Used Vertical Glass Washing Machine for sale (68,269)

Condition: used, Year of construction: 2019, x-travel 1270 mm y-travel 508 mm z-travel 635 mm control Haas table surface area 1.300 x 500 mm Lhodpfxjyv Ipxo Aaljd table load 794 kg rapid traverse 35,6 m/min turning speed range 12.000 U/min power capacity - milling spindle 22,4 kW tool taper SK 40 | no. of tools in the magazine 30 Stück weight of the machine ca. 6,0 t dimensions 3,1 x 2,1 x 2,5 m less used vertical Machining Center - chipconveyor - 4x hydr. clamping vieces 125 mm - Dual tool change arm - internal coolant - filter - cableless 3D touch probe - programmable coolant position - tool presetter

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1111254, MACHINE SPECIFICATION Table size 660mm x 356mm X axis traverse 508mm Lhjdpfx Aaeyrrx Uolsd Y axis traverse 406mm Z axis traverse 508mm Spindle nose to table 102-610mm Spindle BT40 Spindle speeds 0-8100rpm Spindle motor 14.9kW Rapid feed rate 25.4m/min Toolchanger capacity 20 tools Approximate weight 3220Kg MACHINE EQUIPPED WITH: - Haas (Fanuc compatible) CNC Control Swarf auger Filtermist extraction system 10 off assorted BT40 toolholders Programmable coolant nozzle Automatic lubrication system Lighting Enclosed guarding

Condition: used, Year of construction: 2023, x-travel 3000 mm y-travel 820 mm z-travel 720 mm Control Mazatrol Smooth G spindle taper SK 40 spindle turning speed range 35 - 12.000 U/min spindle motor 15 kW distance spindle centre table top edge 140 - 860 mm table load 2500 Kg rapid travel x/y/z 50 m/min table width 3500 mm table length 820 mm table height over floor 870 mm T-slots 7 T-slot - width 18 mm T-slot - distance 100 mm tool change unit 48 tool changing time 4,7 sec wotkpiece diameter with 2 vacant positions 130 mm workpiece diameter at full load 80 mm max. tool weight 8 kg tool length - max. 350 mm air pressure - required 5 - 9 bar Air volume 260 l/min electrics - voltage/frequency 400 / 50 V/Hz coolant tank 500 l total power requirement 46,7 kW weight of the machine ca. 15,4 t dimensions of the machine ca. 5,3 x 3,6 x 3,3 m Standard machine including the following optional extras: Lhodpfxjyvvlus Aaljd - Provision for dual oil mist extraction - Air cooling via the rotating milling spindle - 48-tool magazine - Pulse handwheel - 3-colour LED signal light - Additional work area lighting - Air blow-off device on the milling spindle - High-pressure coolant supply through the spindle (15 bar) - Provision for MAZAK Monitoring - Chip conveyor with left-hand ejection (Crowther) - Manual grease gun - Grease cartridge - Mazak API - Drilling cycle with automatic chip breaking - Synchronous thread cutting - Rapid traverse with constant angle of inclination STANDARD ACCESSORIES Adaptation for the European market USB port (1 port) Mazak standard colour Work area lighting SAFETY FEATURES Operator door with interlock switch Work area cladding The splash guard enclosure encloses the work area from the side. Fully enclosed work area Protection against chips, coolant and access to the work area during automatic machining. Safety precautions in accordance with global standards COOLANT SUPPLY Coolant supply via spindle (pump pressure = 5 bar) Complete coolant system includes pumps, valves, pipework and nozzles for the efficient production of high-quality components. FACTORY AUTOMATION Automatic start/stop and warm-up function Automatic activation of a warm-up via digital timer MEASURING SYSTEM Tool length measurement and tool breakage detection NUMERICAL CONTROL Horizontally adjustable NC control panel Relocation Detector Mazatrol SmoothG control 19" colour LCD screen (touch screen) Mazak Tornado tapping/drilling cycle (Mazatrol) EIA/ISO input function Tool path verification in the background 3D coordinate conversion Shape compensation for rotating axes Mazacc-2D software (contour correction) Mazacc-3D software package MAZACC-3D high-speed software package (NO456) is additionally required. Control system with high smoothing Interface for LAN SD memory card interface Smooth Standard Software for M/C - NO443 B) MAZACC-2D software (workpiece shape compensation) - NO444 D) MAZACC-3D high-speed software package - NO445 B) Shape compensation for rotating axes - NO497 D) High-precision control for finishing - Seamless corner point control - Variable acceleration control - Ultra-high-speed machining mode - NO498 Rapid traverse paths, rounding function Absolute positioning system - All dimensions, weights and performance specifications are subject to change - - Used machine without warranty - - Subject to prior sale -

