max. travel distances or working lengths Working area length: 3700 mm Working area width/depth: 5000 mm Working area explanation: Please add the specified dimensions to the space requirement to get the recommended free footprint for the machine Electrical Data Connection voltage: 400 V Network frequency: 50 Hz Drive motor power: 7.0 kW Spindle Spindle tilt: -45° to +45° Usable spindle length: 140 / 180 mm (for spindle Ø 30 – 35 / for spindle Ø 40 – 50 mm) Spindle stroke: 90 mm Interchangeable spindle: MK 4 Spindle speeds: 3000/4500/6000/8000/10000 rpm Maximum Tool Diameter Max. retractable tool diameter: 320 x 60 mm Fedpfxey Ehcds Andjpi Max. profiling diameter: 250 mm Max. tenoning diameter: 350 mm Max. moulding diameter: 160 mm EQUIPMENT - Spindle fence: Heavy-duty professional version with aluminum jaws and fine-adjustment, adjusted from the front via crank handle with numerical digital display - Curved workpiece safety hood: ✔ - Spindle height adjustment: motorized, with digital readout - Spindle tilt adjustment: motorized, with digital readout - Control: motorized height and tilt adjustments with digital display - Control panel position: on machine body - Work table: extension left and right, and extendable workpiece support (total width 2500 mm) Location: ex-stock 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: new, Year of construction: 2025, Martin T 27 Flex Swivel Spindle Moulder – double-sided tilting – Flexibility for today and tomorrow. Setting up a tilting spindle moulder is usually a major challenge. Not with the T27 Flex and its modern touchscreen control: thanks to integrated tool offset management, you can set up even complex moulding profiles with a tilted spindle in no time. This allows you to make full use of the wide swivel range of 2 x 46°, letting you follow your requirements with complete flexibility. Additionally, the machine can be configured precisely to suit the specific needs of your operation. Equipment includes: - T 27 Flex - T 2711-a Digital indication of fence jaw position via the control system - T 2731-a Table extension on both sides + extendable workpiece support - T 2740-a Centrex guard - T 2742-a Integral fence - T 2743-a Auto Lock spindle moulder fence jaw clamping system Fodpjr Hr D Nefx Andopi - T 2790-La Console for feed unit stand, left side attachment The photo shows a sample machine only / feed unit and support not included Included scope of delivery is described in the text above Location: Arriving in stock at 54634 Bitburg - Available in two weeks -

Condition: excellent (used), Year of construction: 2001, Kity 629 rotary tiller Motor 2,2 KW/400 Volt Table size approx. 580x715 mm Finely adjustable milling fence Fpjdpfxsr Id S Eo Andji spindle swivel + 30° to - 5° Right/left rotation of the milling spindle Speeds 4800/6400/8700 rpm Spindle stroke 130 mm Tool up to Ø 180 mm Suction connection 2 x 100 mm Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: good (used), Year of construction: 1986, Hoffmann Dübelfix chain mortiser with pneumatic lift - very good condition - Pneumatic tensioner Revolver stop Material support Pneumatic foot pedal Location: from stock 54634 Bitburg - immediately available - Fpsdpfx Anovk Dqvjdoi

Condition: good (used), Year of construction: 1960, Make: Bäuerle, including integral fence and HolzHer power feed Model: SFM 2 Tilting range: 0 to 45° Brake Motor with 2 speeds/pole-changeable 6 speed settings: 1,800 - 4,500 - 5,600 - 6,000 - 9,000 - 12,000 rpm Forward/reverse rotation Table size: 1150 x 1200 mm Spindle diameter: 30 mm Milling fence Required space approx. 1200 x 1200 x 1300 mm Weight approx. 1000 kg Location: 54634 Bitburg, loaded free on truck, unpacked Delivery in current condition as inspected, function-tested Fedpfxoy E T Ufj Andjpi without overhaul, without warranty or guarantee

Condition: used, Year of construction: 2003, Used machine Year of manufacture: 2003 Features and technical data: - Automatic spindle height and tilt adjustment with decimal increments - Mechanical display for spindle height and electronic display for spindle tilt - Tilting hood with aluminum guides - Adjustable table opening via table slides - System for quick tool change - With long tables featuring extendable workpiece support - Table size: 2500 x 780 mm - Spindle adjustment: -45° to +45° - Spindle diameter: 30 mm - Spindle stroke: 230 mm - Maximum table opening: 300 mm - Motor: 5.5 kW with automatic star-delta start - With forward/reverse rotation - Speeds: 3000/4500/6000/8000/10000 rpm Fpedpsw I H Rqefx Andsi - Electronic programming of spindle height, spindle tilt, and fence position (milling fence) - Extraction ports above and below 120 mm Dimensions: 2570 x 1450 mm Weight: approx. 670 kg Availability: short notice Location: Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1981, Used machine Year of manufacture: 1981 Equipment and technical data: - with dual-lift spindle, pneumatic - mandrel diameter: 40 mm - with large table length: 2500 mm Fjdjwka E Ujpfx Andepi - with extendable frame support - with milling fence featuring Panhans metal jaws and fine adjustment Availability: short-term Location: Röllbach

