Used Index Cutting Machine for sale (155)

Condition: used, Single-spindle lathe INDEX B30 Hjdpfxsxt U Hvo Adbei

Condition: used, Cnc multispindle lathe INDEX MS32C Hsdpsxt U Hpefx Adbji

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of spindles : 6 - Number of counter-spindles : 1 SPINDLES - Max. bar diameter : 40 [mm] - Spindle speeds : 7000 [rpm] - Spindle power : 13/24 [kW] NUMERICAL AXES Hjdpfx Ajxqhtkjdbji - Slide unit 1.1 : X and Z axes controlled by NC - Slide unit 1.2 : X and Z axes controlled by NC - Slide unit 2.1 : X and Z axes controlled by NC - Slide unit 2.2 : X and Z axes controlled by NC - Slide unit 3.1 : X and Z axes controlled by NC - Slide unit 3.2 : X and Z axes controlled by NC - Slide unit 4.1 : X and Z axes controlled by NC - Slide unit 4.2 : X and Z axes controlled by NC - Slide unit 5.1 : X and Z axes controlled by NC - Slide unit 5.2 : X and Z axes controlled by NC - Slide unit 6.1 : Z axis controlled by NC - Slide unit 6.2 : X and Z axes controlled by NC POWER SUPPLY - Supply voltage : 380 [V] - Total installed power : 77 [kW] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 3329 x 2032 [mm] - Machine height : 2654 [mm] - Machine weight : 7100 [kg] MACHINE HOURS - Number of working hours : 47580 [h] EQUIPMENT - CNC : Siemens 840D (Powerline) - Double NCU - 2 NC control panels - Cutting force monitoring: ARTIS - Chips conveyor - Coolant tank * with high-pressure pump : 80 [bars] - Bar loader : Index MBL 40-6 - Fire extinguisher * * NB : working order not guaranteed. To have it checked by a qualified organization of the buyer. - Electric transformer

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1991, machine/vehicle number: MS 25E19111, Number of spindles: 6 Spindle bore: 27 mm Turning length: 59 mm Hexagonal material: 24 mm Square material: 18 mm Cross slide travel: 36 mm Longitudinal slide travel: 85 mm Spindle speeds: 366 - 5020 rpm Torque: 95 Nm Control: INDEX Hedpfev Raatsx Adbei Total power requirement: 20 kW - 6 cross slides - 6 longitudinal slides - Multi-edge device - Thread cutting device - Hydraulic pick-up device - Workpiece conveyor belt - Bar loading magazine, IEMCA, type PRA 40/35/P

Condition: used, Cnc multispindle lathe INDEX MS42C Hedpfxexpi Iao Adbji

Condition: used, Cnc multispindle lathe INDEX MS32C Hsdexma Npopfx Adbei

Condition: defective spare-parts repository (used), Year of construction: 2002, functionality: not functional, type of input current: three-phase, overall weight: 17,000 kg, We offer this defective INDEX G400 CNC lathe, year of construction 2002. Machine type: G400 Hedpfx Adox S Ir Esbsi Machine number: 650036 Year of manufacture: 2002 Supply voltage/frequency: 3 Ph / 50 Hz Supply voltage: 400 V Control voltage: 24 V Nominal current: 204 A Nominal power: 120 kW Bed weight: 700 kg Machine weight: 17000 kg If you have any questions or need more information, feel free to send us a message or give us a call.

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - maxi diameter : 26 [mm] - maxi feeding length : 125 [mm] - spindle speed : 366 – 5020 [rpm] - number of spindles : 6 - central block stroke with cone : 85 [mm] with hydraulic : 200 [mm] - cross stroke with cone : 36 [mm] with hydraulic : 56 [mm] - dimensions : 5 728 x 1 080 x 1 816 [mm] - weight : 5 200 [kg] Hsdpfx Adouhanasbsi EQUIPMENT - sub-spindle - foot and drum