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 785 mm, travel distance Y-axis: 470 mm, travel distance Z-axis: 530 mm, table width: 500 mm, table length: 900 mm, spindle speed (max.): 8,000 rpm, XYZ LPM Vertical Machining Centre Model: LPM Year: 2016 ‘X’ axis Travel: 785mm ‘Y’ axis Travel: 470mm ‘Z’ axis Travel: 530mm Table Size: 900 x 500mm Spindle Taper: BT 40 Spindle Speeds: 8000 RPM Lodpfxeyg N Aao Aalohd Automatic Toolchanger: 16 station

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,050 mm, travel distance Y-axis: 540 mm, travel distance Z-axis: 560 mm, rapid traverse X-axis: 32 m/min, rapid traverse Y-axis: 32 m/min, rapid traverse Z-axis: 24 m/min, feed length X-axis: 1,050 mm, feed length Y-axis: 540 mm, feed length Z-axis: 560 mm, feed rate X-axis: 10 m/min, feed rate Y-axis: 10 m/min, feed rate Z-axis: 10 m/min, nominal power (apparent): 25 kVA, controller manufacturer: Fanuc, controller model: OiMD, workpiece weight (max.): 1,300 kg, total length: 3,300 mm, total width: 2,280 mm, table width: 480 mm, table length: 1,200 mm, table load: 1,300 kg, overall weight: 6,600 kg, spindle speed (min.): 20 rpm, spindle speed (max.): 10,000 rpm, distance table to spindle center: 550 mm, distance table center to spindle nose: 640 mm, spindle motor power: 15,000 W, spindle nose: BT40, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 24, tool length: 210 mm, tool diameter: 75 mm, tool weight: 7 g, input voltage: 400 V, type of input current: three-phase, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, 2014 Dugard 1000E 3-Axis Vertical Machining Centre – Very Good Condition 2014 Dugard 1000E 3-Axis Vertical Machining Centre in very good condition. Fanuc Oi-MD control, BT40 spindle, 10,000 RPM, 24-station ATC. Available now in Ireland. Machine Type: Vertical Machining Centre (VMC) Manufacturer: Dugard Model: 1000E Year: 2014 Control: Fanuc Series Oi-MD Location: Ireland Availability: Immediate Lsdpfx Aajyhqhyolohd Machine Overview Offered by Used Machine Tools Ireland, this 2014 Dugard 1000E Vertical Machining Centre is in very good condition and ready for immediate production. The Dugard 1000E is a highly respected UK-supplied VMC, known for its rigid cast-iron construction, powerful spindle, and reliable Fanuc control system. With generous travels, fast rapids, and a 24-station drum type ATC, it is well suited to both high-mix precision work and production machining. This machine represents an excellent opportunity to acquire a modern, professional-grade 3-axis machining centre with proven reliability and strong resale value. Key Features & Highlights 3-Axis Vertical Machining Centre Fanuc Series Oi-MD Control – industry standard, easy to program BT40 Spindle – strong tooling availability and rigidity 10,000 RPM Spindle Speed 24-Station Drum Type Automatic Tool Changer Rigid Cast-Iron Machine Frame – excellent vibration damping Fully Enclosed Guarding High-Power Cooling System Swarf Auger for Efficient Chip Removal Technical Specifications – Dugard 1000E Control Control System: Fanuc Series Oi-MD Display: 8.4” TFT LCD Colour Monitor Programming: Industry-standard Fanuc format Storage: PC Flash Card Support Axis Travel X-Axis Travel: 1050 mm Y-Axis Travel: 540 mm Z-Axis Travel: 560 mm Spindle Spindle Taper: BT40 Spindle Speed Range: 20 – 10,000 RPM Spindle Drive Motor: 11 / 15 kW Feed Rates Rapid Traverse (X / Y / Z): X & Y: 32 m/min Z: 24 m/min Tool Changer Automatic Tool Changer: 24 Station Type: Drum Type Toolholders: Included as seen in ATC Machine Construction & Equipment Heavy-duty, high-quality cast iron frame Rigid tapping Helical interpolation Automatic lubrication system High-power coolant system Fully enclosed safety guarding Dimensions Machine Footprint: 3300 × 2280 mm Included with Machine ✔ Toolholders included (as currently loaded in the ATC) ✔ Swarf auger ✔ Coolant system ✔ Full enclosure Additional Notes Machine is in very good condition Well-specified and production-ready Specifications supplied in good faith but not guaranteed Ideal Applications Precision CNC milling General engineering & subcontract machining Aerospace, medical, electronics & automotive components Aluminium, plastics, and steel machining The Dugard 1000E is a solid, modern 3-axis VMC offering excellent performance, reliability, and value — an ideal addition to any precision machine shop.

