Jointer and thickness planer HOLZKRAFT fs 52es digital TERSA - Exhibition machine -

HOLZKRAFT Abricht- und Dickenhobel fs 52es digital TERSA

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, CASADEI F 25 LL FK - Table milling machine with swiveling milling spindle and table extensions Table milling machine with a swiveling milling spindle from -45° to +45° Stable steel cast iron construction Dynamically balanced milling head anchored to the work table Particularly robust design Smooth operation thanks to precision components and high weight Standard with right/left rotation and electronic locking during direction change 5 speeds from 3000 - 10000 min-1 Speed change is simple and convenient from the machine side Standard with MK 4 quick-change spindle system Large work table made of cast iron for lasting precision Easy operation thanks to control elements and speed display on the front of the machine Milling fence with fine adjustment and aluminum fence cheeks included as standard Powerful industrial motors Equipment details: Milling fence Milling fence with crank/handwheel adjustment from the front With numerical display Quick-change spindle Quick-change spindle MK 4 standard on all CASADEI F 23 and F 25 models Optional sliding table Optional sliding table for small tenon cutting operations and for slotting Scope of delivery: Manually swiveling milling spindle from +45° to -45° Speed display via LED on the front Aluminum fence cheeks Arc milling guard Right/left rotation of the milling spindle MK 4 quick-change milling spindle Milling fence with crank/handwheel adjustment from the front with numerical display Table extension left and right (2500 mm length) Extendable workpiece support (2500 mm length) Model: CASADEI F 25 LL FK Article no.: 5220728 Technical data Dimensions of work table: 2500 x 810 mm Swiveling range of milling spindle: +45 to -45 degrees Usable length of spindle with Ø 30-35 mm: 140 mm Usable length of spindle with Ø 40-50 mm: 180 mm Milling spindle stroke: 90 mm Max. tool Ø for profiling: 250 mm Max. tenon tool Ø: 350 mm Max. form cutter tool Ø: 160 mm Max. tool Ø, plunge-cutting: 320 x 60 mm Speeds, 5-stage: 3000/4500/6000/8000/10000 min-1 Motor power 400 V / 50 Hz / S6-40%: 7 kW Weight: 480 kg Fsdpfsdqzcxox Ab Aogg Extraction nozzle Ø on the fence: 1 x 120 mm Extraction nozzle Ø under the table: 2 x 80 mm Location: In stock at 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: new, Year of construction: 2025, Description Technical Data Scope of Supply Accessories Equipment Options Ideal for demanding craftsmen and carpenters The particularly long, one-piece planing tables allow for easy planing of workpieces. The work tables are made of cast iron, making them durable and ensuring they remain perfectly flat. Planing tables that open simultaneously towards the rear, with spring-assisted support for quick and convenient adjustments. Thanks to the permanently mounted dust extraction hood, there is no need to change the dust extraction hose during adjustments, saving valuable working time. The helically toothed steel infeed roller ensures constant and uniform wood feed. The rubber outfeed roller at the end of the thicknesser ensures uniform wood discharge. Material feed with four speeds. Fodpfx Aboff Hdmj Asgg Planer/thicknesser table adjustment via handwheel with integrated display for planer height. On/off switch in operator position. Powerful industrial motor. The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation. Prepared for mortising attachment. Quality – Made in Italy. Dimensions and Weights Length approx. 2250 mm Width/Depth approx. 1370 mm Weight approx. 695 kg Planer Total length of the tables 2250 mm Chip removal, max. 5 mm Fence length 1200 mm Fence height 150 mm Dust extraction connection Dust extraction port diameter, thicknesser 1 x 120 mm Drive power Main motor 7 kW Installation Information Space required, length 2250 mm Space required, width/depth 1440 mm Explanation of space required: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Thickener Thickening table length 520 mm Thickening table width 850 mm Working height, min. 3 mm Working height, max. 240 mm Working length, min. 220 mm Chip removal, max. 5 mm Electrical Data Connection voltage 400 V Phase(s) 3 Ph Type of current AC Mains frequency 50 Hz Planer cutterhead Type TERSA Diameter 120 mm Number of planer knives 4 pcs Speed 5000 min⁻¹ Planer width, max. 520 mm Feed Speed 5/8/12/18 m/min

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, COMEVA MB 500 Planer/Jointer Working width: 510mm 4-knife cutterhead Traditional knives Length of work tables: 2630mm Adjustable fence, tiltable at 45° Motor power: 4kW Smoothing combs CE certified Fgedpfx Absiwa Spo Ajg