Year of construction: 2005, condition: used, Used machine Year of manufacture: 2005 Equipment and technical data: - Log house milling machine BL100A - four-head unit - For producing chalet corner joints by milling on four sides of the log plank in a single clamping, using 2 × vertical and 2 × horizontal milling spindles - Processing dimensions: 140 × 200 mm - Milling spindles: Ø 30 mm - Cutter: max. 4 × 220 × 100 mm - Motor power: 4 × 3.0 kW - Speed: 4,200 rpm - Feed: hydropneumatic, steplessly adjustable, with rapid traverse - Operation: two-hand activation / via PLC control - Milling depth adjustment: spindle, digital counter - Workpiece clamping device: 2 × vertical, pneumatic - Extraction: underfloor funnel, Ø 160 mm - Equipment: complete with electrical system, PLC control, and pneumatics - Machine base: prepared for end groove unit, drilling device, and cross-cut saw - Machine enclosure: closed design, hinged safety cover (gas spring) with viewing window - Control cabinet: on pedestal with 3.0 m cable sleeve - Delivery condition: ready for operation, without tools - Horizontal clamps in machine table: 2 units - Activation: pneumatic, front-mounted - Clamping cycle: automatic via PLC control - End groove unit integrated - Milling spindle: Ø 30 mm Fpjdpfxjyxyans Andei - Cutter: max. 180 × 40 mm - Motor power: 3.0 kW - Speed: 4,200 rpm - Feed: hydropneumatic, steplessly adjustable, with rapid traverse - Height adjustment: spindle, digital counter - Workpiece clamping device: 1 × additional vertical, pneumatic - Equipment: integrated, with electrical system and pneumatics, without cutters - Horizontal drilling device integrated, with drill guide and chip guard - Drill diameter: max. 30 mm - Motor power: 1.1 kW - Speed: 1,500 rpm - Feed: pneumatically, steplessly adjustable, with rapid traverse for idle stroke - Height adjustment: spindle, digital counter - Workpiece clamping device: 1 × additional vertical, pneumatic - Equipment: integrated, with electrical system and pneumatics, incl. Ø 20 mm drill bit - Under-table cross-cut circular saw integrated (automatic mode only) - Maximum cutting dimensions: 200 × 140 mm (W × H) - Saw blade diameter: 500 mm - Motor power: 4.0 kW - Cutting speed: 86 m/s - Feed: pneumatic - Workpiece clamping device: pneumatic - Extraction: suction funnel Ø 120 mm - Equipment: integrated, with electrical system and pneumatics, incl. saw blade - Prepared for automatic operation - Sliding table: mechanics, pneumatics, and electrics for end groove mill - Interface: electric, for actuation via external Tigerstop control - Infeed table length: 9,000 mm - Outfeed table length: 4,000 mm Availability: short notice Location: Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1995, Used machine Year of manufacture: 1995 Features and technical data: Versatile copy router with extremely short setup times, both when switching from manual operations to automatic processes and when changing between various automatic machining tasks. The automatic template feed (consisting of a central copying roller and a pressure roller) was developed by SCM to automatically guide workpieces mounted on a template past the milling tool. The automatic copying and pressure rollers can be removed within seconds, freeing the machine for custom and special manual jobs. Distance between tool axis and column: 915 mm Spindle stroke: 105 mm Table stroke: 180 mm Max. clearance between table and spindle: 300 mm Tool holder: MK 2 Fodpfx Ansy Ih S Rsdopi Spindle speed: 10,000/20,000 rpm Table dimensions with extensions: 1510 x 1170 mm Motor power: 4 kW Template feed motor power: 0.14 kW Template feed speed: 1.5–12 m/min Number of adjustable turret depth stops: 6 Dimensions (approx.): 1690 x 1100 x 1890 mm Weight: 650 kg Availability: short-term Location: 63934 Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1989, Used machine Year of manufacture: 1989 Features and technical data: Table size: 2000 x 880 mm (table made entirely of cast iron) with extendable frame support Fpodpfx Asy Ih Thendsi Main motor: pole-changeable 5/6 kW Spindle speeds: 3000/4500/6000/9000 rpm Spindle height adjustment: 110 mm Spindle tilting: 45° with Holz Her 3-roller power feed Availability: short term Location: 63934 Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1996, Used machine Year of manufacture: 1996 Equipment and technical specifications: Fpodpfx Aswwxzhjndsi - The basic principle of Hofmann machines is the proven cast iron construction - Gray cast iron is by far the leader in vibration damping, compressive strength, and load capacity - Milling arbor 30 mm with right and left rotation - Milling fence with stop jaws, central adjustment, and fine adjustment of one jaw - Manual height adjustment with digital display and zero-reset button - Table size: 1200 x 820 mm - Table height: 890 mm - Motor power: 5.0 / 6.2 kW - Spindle speeds: 3000/4000/5000/6000/8000/10000 rpm - Height adjustment: 125 mm - Chip extraction ports: 110/120 mm - With Holz Her 2-roller feed unit Weight: 850 kg Availability: by arrangement Location: 63934 Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1994, Used machine Year of manufacture: 1994 Features and technical data: - Cast iron table, surface ground and hardened - Spindle adjustment via handwheel and scale on the front side - 4 speeds with electronic speed display - External spindle lock - Milling fence with fine adjustment on both sides + central adjustment - Motor brake - Extraction ports top and bottom - Spindle: 30 mm - Motor: 4 kW - Table dimensions: 1100 x 700 mm - Spindle speeds: 2900/4400/6000/8000 rpm - Vertical spindle adjustment: 220 mm - Table opening: 300 mm - Usable spindle length: 1890 mm - Extraction ports: 150/120 mm Fjdexllw Aepfx Andspi - With 4-roller power feed unit Weight: 600 kg Availability: short-term Location: Röllbach