Condition: good (used), Year of construction: 2017, 1 used machining center Brand DMG Type Milltap 700 Year of manufacture 2017 Serial number A00007 with interchangeable pallet and robot automation Control system: Siemens 840D SL Travel paths: X 700 mm Y 420 mm Z 380 mm Table size 840 x 420 mm Spindle Speed: 10,000 rpm Tool holder: DIN30 25-position tool changer Lodev T Rtijpfx Aaljhd Dimensions and weight Dimensions: 2,500 mm x 1,650 mm x 2,950 mm Weight: approx. 3,400 kg Condition Condition: Used Functional: Tested and fully functional Other equipment and included accessories: Tool changer Chip conveyor Internal tool cooling with high-pressure system 40 bar Preparation 4-axis Oil and emulsion separator Air blown through spindle center Nano package Renishaw measuring kit WH 3 workpiece loading and unloading system with 6-axis Fanuc robot PGN 50 special gripper unit

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 0500071, SPECIFICATION Table Size 600 x 320mm X axis traverse 450mm Y axis traverse 350mm Z axis traverse 380mm Spindle BT40 Spindle Speeds 0-8000rpm Spindle Motor 10kW Rapid feed rates all axes 30m/min Toolchanger capacity 12 Tools Toolchanger change time 8 Seconds Approximate Weight 2000Kg Ljdpfstylazsx Aalehd   Machine equipped with:- Siemens 810D Shopmill CNC Control 4th axis unit Swarf auger Lighting Coolant system Enclosed guarding

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 172822052, SPECIFICATION Trunnion table size 600mm diameter X axis traverse 600mm Y axis traverse 600mm Z axis traverse 500mm A axis tilt +120 deg/-120deg C axis rotation 360 degree Maximum table load 600Kg Spindle BT 40 Maximum spindle speed 15,000rpm Spindle motor 22.4kW Maximum spindle torque 239Nm at 1100rpm Spindle motor 35kW Rapid feed rate X,Y,Z axis 36m/min Rapid feed rate C axis 540 degrees a second (90 rpm Rapid feed rate A axis 99 degrees a second (16.6rpm) Toolchanger capacity 32 tools Approx. weight 9500kg   Ledpfst Dmlfox Aalohd MACHINE EQUIPPED WITH:- Siemens 840DSL CNC control system with Shop Mill Through spindle coolant, 20 bar Swarf Conveyor Laser toolsetting Traori-this function keeps the tool in an optimised cutting position relative to the workpiece when 5 axis simultaneous machining Networking Lighting Enclosed Guarding

Condition: used, Year of construction: 2002, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 26956, Specification Table size 914mm x 305mm X axis traverse 406mm Y axis traverse 305mm Z axis traverse 254mm Spindle BT 40 Lodpfx Aowkrq Asaljhd Spindle speeds 0-6000rpm Spindle motor 5.6kW Rapid feed rate 15.2m/min Toolchanger capacity 10 tools Approximate weight 1542kg   Machine equipped with:- Haas CNC Control System Coolant system Lighting Enclosed guarding Manual