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of spindles : 6 - Max. bar diameter : 32 [mm] - Spindle speed : 6300 [rpm] - slide unity 1.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 1.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.2 : X and Z axes controlled by CNC - synchronous unit, spindle position 6.1 EQUIPMENT Hedpsuhatpofx Adbsi - CN SIEMENS 840D - Counter spindle - Polygonal milling device : 5.1 carriage unit - Bar loader : IEMCA SIR MS32/33 P - coolant tank KNOLL * with high-pressure pump - chip conveyor KNOLL - Cooling unit - Parts catcher - Ejection of workpiece - Fire extinguisher : KRAFT UND BAUER * NB : working order not guaranteed. To have it checked by a qualified organization of the buyer

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of spindles : 6 - Max. bar diameter : 32 [mm] - Spindle speed : 6300 [rpm] - slide unity 1.1 : X and Z axes controlled by CNC Hodpfx Adsuhavdobei - slide unity 1.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.2 : X and Z axes controlled by CNC - synchronous unit, spindle position 6.1 EQUIPMENT - CNC Siemens 840D - Counter spindle - Double control panel - 2 NCU - Bar loader : IEMCA SIR MS32 F - Coolant tank : KNOLL * with high pressure pump - Chip conveyor : KNOLL - Cooling unit: Riedel WTS 030.02-NE - Unloading system with 2 CNC axes - Fire extinguisher : KRAFT UND BAUER *NB : working order not guaranteed. To have it checked by a qualified organization of the buyer.

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - number of spindles : 6 independent - bar clearance : 32 [mm] - maxi spindle speed : 6 300 [rpm] - machine equipped with 32 numerical axes - slide unity 1.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 1.2 : fixed X axis, Z axis controlled by CNC - slide unity 2.1 : fixed X axis, Z axis controlled by CNC - slide unity 2.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.2 : fixed X axis, Z axis controlled by CNC - slide unity 4.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.2 : fixed X axis, Z axis controlled by CNC Hedpfxsuhaxlo Adbsi - slide unity 5.1 : fixed X axis, Z axis controlled by CNC - slide unity 5.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.2 : X and Z axes controlled by CNC - counter-spindle position 6.1 EQUIPMENT - INDEX C200-4 control (Siemens SINUMERIK 840D) - Simple NCU - IEMCA SIR MS32/33/P bar loader - Coolant tank with HP pump - KNOLL chips conveyor - Parts catcher with conveyor in position 6 - Cross drilling device in position 3.1 et 4.1

Condition: used, TECHNICAL DETAILS Hedpfeuhatcex Adboi - Number of spindles : 6 - Max. bar diameter : 32 [mm] - Spindle speed : 6300 [rpm] - slide unity 1.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 1.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.2 : X and Z axes controlled by CNC - synchronous unit, spindle position 6.1 EQUIPMENT - CN SIEMENS 840D - Counter spindle - Polygonal milling device : 5.1 carriage unit - Bar loader : IEMCA SIR MS32/33 P - coolant tank KNOLL * with high-pressure pump - chip conveyor KNOLL - Cooling unit - Parts catcher - Ejection of workpiece - Fire extinguisher : KRAFT UND BAUER * NB : working order not guaranteed. To have it checked by a qualified organization of the buyer

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Spindle power : 10,5 [kW] - Spindle speed : 10 000 [Rpm] - Spindle type : A2-4 Hsdpjuhbgwofx Adbji - X/Y/Z strokes : 280/280/145 [mm] - Rapid traverse : 50 [m/min] - Loading zone X/Z strokes : 110/90 [mm] - Number of tools : 8 - Live tools speed : 6000 [Rpm] - Live tools power : 9,5 [kW] - Tool type : Capto C4 - Dimensions : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Weight : 4000 [kg] - Total installed power : 2,5 [kW] EQUIPMENT - CN Siemens 840D - Axis C