Condition: used, Used machine Equipment and technical data: - Heavy cast iron construction - Motor: 5.5 kW - Spindle diameter: 30 mm - 2900-4400-6000-7800-10000 rpm - Height and tilt adjustment: electric motor drive - Fine adjustment: via handwheel - Equipped with Panhans metal fence jaws Fodpfjy R Hafjx Andjpi - With Holz-Her 3-roller power feed unit Availability: short-term Storage location: 63934 Röllbach

Condition: used, Used machine Fedpfxeyklfxo Andepi Equipment and technical data: Lift left/right: 150 mm, Lift up/down: 150 mm Motor: 1.5 kW with chain Availability: short-term Storage location: Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1993, Used machine Year of manufacture: 1993 Equipment and technical data: - Fixed milling spindle; newly fitted bearings - with table extension and extendable frame support 2500 mm - Motor 5.5 kW - Speeds 3000/4500/6000/8000/10000 rpm - Milling fence with 2 adjustment options: - complete fence - rear take-off jaws - Extraction hoods: 2 x 120 mm - Automatic motor brake - Right/left rotation - with Haffner power feed with 4 rollers Weight approx. 700 kg Availability: by arrangement Location: Flörsheim Fpjdpfsw I Uinex Andei

Condition: used, Used machine Equipment and technical data: Versatile copy router with extremely short setup times, both when switching from manual operations to automatic work, as well as when changing between various automatic processes. The automatic template feed (consisting of a central copying roller and a pressure roller) was developed by SCM to automatically guide workpieces mounted on a template past the milling tool. The automatic copying and pressure rollers can be removed within seconds, allowing the machine to be quickly prepared for custom and one-off manual production. Distance between tool axis and column: 915 mm Spindle stroke: 105 mm Table stroke: 180 mm Max. clearance between table and spindle: 300 mm Fpedpfx Aoy Scl Hondji Tool holder: MK 2 Spindle speed: 10,000/20,000 rpm Table dimensions with extensions: 1,510 x 1,170 mm Motor power: 4 kW Motor power for template feed: 0.14 kW Template feed speed: 1.5–12 m/min Number of adjustable turret depth stops: 6 Dimensions (approx.): 1,690 x 1,100 x 1,890 mm Weight: 650 kg Availability: short-term Location: 63934 Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1963, Stationary milling machine Year of manufacture: 1963 Spindle diameter: 30 mm Availability: short notice Storage location: Röllbach Fodowka R Rspfx Andopi

