Used Clamping Heads for sale (17,717)

Condition: good (used), functionality: fully functional, Console base, head adjustable by 600 mm Drilling capacity 40 mm 2 speed ranges, stepless 60 – 1600 rpm 3 feeds 0.1 / 0.16 / 0.25 mm/rev Dedozixglopfx Aaxjwb Taper MK 4 Throat approx. 330 mm Quill stroke 220 mm Weight estimated at 1 t (Shown here as sample: 1-axis table with 250 mm cross travel, clamping surface 600 x 240 mm)

Condition: used, functionality: unexamined, Ferwood Code: RU0008921 - Manufacturer Code: 6714A0729 - Condition: Used - Functionality: Not tested - Compatible Machine: BIESSE TECHNO FDT BORING MACHINE - TECHNO F - TECHNO S - If interested we offer a revision service, contact us. Djdpfov Hgu Ajx Aaxswb

Condition: as good as new (ex-display), Available in various designs, such as round, hexagonal, or square, and in smooth, cross-ribbed, or with longitudinal and transverse ribs. Dwedpoh Dmamjfx Aaxeb You can find an up-to-date list of available new and like-new SK32/SK42/SK52/SK65/SK80/SK100 chucks on our website. We look forward to receiving your inquiry. STALEX Werkzeugmaschinen GmbH

Condition: used, Hohner stitching heads 48/5S condition as shown in the photo Dodpfoxwxhrjx Aaxswb

Condition: used, In - Line Vertical Borer for Solid Rail Components etc Heavy duty steel welded frame Dwedpfx Aaezd Ur Hoxob 4 no Vertical Heads with Single Drills 2 no Vertical Heads with Triple Drills Motor power 3hp each. Pneumatic control for drilling stroke All heads adjustable along X axis via rack and pinion movement. Scale for positioning. Max. drilling between outside heads 1600mm. All heads with cross slide support & adjustment in / out Adjustable depth stroke to heads 5 no Pneumatic clamps - adjustable in lateral positioning. Two hand push button safety control.

Condition: used, Year of construction: 2022, Automatic mortising machine with 3 heads ideal for mortising of doors, gates, gate posts, general joinery Worktable dimensions 3000 x 300mm Cast iron construction to give maximum rigidity 3 x vertical hydraulic work piece clamps 3 x horizontal hydraulic work piece clamps Speed movement is adjustable through hydraulics Automatic operation Dedpfx Aaozd Uy Rsxewb 3 x Mortising heads each : Manually positioned in X axis with mechanical locks Mechanical siko readouts for height position - Z axis Double eccentric operation of the heads (patented design) Each mortise head Motor HP3 RPM 2800mm Max distance between 2 x outside mortising heads 2800mm Min distance between 2 x outside heads 180mm - centre to centre of mortise. Dust extraction outlets 100mm Hydraulic pump motor 10hp Serial nr - 127-22 Year - 2022 CE

Condition: good (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, input voltage: 380 V, type of input current: three-phase, overall weight: 4,500 kg, input frequency: 50 Hz, Equipment: CE marking, documentation/manual, safety light barrier, HYDRA is a high-speed, two-head digital quilting machine, equipped with a fully automatic double-feed system, designed for the furniture, mattress, and home textile industries. It performs all operations: feeding via motorized rollers, quilting, and cutting of the duvet or padding to the desired length. The double-feed system allows quilting of two rolls simultaneously, while also offering motorized width adjustment for single-feed mode, with a changeover time of just 20 seconds. This double-feed system is ideal for large-scale production of sofas and headboards, doubling the manufacturing capacity through the simultaneous quilting of two rolls. Conversely, switching to single-feed mode allows for the quilting of high-end mattresses and large-format home textile items. No rework machine required: the ability to resume stitching at the exact stopping point or at the desired point. Automatic parking in case of upper or lower thread breakage. Dwodpfxezx Sw Aj Aaxeb Automatic measurement of the maximum physical stitching area for cross-verification with the active pattern. Easy adaptation of quilting patterns. Motorized adjustment of the width of the side and center roller clamps. Your sofas, mattresses, headboards, and duvets will stand out for the quality of their stitches, their patterns, their durability, and your increased efficiency. Key features: High-quality Dürkopp Adler sewing head with spare parts available worldwide. Upper and lower thread trimming in 0.5 seconds. Simultaneous quilting of two different rolls for increased productivity. Single-roll feed mode available, with switching between single and double modes in seconds. Statistical production graphics: stitch length, pattern name, customer name, stitching time, number of stitches, etc. ElektroteksCare: online after-sales service. Advanced side cutters. Easy troubleshooting through error code display. Adjustable material tension in both directions. Reliable Omron control system offering maximum efficiency. Ergonomic feeding system for multiple rolls. High-durability pneumatic system with low air consumption.