Condition: reconditioned (used), Grinding table dimensions: 2500 x 800 mm Grinding belt dimensions: 6800 x 150 mm Motor power approx. 3.0 kW Mechanical table height adjustment Right-left rotation 2 grinding belt speeds Grinding belt cover on top CE Incl. special grinding shoe Note on used machines: • Errors in technical information and prior sale reserved. • Prices quoted are pick-up prices from location - free loading! Fgjdpfxsv D H Sis Ab Ajg • The machines have been cleaned and function-tested. • All machines are purchased as seen without any claim to warranty. The buyer is free to inspect the machines on site. • Special agreements are only possible in writing. (We will only answer inquiries if you provide your address + telephone number!)

Condition: excellent (used), Steton PF 530 E. Electric adjustment of the planing height -working width 53 cm -Ters knife shaft - length of the tops 275 cm Fedpfxeipx Uqo Ab Aogg -motor power 4kW / 380V -resistance set at an angle -electric brake The machine is in very good condition, runs quietly.

Condition: used, Year of construction: 1992, with Centrofix cutterhead Machine cleaned, fully inspected Tables measured – adjusted very precisely, max deviation 0.05 mm Test planing carried out Used, good condition, low hours Manufacturer: Maka Type: AH 430 Year of manufacture: 1992 Machine no.: 9201531 GS wood dust tested Motor: 3.0 kW Control panel on top Planing width approx. 430 mm Infeed table length approx. 1500 mm Outfeed table length approx. 1200 mm Swing guard Slotted/low-noise table lips Number of knives: 4 Centrofix cutterblock Table adjustment via handwheel automatic brake Extraction connection D 140 mm Space requirement approx. 2700 mm x 1200 mm x 1400 mm Weight approx. 800 kg Fedpfx Aoxuv Rrob Aogg Storage location: 97447 Gerolzhofen, loaded free of charge, unpackaged Handover in as-inspected condition, without any warranty or guarantee.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, CORMAK SH-30S PRECISA 400V Spindle Moulder The CORMAK SH-30S PRECISA 400V spindle moulder is a powerful and precise woodworking machine designed for professional wood processing in industrial plants, woodworking shops, and craft workshops. Thanks to its stable construction, interchangeable spindle, and wide range of spindle speeds, it provides the highest standard of performance when milling straight elements as well as complex profiles and shapes. Main advantages of the machine Stable cast iron table construction – provides excellent vibration damping and smooth movement of the workpiece. Spindle speed range: 1400 / 4000 / 6000 / 9000 rpm – allows processing of various types of wood and wood-based materials. Reinforced and balanced spindle – ensures quiet, precise operation without vibrations. Height adjustment with scale – enables accurate setting of machining parameters. Complete standard equipment included – including tilting fence, workpiece holders, and assembly tools. Compliance with safety standards, DTR documentation, and CE requirements – ensures safe operation and conformity with regulations. Construction and technology The CORMAK SH-30S PRECISA spindle moulder is based on a high-quality cast iron body, which effectively eliminates unwanted vibrations during operation. The 620 x 510 mm working table has been precisely ground to ensure smooth and even movement of the workpiece. The 2.2 kW (400V) motor provides sufficient power even during intensive operation. With a spindle stroke of 100 mm and a maximum tool mounting height of 105 mm, the machine is capable of handling a wide range of milling applications. Fgsdpovugf Djfx Ab Asg Precision and working efficiency The CORMAK SH-30S PRECISA spindle moulder combines high build quality with practical functionality. Multi-stage spindle speed adjustment allows optimal matching of operating parameters to the type of material and cutting tool being used. Precise guides and fences enable accurate positioning of reference points, resulting in excellent repeatability and consistently high-quality machining results. Applications The CORMAK SH-30S PRECISA is suitable for: Professional woodworking companies and production facilities, Furniture workshops and craft studios, Manufacturing decorative mouldings, grooves, tongues, tenons, and joints, Processing edges of straight and curved components. Standard equipment Tilting fence adjustable 60° left/right, Workpiece holder, Workpiece stop, Anti-slip feet, Assembly tools. Optional equipment Interchangeable spindle with ER20 collet chuck – enables quick machine setup changes and adaptation to different tools. Available at an additional cost of PLN 700 net.

