Internal grinder

VOUMARD 6A

Condition: used, Year of construction: 1998, centre height 125 mm centre distance 400 mm Control FANUC 21i Capstan diameter max. 406 mm wheel dimensions 406 x 127 x 40 mm workpiece weight 30 kg longitudinal slide -travel 483 mm cross slide - travel 254 mm total power requirement max. 20 kVA weight of the machine ca. 4,0 t dimensions of the machine ca. 3,0 x 2,0 x 2,1 m including 2 Pcs. internal grinding spindle incl. B axis 1° Hirt, controlled incl. C-axis incl. Quick-Set Probe including Sensitron including Magnetic Jaw including hydraulically foldable dresser including other small accessories Rbjdpfx Ajxwdwfjcvow including documentation without a coolant system, as it was previously connected to a central unit Power On hours approx. 71,000 h Spindle hours approx. 25,900 h

Year of construction: 2024, condition: as good as new (ex-display), -usable internal dimensions: D=970mm H=540mm (other sizes on request) -touch screen -injection pressure: 3 bar -basket load: 200kg -Tank volume: 210L -Standard accessories: - Oil skimmer - Frame, cover and housing made of stainless steel - Time-controlled electric steam extraction - Reinforced basket in stainless steel - Stainless steel electric pump - Stainless steel filter on the suction side of the pump - Stainless steel heating elements - Mechanical basket rotation with gear motor - Electrical system IP 65, control via SPS (DGT V4) - Automatic water supply Rsdpfxef A Nq Uo Acvobw - Safety limit switch monitors the cover opening - Spray nozzles in stainless steel - Weekly timer for heating and oil separator - Operating hours counter

Condition: used, Year of construction: 1999, total height: 2,000 mm, total length: 3,000 mm, total width: 1,800 mm, Empty weight: 4.000 kg Price: On request Driven tools included Barfeeder included - Year: 1999 - Documentation available: Yes - CE marking present: Yes - CE certificate present: No - Serial number: HT23372E - Drive system: CNC - Control system brand: Yasnac - Power [kW]: 15.0 - Centre height [mm]: 230 - Swing over bed [mm]: 450 - Distance between centres [mm]: 380 - Spindle bore [mm]: 59 - Min. spindle speed [rpm]: 30 - Max. spindle speed [rpm]: 5000 - Options: Bar feeder, Live tools - Transport dimensions: 3000mm x 1800mm x 2000mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 4000kg - Transport packages [pcs.]: 4 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Rbodpfx Ajwqf I Ujcvew Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Lukas van Rossum

Condition: used, Year of construction: 2017, Operating hours: 51,800 h Program run hours: 15,100 h Technical Data: Travel paths/axes X = 800 mm Y = 850 mm Z = 1,050 mm B = 360°, 0.001° Max. spindle speed: 12,000 rpm Rsdpsxqp Ivjfx Acvobw Total connected load: 77 kVA Required space, LxWxH: 9,000 x 5,500 x 4,000 mm Weight: 18,100 kg Equipment: - Siemens 840D - Electronic handwheel - Heavy-duty machining package - Tool changer, rotary magazine with 180 places - Tool holder HSK 100 - Operator control panel - Internal coolant supply - Measurement and monitoring: Renishaw, infrared TDS, MPC

Condition: excellent (used), Year of construction: 1991, max. wheel diameter 10 - 330 mm Redpfjw I Hq Dex Acvobw gear width 180 mm max. module 7 min. module 0,5 clamping length 420 mm number of teeth 10 - 600 ical angle +/- 45 ° turning speeds 1100 - 1900 U/min grinding wheel diameter 280 - 350 mm grinding wheel width 84 - 104 weight of the machine ca. 5,1 t dimensions of the machine ca. 4,5 x 6,0 x 2,3 m

Condition: good (used), Distance between centers: 1000 mm Height of centers: 175 mm Grinding length: 500 mm Maximum grinding diameter: 300 mm Working wheel dimensions (OD x ID x W): 500 x 203 x 80/100 mm Internal Morse taper: 5 Working wheel motor power: 7.5 kW Total power: 17 kW Longitudinal travel of the carriage (X-axis): 267 mm Transverse travel of the carriage (Z-axis): 650 mm CNC brand: FANUC Rbsdpfett Rawex Acvow CNC model: 16-T Rotating range: +/- 8.5º Dimensions: 2600 mm x 2300 mm x 2100 mm Approximate weight: 4200 kg

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, KELLENBERGER PRECISION UNIVERSAL CYLINDRICAL GRINDING MACHINE MODEL: 1000 U YEAR OF MANUFACTURE: 2000 PARTIAL OVERHAUL: 2026 Centre height: 175 mm Grinding length: 1000 mm Equipment: - Standard accessories - Standard workpiece headstock MK5 with adapter flange DIN 55027, size 5 - Splash guard hood for the above - Tailstock with fine adjustment, MK4 - Internal grinding attachment with protective cover for grinding spindle D:80 mm for belt-driven spindles - FISCHER internal grinding spindle type HJN 842, incl. grinding mandrels (4 pieces, choice) - HJNZ 42 collet chuck - Oil mist lubricator for HJN spindles - STREULI magnetic paper band filter system, type: SPB 2 - Coolant supply through the workpiece spindle - HEIDENHAIN digital length measuring system on X and Z axes - Sine bar on the workpiece headstock incl. alignment arbor MK5 - Permanent magnetic chuck, D:200 mm - Three-jaw chuck, D:160 mm - Four-jaw chuck, D:160 mm - Collet attachment for Schaublin collets B32 - Set of B32 collets, D: 1.0–30.0 mm, increment 0.5 mm (59 pieces) - Dial indicator stop for table swivel with indicator 0.01 mm - Table fixed stop - Dressing stop for internal grinding Rjdpfxsyf E Sus Acvsbw - LED machine lamp - Various grinding wheel flanges, left (2 pieces) - Pneumatic table load relief - Swiveling dressing device for external, face, or internal grinding operations - Set of vibration damping pads - New three-color paint finish (light grey RAL 7035 / blue RAL 5012 / dark grey RAL 7016) - New acceptance protocol according to KELLENBERGER standard - Documentation - CE conformity The machine is currently being overhauled, sample photos shown!