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1148877, Specification Lhjdpfsx Afpgsx Aaljd Table size 1016mm x 356mm X axis traverse 508mm Y axis traverse 406mm Z axis traverse 356mm Spindle BT40 Spindle speeds 0-10,000rpm Spindle motor 11.2kW Rapid feed rate 30.5m/min Toolchanger capacity 20 Tools Approximate weight 2313Kg   Machine Equipped with Haas CNC Control High flow coolant system Lighting Enclosed guarding Manual

Condition: excellent (used), Year of construction: 2012, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1091950, SPECIFICATION Travel X axis stroke 1626mm Y axis stroke 813mm Z axis stroke 762mm Spindle nose to table (max) 889mm Spindle nose to table (min) 127mm Table Length 1626mm Width 711mm T Slot width 16mm T Slot centre distance 125mm Number of Std T slots 5 Max. Weight on table 1814kg Spindle Maximum rating 22.4kW Maximum speed 7500rpm Maximum torque 610Nm at 500rpm Drive system 2 speed geared head Taper BT50 Bearing lubrication Air/Oil injection Cooling Liquid cooled Feedrate Rapids on X 13.7m/min Rapids Y 15.2m/min Rapids on Z 15.2m/min Max. Cutting feedrate 12.7m/min Axis Motor Max. thrust X 24910N Max. thrust Y 24910N Lsdpfx Aast Dmmveljhd Max. thrust Z 24910N Toolchanger Capacity 30 Maximum tool diameter (adjacent empty) 254mm Maximum tool diameter (full) 102mm Maximum tool length (from gage line 406mm Maximum tool weight 13.6kg Tool to tool (avg) 4.2 sec Chip-to-chip (avg) 6.3 sec General Air required 113l/min, 6.9 bar Weight 10,206Kg MACHINE EQUIPPED WITH:- Through spindle coolant Swarf auger Rigid tapping Hard drive Lighting Enclosed Guarding

Condition: excellent (used), Year of construction: 1998, functionality: fully functional, Fanuc Robodrill T14iA Vertical Machining Centre for sale. 1998 model with 8,000 rpm spindle and 14 tool ATC. SPECIFICATION Traverses X Axis 500mm Y Axis 380mm Z Axis 300mm Spindle Nose to Worktable Minimum 250mm Maximum 550mm Work Table Table working surface 650 x 400mm Table loading capacity (uniform load) 200kg Table surface configuration Number of T slots 3 Width 14mm Lsdpfx Aasnq Dgujlehd Pitch 125mm Machine Dimensions Width 1550mm Depth 1900mm Height (min/max) 2067 / 2367mm Weight (approximately) 2100kg Spindle Speed range 100 – 8,000rpm Taper BT30 Feedrates Rapid traverse rate 48m/min Feedrate 1 – 30,000mm/min Toolchanger ( MAS BT30 Tools) Tool storage capacity 14 tools Tool change time – cut to cut 0.9 secs (2kg) Tool Diameter 80mm Tool Length 200mm Tool Weight 2Kg Coolant tank capacity 100 litres CNC Control System Fanuc Series 16iM Electrical Supply 415V, 3 ph , 50Hz Compressed Air Supply 5kgf/cm2 (100 litres/min) MACHINE EQUIPPED WITH:- Coolant system Lighting Enclosed guarding

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1105876, SPECIFICATION Table size 914mm x 356mm Maximum table load 1316Kg X axis traverse 762mm Y axis traverse 406mm Z axis traverse 508mm Spindle BT40 Spindle speeds 0 -8,100rpm Spindle motor 14.9kW Lhsdpex Sq Sbsfx Aalsd Rapid feed rate 25.4m/min Toolchanger capacity 24 + 1 tools Tool to toll time 2.8 seconds Approximate weight 3500Kg MACHINE EQUIPPED WITH: - Haas TRT 160 5 axis trunnion table (removable) Wireless intuitive probing system Remote jog handle Swarf auger High speed machining Programmable coolant nozzle Lighting Guarding Manual Feed cutting time 11,436 hours