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of axes : 7 - Number of spindles : 2 - Number of turrets : 1 MAIN SPINDLE - Spindle nose : A2-5 - Spindle power : 22 [kW] - Spindle speeds : 6000 [rpm] - Max. bar diameter : 60 [mm] - Max. turning diameter : 200 [mm] - C axis indexing precision : 0.001 [°] COUNTER-SPINDLE Hsdpou Hadhofx Adbji - Spindle nose : A2-5 - Spindle power : 22 [kW] - Spindle speeds : 6000 [rpm] - Max. bar diameter : 60 [mm] - C axis indexing precision : 0.001 [°] - Z stroke : 445 [mm] TURRET 1 - Number of positions : 14 - Number of motorized positions : 14 - X/Z stroke : 105/400 [mm] - Y stroke : 120 [mm] - B Axis stroke : +90/-270 [°] - Tool type : VDI 25 - Live tools speed : 6000 [rpm] - Live tools power : 5.5 [kW] POWER SUPPLY - Supply voltage : 400 [V] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 4.975 X 2.890 [mm] - Machine height : 2.050 [mm] - Machine weight : 4800 [kg] EQUIPMENT - CNC : Siemens 840C - Coolant tank * with high-pressure pump - Chips conveyor - Parts catcher - Parts conveying strip - Bar loader : LNS

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Spindle power : 10,5 [kW] - Spindle speed : 10 000 [Rpm] - Spindle type : A2-4 - Strokes X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Quick movement : 50 [m/min] - Loading zone strokes X/Z : 110/90 [mm] - Tools number : 8 - Motorized tools number : 2 - Rotary tools speed : 6000 [tr/min] - Rotary tools power : 9,5 [kW] - Tools type : Capto C4 - Dimensions : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Weight : 4000 [kg] - Installed power : 2,5 [kW] EQUIPMENT - CN Siemens 840D - Axis C - Measuring rules on linear axes - Counter spindle - 1 turning tool holder for counter operation - Coolant tank with pump Hsdpfx Adsuhbfmoboi - Chip conveyor

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of axes : 6 - Number of spindles : 1 MAIN SPINDLE - Spindle nose : A2-5 - Spindle power : 20/27 [kW] - Spindle speeds : 6300 [rpm] - Max. bar diameter : 42 [mm] - Max. diameter on bench : 200 [mm] - Max. chuck diameter : 160 [mm] - C axis indexing precision : 0.001 [°] UPPER TURRET * Number of positions : 12 * Number of motorized positions : 12 - Tool type : VDI 25 * Live tools speed : 6000 [rpm] * Live tools power : 8 [kW] LOWER TURRET - Number of positions : 12 - Number of motorized positions : 12 Hsdeuhacdspfx Adboi - X/Z stroke : 110/800 [mm] - Tool type : VDI 25 - Live tools speed : 6000 [rpm] - Live tools power : 5,5 [kW] TAILSTOCK - Tailstock type : Numérique POWER SUPPLY - Supply voltage : 400 [V] - Total installed power : 43 [kW] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 4435x1950 [mm] - Machine height : 1930 [mm] - Machine weight : 7500 [kg] EQUIPMENT - CNC : INDEX C200-4D - Linear scales - Coolant tank * with high-pressure pump : 80 [bars] * with paper filtering unit - Chips conveyor - Oil mist extractor - Chuck 3 jaws

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of axes : 8 - Number of spindles : 1 MAIN SPINDLE - Spindle nose : ISO 702/1-8 - Spindle power : 60 [kW] - Spindle speeds : 3.500 [rpm] - Max. bar diameter : 102 [mm] - Max. diameter on bench : 560 [mm] - Max. chuck diameter : 315 [mm] - C axis indexing precision : 0,001 [°] TAILSTOCK - Tailstock type : Numérique - Type of cone : ISO 30 - Distance between centers : 1.400 [mm] - Adjustable pressure : through effort control TURNING-MILLING SPINDLE - X/Z stroke : 300 x 1.840 [mm] - Y stroke : 286 [mm] - B Axis stroke : 360 [°] - B axis indexing precision : 0,001 [°] - Tool type : HSK63 - Spindle speeds : 12.000 [rpm] - Spindle power : 27,5 [kW] TOOL CHANGER - Auto. Tool Changer type : Parapluie - Tool magazine capacity : 2 x 40 POWER SUPPLY - Supply voltage : 400 [V] - Total installed power : 100 [kVA] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 5.460 x 2.560 [mm] - Machine height : 3.000 [mm] - Machine weight : 13.500 [kg] MACHINE HOURS - Number of hours under power : 37.800 [h] - Number of turning-milling spindle hours : 7.891 [h] Hjdpfx Adeuhalxobsi - Spindle hours : 9.137 [h] EQUIPMENT - CNC : C200-4D (SIEMENS 840D Powerline) - Interface : RS232 / RJ45 - Coolant tank : 900 [l] * with high-pressure pump : 25 [bars] * with paper filtering unit - Coolant through spindle - Chips conveyor : KNOLL - Oil mist extractor : BÜCHEL SH2000 PEV - Spindle cooling unit - Rest : SMW SLU3 Ø12-152 à positionnement CNC - Chuck 3 jaws : SMW KNCS-N-315-91 - Number of milling tool holders : 72 - Number of turning tool holders : 12