Condition: used, Year of construction: 2006, Masterfill Filling Machine S 500 The Masterfill S 500 is a high-performance, precision filling machine designed to meet the demanding requirements of modern dairy and food production facilities. Built for reliability, efficiency, and hygiene, the S 500 delivers consistent filling accuracy across a wide range of liquid and semi-liquid products. Engineered with advanced control systems, the S 500 ensures smooth operation and minimal product waste, making it ideal for filling milk, yogurt, cream, sauces, and other viscous products. Its robust stainless-steel construction guarantees durability while complying with strict food safety and hygiene standards. The machine features user-friendly controls, allowing operators to easily adjust filling volumes and production speeds to suit different product types and packaging formats. With its compact footprint and efficient design, the Masterfill S 500 integrates seamlessly into existing production lines. Key Features - High-precision volumetric filling system - Suitable for liquid and semi-viscous products - Hygienic stainless-steel construction - Easy-to-use control interface - Adjustable filling speed and volume - Low maintenance and easy cleaning - Compact and space-efficient design Applications - Milk and dairy products - Yogurt and desserts - Cream and sauces - Beverage and liquid food products Materfill S500 6 head fill while rise filler M2-AF Serial number 4716 YOM 2006 Filling capacity 2ml to 2000 ml The filler is a 6 head automatic filler, with the capacity to store 50 separate preset menus, Brief FDS • Controlled by Siemens S7 PLC via Mitsubishi Beijer HMI • Jars feed in vis constant stainless steel slat band • Jars indexed via program-controlled infeed and outfeed pneumatic gates. • Jars filled via positive pressure within 50 ltr holding tank (this could be changed easily to a constant positive pressure into manifold via modulating pump) • Volume controlled via Nixon BNO turbine flow meters communications with siemens high speed counter. • Liquid feeds into jar with rise during fill or above jar for fill time • Full SIP, CIP, and flush capability programs available Dico CapperSerial number 3/379Brief FDS  Capper with rotating starwheel  Will cap Square of round Jar/ Bottles (change parts included) Dedpfeywuczox Aaxewb  Jar enters, signals PEC starwheel turns 90⁰ under capping head  Capping lowers on cam, retracts on cam  Jar/ bottle clamp activated of adjustable cam onto 5/2 valve  Starwheel turns 90⁰ onto exit conveyor  Current capping head removable, for 40mm cap (no alternative head)  All systems work on cams and relays, no PLC  Motor runs on DOL for capping (clutch adjusted and variable speed gearbox)  Cam motor uses inverter. Guards with interlocked access doorway Required services.  3 Phase 32-amp electrical supply  7 Bar air pressure Main control panel Cap sorter and feederRNASRC-N 400-2LSerial no 00801Brief FDS  40mm cap sorter and feeder  Vibrating bowl agitates caps upwards  Air jets and cut outs sort caps placing in correct orientation  Cap chute allows smooth passage to dispensing head with some adjustment  Cap dispenser works on bottle/jar passing under and catching cap, this allows the retaining jaws to open and release cap  Side or over independent speed controlled wheel assists in cap leveling Required services.  240V electrical supply  3 Bar air pressure Filling volume: 25-2000 ml Controls: SIEMENS S7 via Mitsubishi H...