Condition: used, Used machine Equipment and technical data: - Table size: 800 x 1000 mm Fjdpjyq T Ihofx Andopi - Diameter of the table opening: 480/380/170/125 mm - Taper of the milling spindle: MK 5 - Speed of the milling spindle: 3000 + 4500 + 6000 + 9000 rpm - Height adjustment range of the milling spindle: 150 mm - Distance from the center of the milling spindle to the front edge of the table: 400 mm - Largest permissible tool diameter: 250 mm - with wooden clamping jaws (can be replaced with metal clamping jaws upon request) - with Holz-Her 3-roller feed device - with heavy sliding table; runs on ball bearings on absolutely parallel-milled guide rails - Weight: approx. 800 kg Availability: short-term Location: 63934 Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1986, Used machine Fedsxllxaspfx Andjpi Year of manufacture: 1986 Features and technical data: Motor: 4 kW Speeds: 3000 / 4500 / 6000 / 8000 / 10000 rpm Spindle height adjustment via handwheel Installation dimensions: 1200x80x1350 mm Fence jaws made of wood Incl. Holz Her 3-roller feed unit incl. stand With chassis Availability: short-term Location: Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1999, Used machine Year of manufacture: 1999 Features and technical data: - with tilting spindle: 0° - 45° - with aluminium sliding table - Table size: 1100 x 620 mm - Working height: 880 mm - Sliding table dimensions: 900 x 200 mm - Sliding table travel: 900 mm - Spindle diameter: 30 mm - Spindle stroke: 150 mm - Speeds: 3100/4600/6200/8000 rpm Fpsdpfsy Si Arox Andei - Motor: 4 kW - with 4-roller power feeder - Dimensions: 1200 x 1000 x 1400 mm - Weight: approx. 490 kg Availability: short-term Location: 63934 Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1984, Used machine Year of manufacture: 2007 Equipment and technical data: - Motor 4.7/5.7 kW, with pole-changing capability - With right/left rotation - Milling arbor MK 5 / 30 mm - Height adjustment via handwheel Fjdpfxsy R Halj Andopi - Speeds 3000/4500/6000/9000 rpm - Milling stop with metal jaws, mounted on a round indexing plate and thus rotatable by 360° - With table extension on both sides with extendable frame support - With mounted roller table on the left side Attention! The table extension was mounted later! To use the roller table, it must be removed! - With 4-roller feed unit, year of manufacture 2007 - Dimensions: 240x65x120 - Weight approx. 900 kg Availability: short-term Location: 63934 Röllbach

Condition: used, Year of construction: 2002, Used machine Year of manufacture: 2002 Equipment and technical data: - Operator display in the upper control panel - Control panel swivels and extends - Swiveling milling spindle - Swiveling range of the milling spindle: +/- 45° - Milling spindle stroke: 150 mm - HSK80 quick-change system for milling arbors - Milling arbor 30 mm - Electromechanical spindle locking - Table extension 1340 mm on the machine table, extending approximately 700 mm - Table extension on the right - Table extension on the left - 2-axis positioning control for height and swivel adjustment, digital LED displays Fodpfjy R Harjx Andopi - Voltage 400 V / 50 Hz - Machine socket - Automatic motor start via contactor control - 7.5 kW main motor, frequency-controlled / stepless speed control - Milling stop type 203 with manual adjustment on both sides - Milling guard and pressure device Centrex type 1624 - Reference dimension setting device ZEROMASTER - Feed unit Wegoma Variomatic 4N: 4-roller feed unit Variable feed speed 2 - 18 m/min Right and left rotation Horizontal and vertical use possible Memo-Lock system for easy swiveling and repositioning Numerical height display Height adjustment from the operator side Large-sized locking levers Maximum overhang 1,050 mm due to extended tube - Dimensions: 260x180x130 cm - Weight: approx. 1100 kg Availability: short notice Location: 63934 Röllbach

Condition: used, Used machine Features and Technical Data: Versatile copy router with extremely short setup times, both when switching from manual to automatic operations and when changing between various automatic processes. The automatic template feed (consisting of a central copying roller and a pressure roller) was developed by SCM to automatically guide workpieces attached to a template past the milling tool. The automatic copying and pressure rollers can be removed within seconds. This allows the machine to be available for single and custom manual fabrication. Distance between tool spindle and frame: 915 mm Fpodpfxsy Ih S Dj Andoi Spindle stroke: 105 mm Table stroke: 180 mm Max. clearance between table and spindle: 300 mm Tool holder: MK 2 Spindle speed: 10,000/20,000 rpm Table dimensions with extensions: 1510 x 1170 mm Motor power: 4 kW Motor power template feed: 0.14 kW Template feed speed: 1.5–12 m/min Number of adjustable revolver depth stops: 6 Dimensions approx.: 1690 x 1100 x 1890 mm Weight: 650 kg Availability: short-term Location: 63934 Röllbach