Condition: used, Cnc multispindle lathe INDEX MS 32 C Hsdsuhaqbjpfx Adbji

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of spindles : 6 - Max. bar diameter : 32 [mm] - Spindle speed : 6300 [rpm] - slide unity 1.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 1.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.2 : X and Z axes controlled by CNC - synchronous unit, spindle position 6.1 EQUIPMENT - CN SIEMENS 840D - Counter spindle - Polygonal milling device : 5.1 carriage unit - Bar loader : IEMCA SIR MS32/33 P - coolant tank KNOLL * with high-pressure pump - chip conveyor KNOLL Hsdpsuhar Sjfx Adbji - Cooling unit - Parts catcher - Ejection of workpiece - Fire extinguisher : KRAFT UND BAUER * NB : working order not guaranteed. To have it checked by a qualified organization of the buyer

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of spindles : 6 - Max. bar diameter : 32 [mm] - Spindle speed : 6300 [rpm] - slide unity 1.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 1.2 : fixed X axis, Z axis controlled by CNC - slide unity 2.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.1 : X and Z axes controlled by CNC Hedjuhaumjpfx Adbsi - slide unity 3.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.2 : fixed X axis, Z axis controlled by CNC - slide unity 5.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.2 : X and Z axes controlled by CNC - synchronous unit, spindle position 6.1 EQUIPMENT - CN SIEMENS 840D - Counter spindle - Bar loader : IEMCA SIR MS32/33 P - coolant tank KNOLL * with high-pressure pump - chip conveyor KNOLL - Parts catcher - Ejection of workpiece - Fire extinguisher : KRAFT UND BAUER * NB : working order not guaranteed. To have it checked by a qualified organization of the buyer

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - number of spindles : 6 independent - bar clearance : 32 [mm] - maxi spindle speed : 6 300 [rpm] - machine equipped with 28 numerical axes - slide unity 1.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 2.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 3.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 4.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 5.2 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.1 : X and Z axes controlled by CNC - slide unity 6.2 : X and Z axes controlled by CNC - synchronous unit, spindle position 6.1 EQUIPMENT - INDEX C200-4 control (Siemens SINUMERIK 840D) Hedpsuhauyjfx Adbei - Simple NCU - IEMCA SIR MS32/33/P bar feeder - Coolant tank: KNOLL AE 1076 * with high-pressure pump - KNOLL VRF 500 chips conveyor - Parts catcher with conveyor in position 6

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Spindle power : 10,5 [kW] - Spindle speed : 10 000 [Rpm] Hjdpfjuhbf Tsx Adboi - Spindle type : A2-4 - X/Y/Z strokes : 280/280/145 [mm] - Rapid traverse : 50 [m/min] - Loading zone X/Z strokes : 110/90 [mm] - Number of tools : 8 - Live tools speed : 6000 [Rpm] - Live tools power : 9,5 [kW] - Tool type : Capto C4 - Dimensions : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Weight : 4000 [kg] - Total installed power : 2,5 [kW] EQUIPMENT - CN Siemens 840D - Axis C