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of axes : 5 - Number of spindles : 2 MAIN SPINDLE - Spindle power : 2.2 / 3.7 [kW] - Spindle speeds : 200 - 10000 [rpm] - Max. bar diameter : 20 [mm] - C axis indexing precision : 0.001 [°] COUNTER-SPINDLE - Spindle power : 1.5 / 2.2 [kW] - Spindle speeds : 200 - 12000 [rpm] - C axis indexing precision : 0.001 [°] * X/Z stroke : 488 / 335 [mm] TURNING-MILLING SPINDLE - X/Z stroke : 289 / 305 [mm] - Y stroke : 75 (-15/+60) [mm] - B Axis stroke : 180 [°] - B axis indexing precision : 0.001 [°] - Tool type : 15T - Spindle speeds : 300 - 30000 [rpm] - Spindle power : 3.7 / 5.5 [kW] TOOL CHANGER - Auto. Tool Changer type : Parapluie - Tool magazine capacity : 24 SECONDARY OPERATION Number of positions : 4 Number of positions : 3 WEIGHT & DIMENSIONS - Machine weight : 2.700 [kg] MACHINE HOURS - Number of hours under power : 52500 [h] - Number of working hours : 11639 [h] EQUIPMENT - CNC : Fanuc 31i Model B5 - 3 colors status lamp - Coolant tank : Hydro-Fluid HP3 * with high-pressure pump : 40 - 170 [bars] - Chips conveyor - Spindle cooling unit Fgedpfx Abju Uu Syj Aeg - Parts catcher - Parts conveying strip - Bar loader : LNS EXPRESS 220 S2 - Fire extinguisher * * NB : working order not guaranteed. To have it checked by a qualified organization of the buyer. - Electric transformer

Condition: new, Year of construction: 2024, Working width: 520 mm Planing shaft: Tersa Number of knives: 4 Planer table length: 2300 mm Dressing fence angle adjustable: yes Folding up the dressing tables: pneumatic Maximum passage thickness of thickness planer: 250 mm Thicknessing table height adjustment: electric with position control Planer thickness display: digital Feed speed: 5/8/12/18 m/min Infeed roller: steel Pull-out roller: Rubber Pressure bar: jointed Table rollers: no Motor power: 7.5 kW Motor brake: yes, automatic Suction connection: 160mm Machine length: 2300 mm Machine width: 1100 mm Fgjdpfx Aevadxlob Aeg weight: 980

Condition: new, Year of construction: 2025, 4-knife cutterhead for optimal planing results Smooth operation thanks to the precision unit and the heavy cast-iron construction Front steel infeed roller with helical gearing for optimal feed rate Satin-finished steel outfeed roller, optionally with a rubber roller in the outfeed The work table is mounted on four large columns, ensuring maximum stability under all working conditions. The thickness table adjustment is done via a handwheel with a numerical display for the set planing height (accurate to 1/10 mm) Standard with two feed speeds, comfortably selectable from the operator's side Powerful industrial motor Stable steel and cast iron construction Equipment details: Work table Mounted on four large spindles, which ensure maximum stability under all working conditions A special lifting device ensures that the table position is maintained perfectly, even without locking TERSA planing cutterhead No more adjustment and screwing Planer knife change in seconds Self-locking Particularly quiet Thickness table adjustment on S 41 elite s via a handwheel with a numerical display for the set planing height (accurate to 1/10 mm) Dimensions and weights Length approx. 900 mm Width/Depth approx. 1070 mm Weight approx. 361 kg Dust extraction connection Dust extraction nozzle diameter for thicknessing 120 mm Drive power Main motor 5 kW Installation information Space requirement Length 1070 mm Space requirement Width/Depth 900 mm Space requirement Height 1100 mm Explanation of space requirement: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Machine body Length 1040 mm Machine body Width/Depth 900 mm Length 3000 mm Width 1600 mm Explanation of working area: Please add the specified dimensions to the space requirement to obtain the recommended free installation area for the machine. Thicknessing Thickness table Length 423 mm Thickness table Width 775 mm Fgedjd Hx Hnspfx Ab Aog Working height min. 3 mm Working height max. 240 mm Working length min. 180 mm Maximum chip removal 5 mm Electrical data Connection voltage 400 V Planer cutterhead Type TERSA Diameter 95 mm Number of planer knives 4 pcs Speed 5000 min¯¹ Planer width max. 410 mm Feed Speed 6/12 m/min