Condition: used, Year of construction: 2015, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1125318, SPECIFICATION Travel X axis stroke 762mm Y axis stroke 406mm Z axis stroke 508mm Distance spindle nose to table 102-610mm Table Width 536mm Length 914mm Max. Weight on table 1361kg T Slots: width 16mm Lhodpewx I N Dsfx Aalsd : pitch 125mm   SPECIFICATION Cont’d Spindle Taper size No.40 Speed 0-8100rpm Bearings Bearing lubrication Air/oil injection Cooling Liquid cooled Motor Spindle motor, max. rating 22.4kW Feedrate Rapid X, Y & Z axis 25.4m/min Max. Cutting feedrate 16.5m/min Toolchanger Capacity 20 tools Type BT40 General Approximate machine weight 3750kg Air supply (min) 113lpm, 6.9 bar MACHINE EQUIPPED WITH: - Haas (Fanuc compatible) CNC Control system Programmable coolant nozzle Automatic lubrication system Enclosed guarding Swarf auger

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 016-018828-450, SPECIFICATION Lhedpsxzqq Tsfx Aalod Table 914mm x 500mm X axis traverse 830mm Y axis traverse 530mm Z axis traverse 580mm Spindle nose to table 115-695mm Spindle BT40 Spindle speeds 0-10,000rpm Spindle motor 22.4kW Rapid feed rate 30m/min Toolchanger capacity 30 tools Approximate weight 5800Kg   MACHINE EQUIPPED WITH: - Siemens 828D CNC Control Renishaw probe 15 0ff BT40 toolholders Coolant system Lighting Guarding

Condition: like new (used), Year of construction: 2024, Table size 1630 x 760 mm, table load 1500 kgs, Traverses XYZ 1630 x 762 x 650 mm, rapid feedrates 30m/min, Spindle power 18.5 Kw, spindle speed 12,000rpm, Lodjyia Upepfx Aalohd 30 station ATC, spindle taper BT40, through spindle coolant, swarf conveyor, Fanuc i series control.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, Axle 920 mm x-axis 3000 mm Material thickness Z 12 mm - 30 mm Feed speed 20 m/min. A - axis 360 degrees Minimum dimension: Plate: x = 300 mm Y = 120 mm z = 12 mm The machine is equipped with a 4 position drill chuck and a saw blade. Lhedpfxsfmdcqe Aaljd Maximum and minimum hole diameters that can be drilled: 3 - 35 mm The saw blade runs in X - direction Max. bottom depth with saw blade: 10 mm Motor 0,75 PS , 400 Volt Required extraction capacity: 2300 m3/h Location: comes to warehouse 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1994, Control Unit Brand FANUC Model Series 16-M Movement Lhsdex D Nq Rjpfx Aalod X-Axis Movement 400 Y-Axis Movement 300 Z-Axis Movement 300 This 3-axis FANUC Robodrill Alpha-T10A was manufactured in 1994. It features a FANUC Series 16-M CNC, a table size of 650x400 mm, and can handle a maximum part weight of 200 kg. It has 10 tool pockets, enhancing its versatility for various machining tasks. Consider the opportunity to buy this FANUC Robodrill Alpha-T10A vertical machining centre. Contact us for more information about this machine. Application Types Milling

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, General Data Machine weight 3500 kg Lhsdpfjx D E S Rsx Aaljd Movement X-Axis Movement 8000 mm Y-Axis Movement 500 mm Z-Axis Movement 220 mm This 3-axis Tekna TK 427/8 CNC milling machine was manufactured in 2000. It features a substantial travel range with 8000 mm on the X-axis, 500 mm on the Y-axis, and 220 mm on the Z-axis, weighing 3500KG. If you are looking to get high-quality milling capabilities, consider the Tekna TK 427/8 machine we have for sale. Contact us for more information about this machine. Application Types Milling