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of spindles : 2 - Number of axes : 8 - Number of turrets : 2 MAIN SPINDLE - Spindle power : 53 / 68 [kW] - Spindle speeds : 3000 [rpm] Hodpfx Ajuhbpfsdboi - Max. bar diameter : 102 [mm] - 1 - Saisie libre : 2000 [mm] - Max. chuck diameter : 420 [mm] - Rapid traverse rate : 30 [m/min] - C axis indexing precision : 0,001 [°] COUNTER-SPINDLE - Spindle power : 50 / 70.5 [kW] - Spindle speeds : 3000 [rpm] - Max. bar diameter : 102 [mm] - Rapid traverse rate : 30 [m/min] - C axis indexing precision : 0,001 [°] UPPER LEFT TURRET - Number of positions : 12 - Number of motorized positions : 12 - Tool holder type : VDI 40 - X/Z stroke : 320 x 2.000 [mm] - Y stroke : 210 [mm] - Live tools speed : 6000 [rpm] - Live tools power : 17 [kW] LOWER RIGHT TURRET - Number of positions : 10 - Number of motorized positions : 10 - Tool holder type : VDI 40 - X/Z stroke : 210 x 2.000 [mm] - Live tools speed : 6000 [rpm] - Live tools power : 11.3 [kW] POWER SUPPLY - Supply voltage : 400 [V] - Total installed power : 137 [kW] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 9.000 x 3.500 [mm] - Machine height : 3.000 [mm] - Machine weight : 21.000 [kg] MACHINE HOURS - Number of working hours : 34274 [h] EQUIPMENT - CNC : INDEX C200-4D (Siemens 840D) - Coolant tank : KNOLL * with high-pressure pump : 80 [bars] * with paper filtering unit - Automatic doors - Chips conveyor : Droite

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - maxi diameter : 26 [mm] - feeding maxi length : 125 [mm] Hodpfx Adeuham Aoboi - spindle speed : 366 – 5020 [rpm] - number of spindles : 6 - central block stroke with cone : 85 [mm] with hydraulic : 200 [mm] - cross stroke with cone : 36 [mm] with hydraulic : 56 [mm] - dimensions : 5 728 x 1 080 x 1 816 [mm] - weight : 5 200 [kg] EQUIPMENT - sub-spindle - counter operation device - 5 drilling units - all the tool holders - foot and drum

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Quantity of spindles : 6 - Bar clearance : 40 [mm] - Rotation speed : 7 000 [rpm] - Spindle power : 13 / 24 [kW] NUMERICAL AXES : 27 - Slides unit 1.1 : axes X and Z CNC-controlled - Slides unit 1.2 : axes X and Z CNC-controlled - Slides unit 2.1 : axes X and Z CNC-controlled - Slides unit 2.2 : axes X and Z CNC-controlled - Slides unit 3.1 : axes X and Z CNC-controlled - Slides unit 3.2 : axis Z CNC-controlled - Slides unit 4.1 : axes X and Z CNC-controlled - Slides unit 4.2 : axis Z CNC-controlled - Slides unit 5.1 : axes X and Z CNC-controlled - Slides unit 5.2 : axis Z CNC-controlled - Slides unit 6.1 : axis Z CNC-controlled + SCARA axis - Slides unit 6.2 : axes X and Z CNC-controlled - Slides unit 6.3 : axis X CNC-controlled ELECTRICAL INPUT - Voltage : 400 [V] - Frequency : 50 [Hz] - Installed power : 65 [kW] DIMENSIONS OF THE MACHINE - Floor space : 3329 x 2032 [mm] - Height : 2654 [mm] - Weight: 7100 [kg] HOURS - Hours under power : 45965 - Production hours : 19065 EQUIPMENT - CNC Siemens 840D (PL) double NCU Hodpfx Adsuhantebji - 2 control panels CN - 6 collet receivers TOPLUS with built-in stop - 1 counter-spindle in position 6.1 - Clamping device in counter-spindle : chuck Röhm KFD-HS 110/3 - Coolant through counter-spindle center - Cn options counter-spindle/ polygonal milling - Rear machining device on slide 6.2 : 3x fix - Preparation 2 additional controls with electronic shaft in position 1.2.3 - Preparation 2 additional controls with electronic shaft in position 4.5.6 - STAUBLI robot type TX60 (6 axes) - Robot collet double clamping external type PZN50 - Swiveling plate (4 positions) - Coolant tank KNOLL with hinged chip conveyor, 2 HP pumps 40 [bars] - Oil mist aspiration device Büschel - Cooling unit RIEDEL - Preparation ARTIS