Condition: good (used), Year of construction: 2004, Table diameter: 1220 mm Rjdpfx Acjxg Nmkjvebw Max. turning diameter: 1500 mm Table speed range: 4.5 to 100 rpm Feed range: 0.127 mm to 6.35 mm per revolution Maximum height under crossrail: 900/1200 mm Slide travel (X-axis): 1000 mm Main drive motor: 41 kW Tool changer: 30 positions Accessories: - 8 clamping jaws - 30 tool holders with full enclosure - Oil mist extraction

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2025, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1315/451, Completely overhauled: Mechanics, geometry, hydraulics, and electrical parts (checked and/or replaced) Wheelhead: Disassembled, parts cleaned, worn or defective components replaced, motor overhauled, bearings replaced, belts replaced, spindle disassembled, seals and O-rings replaced, adjustments made. Newly painted. Workhead: Disassembled, parts cleaned, worn or defective components replaced, motor overhauled, belts replaced. New spindle bearings. Newly painted. Tailstock: Disassembled, inspected, overhauled. Hydraulics: Disassembled, motor checked, hoses replaced, defective and worn parts replaced. Hydraulic block checked. X-axis: Disassembled, all worn parts such as O-rings, seals, segments, etc. replaced, hydraulic piston overhauled, table ground. Z-axis: Disassembled, table ground, worn or defective parts replaced, hydraulic piston overhauled, newly painted. Electrical cabinet: Completely checked, various relays replaced. Paintwork: Colors: White RAL 9003 and Grey RAL 7011 Geometry according to manufacturer's protocol. Various accessories checked and cleaned. Origin: CH Voltage: 380 / 50 / 3 Net weight: approx. 2,200 kg Customs tariff number: 8460.2920 TECHNICAL SPECIFICATIONS Nominal distance between centers: 600 mm Max. distance between centers (with extended headstock): 750 mm Center height, standard: 125 mm Rbsdpfx Acew U Ry Novew Center height with interchangeable pads for heads: 175–250 mm Max. workpiece diameter (125 mm center height): 250 mm Max. workpiece diameter with interchangeable pads: 350–500 mm Swiveling range of table in each direction: 10° Max. grinding length for flat surfaces (max. width = 200 mm): 900 mm Continuously variable hydraulic table speed: up to approx. 6 m/min Table reversal delay: 0–5 sec Grinding wheel for external grinding, diameter - width - bore: 400x50x127 mm Grinding wheel for flat surface grinding: 250x13x76 mm Wheelhead spindle speed: 1,500/1,700/2,200/3,600 rpm Wheelhead swiveling range: 270°, with indexing every 90° Vertical travel of wheelhead, center height: 125–350 mm Transverse travel of wheelhead: 285 mm Hydraulic rapid traverse stroke: 40 mm Intermittent infeed of wheel by table reversal: 0.001–0.03 mm/dia Continuous infeed for plunge grinding: 0–0.9 mm/dia Micrometric infeed stop, by division: 0.001 mm/dia Workhead swiveling range: 360° Workhead spindle speed, stepless: normal/special: 20–400 / 10–400 rpm Internal taper of workhead/tailstock: Morse 5/3 Wheelhead motor: approx. 4 HP All technical specifications are given without obligation and subject to errors or omissions.

Condition: like new (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, turning length: 450 mm, spindle speed (min.): 25 rpm, spindle speed (max.): 6,000 rpm, travel distance X-axis: 213 mm, travel distance Z-axis: 450 mm, rapid traverse X-axis: 24 m/min, rapid traverse Z-axis: 30 m/min, bar passage: 65 mm, Siemens 840 D CNC Working area Max. swing diameter on bed 505 mm Swing diameter on X-slide 375 mm Chuck diameter 210 mm Bar capacity 65 mm Transverse travel (X) 213 mm Redpjw Adhwjfx Acvsbw Longitudinal travel (Z) 450 mm Feed rates X/Z-axis rapid traverse 24/30 m/min Main spindle Spindle nose (flat flange) 140 h 5 mm Internal diameter of front bearing 100 mm Spindle motor power (40/100% DC) 16/12 kW Torque (40/100% DC) 153/115 Nm Spindle speed 25 - 6.000 rpm Tool turret Number of tool stations 12 Of which motorized 12 Shank diameter (according to DIN 69880) 30 mm Motor power (40% DC) 9 kW Maximum torque (40% DC) 20 Nm Maximum speed 4.500 min-1 Tailstock Tailstock stroke, automatic 450 mm Center point attachment 4 CM Tailstock thrust, max 400 daN Machine equipment: • Chip conveyor • Provision for fume extractor • 2 axial motorized modules • 4 radial motorized modules • Fixed tool holders