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, Movement Lhsdox D I D Nepfx Aalod X-Axis Movement 800 mm Y-Axis Movement 550 mm Z-Axis Movement 550 mm This 3-axis Matsuura V.PLUS-800 was manufactured in 2003. It features a spacious table of 1150mm x 550mm with a loading capacity of 500kg, and a robust spindle speed ranging from 40 to 12,000 RPM. Ideal for precise and heavy-duty machining. If you are looking to get high-quality milling capabilities, consider the Matsuura V.PLUS-800 machine we have for sale. Contact us for more information. Application Types Milling

Condition: used, Year of construction: 2012, turning diameter 320 mm turning height 750 mm Control Siemens max. turning speeds 4500 min/-1 drive capacity - main spindle 26,8 / 20,9 kW max. torque 256 / 200 Nm spindle bore 52 mm spindle head KK A6 (DIN 55026) Lodpsxq Hkzofx Aalshd chucking diameter max. 315 mm number of tool places 8 Pos. tool taper Capto C5 max. workpiece diameter 50 mm max. workpiece weight 0,5 kg x-axis 450 mm z-axis 300 mm rapid traverse x 45 / z 40 m/min total power requirement 68,3 kW weight of the machine ca. 11,0 t dimensions of the machine ca. L 3,7/4,2 x B 1,6 x H 3,0 m In our opinion, the machine is in very good condition condition and can be inspected under power by appointment. Accessories, tools and clamping devices shown are only part of the scope of delivery if this is noted in the additional information. Changes and errors in the technical data and information as well as Subject to prior sale!

Condition: used, Year of construction: 2001, x-travel 550 mm y-travel 500 mm z-travel 400 mm Control Siemens spindle tunring speed 12.000 U/min table surface area 1050 x 450 mm table load 500 kg In our opinion, the machine is in good used condition and can be inspected under power by appointment. Accessories, tools and clamping devices shown are only included in the scope of delivery if this is noted in the additional information. Subject to changes and errors in the technical data and information as well Ljdpoynnu Djfx Aalohd as prior sale!

Condition: used, Year of construction: 2022, x-travel 1.650 mm y-travel 850 mm z-travel 900 mm Control Heidenhain TNC 640 spindle tunring speed 6.000 U/min power capacity 37 / 20 kW Torque (40/100%): 824 / 549 Nm tool taper SK 50 number of tool places 24 Pos. In our assessment, the machine is in good used condition and can be inspected under power by appointment. Technical features & accessories: - Internal coolant supply - Table cleaning system - Infrared workpiece measurement, Heidenhein TS-460 with breakage monitoring - 4th axis, Tsudakoma RWA-250L-SM - Three-jaw chuck Ø250 mm - Extraction system - 2-stage gearbox - Chip conveyor Accessories, tools, and clamping devices shown are only included in the scope of delivery if this is noted in the additional information. Technical data and specifications are subject to change without notice. Lhsdpfxoykb Ipj Aaljd Prior sale is reserved.

Condition: used, Year of construction: 2010, x-travel 508 mm y-travel 356 mm z-travel 508 mm table dimensions 508 x 324 mm spindle tunring speed 10.000 U/min Tool cone CAT 40 spindle drive 15 kW tool magazine 24 Stationen rapid traverse 25,4 m/min feed 18,03 m/min weight 6,5 t In our opinion, the machine is in good used condition and can be inspected condition and can be inspected under power by appointment. Lodpfx Aexyafwealjhd Operating hours approx. 20,851 hours Accessories, illustrated tools and clamping devices are only included in the scope of delivery if this is noted in the additional information . Changes and errors in the technical data and information as well as prior sale reserved. subject to prior sale

Condition: used, Year of construction: 2004, grinding wheel diameter 660 mm Control Siemens 840D work piece width min. 5 / max. 180 mm max. workpiece diameter 200 mm weight of the machine ca. 15,0 t Ledjxq R Haspfx Aalohd dimensions of the machine ca. L 3,1 x B 4,0 x 2,7 m In our opinion, the machine is in good used condition. The machines were used for the production of connecting rods. Two machines are available. One machine is suitable for pre-grinding and one for regrinding. Accessories, tools, and clamping devices shown are only included in the scope of delivery if noted in the additional information. Subject to changes and errors in the technical data and information, as well as subject to prior sale!