Condition: used, Year of construction: 2005, functionality: fully functional, RAKO 12-Jaw Precision Clamping System Ø 1,600 mm with Extensive Jaw Set (2 units in stock) Manufacturer: RAKO GmbH, Gelenau Manufacturer's designation: 12-Jaw Chuck Year of manufacture: 2005 Documentation date: 2006 Drawing number: 0684.00-00 Article number: MPT-1023 / 1024 Offered is a used, stationary RAKO 12-jaw precision clamping system for mounting on a fixed machine table. The clamping system was used for machining brass cages for ball and roller bearings. It is not a conventional turning chuck for a machine spindle, but rather a permanently mounted workpiece clamping device. The design features twelve basic jaws arranged radially and evenly around the circumference. This distributes the clamping force over numerous contact points. This clamping principle is particularly suitable for large, ring-shaped, thin-walled, sensitive, or easily deformable workpieces. According to the existing manufacturer's drawings, different jaw positions are possible for internal and external clamping. The clamping system has an outer diameter of approximately 1,600 mm and a weight of approximately 2,000 kg. Scope of delivery - RAKO 12-jaw clamping system, Ø approx. 1,600 mm - twelve radially arranged basic jaws - extensive set of various clamping and adapter jaws - different interchangeable and clamping elements - additional fastening and accessory parts as shown in the images - separate wooden crate with jaws and accessories - original RAKO operating manual - overall, section, and detail drawings - drawings of various clamping positions The exact quantity and assignment of all jaws and accessories have not been finally determined. The scope of delivery is based on the images. Condition Used condition with signs of wear and tear due to age and use. Scratches, dirt, discoloration, and, in some places, slight surface rust or corrosion can be seen on the clamping system and individual accessories. Technical data - Outer diameter: approx. 1,600 mm - Weight: approx. 2,000 kg - Number of basic jaws: twelve - Jaw arrangement: radial and even - Clamping options: internal and external clamping - Jaw stroke: 28 mm according to drawing - Total clamping force: approx. 190 daN at 35 Nm actuating torque Dsdpfx Aaozx D A Dsxswb - Maximum torque on the actuating spindle: 100 Nm - Locking air: present - Maximum locking air pressure: 5 bar - Lubrication: on the twelve basic jaws and the actuating spindle - Transport: three threaded holes M30 for crane screws Mounting on the machine table According to the RAKO operating manual, mounting is done with 14 cylinder head screws M20 × 180 according to DIN 912, strength class 10.9. The specified tightening torque is 300 Nm. Jaws and accessories The scope of delivery includes an extensive range of different clamping and adapter jaws. Documented, among other things, is an adapter jaw H41 with drawing number 0721.02-03 and a finished size of 55 × 50 × 46 mm. Dimensions of clamping system: approx. 1,600 × 1,600 mm Height: to be determined Weight: approx. 2,000 kg Total shipping weight: over 2,000 kg plus accessories and packaging

Condition: used, Schmid-Kosta TWS/6 Dividing Head Dwedpfx Ajzw H Iysaxsb Horizontal/Vertical Quick-Change Dividing Head – Schmid-Kosta Type/Model: TWS/6 Condition: Used Technical Data Center height: 200 mm Clamping surface 1: 200 mm x 250 mm Clamping surface 2: 350 mm x 250 mm Bore: 72 mm Rotary table: Ø 250 mm Weight: approx. 60 kg

Condition: used, Second-hand hydro planer head for the professional, machine-based processing of solid wood, wood-based materials and other suitable materials using back-toothed blades. Technical data: - Cutter: RVZ Z4 - Cutting circle (ø): 150 mm - Bore: 50 mm - Marking: MEC Dwedpfxezymive Aaxeb - Length: 150 mm - Material: Steel - Clamping: Hydro

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2021, operating hours: 15,000 h, functionality: fully functional, Equipment: documentation/manual, 2021 Star SR32 JII Type A (15,000 hours) 4m FMB Turbo 3-36, Hydrajet UB20 High Pressure Coolant, LNS Swarf Conveyor, FireTrace Suppression, JBS Guide Bush System, Fully inspected & serviced, 30 Day Warranty # Star SR-32JII CNC Sliding Head Lathe Machine Hours: Approx. 15,000 hours Maximum Machining Diameter: Ø32 mm standard / Ø34 mm optional CNC Control: Fanuc 32i-B ## Machine Configuration * Twin-spindle CNC sliding head lathe * Main spindle and sub-spindle Dwjdpfx Aszuxfroaxeb * Main and sub-spindle full C-axis control * Gang-type tooling system * Cross-working driven tooling * Back-working tooling * X1, Y1, Z1, C1, X2, Z2 and C2 controlled axes * Type B configuration additionally incorporates Y2 control on the back-working unit ## Main Spindle * Maximum spindle speed: 8,000 rpm * Spindle motor: 7.5 kW continuous / 11 kW short-time rating * Maximum headstock stroke: 320 mm * Full C-axis contouring capability ## Sub-Spindle * Maximum spindle speed: 8,000 rpm * Spindle motor: 3.7 kW continuous / 5.5 kW short-time rating * Full C-axis contouring capability * Maximum chucking diameter: Ø32 mm / Ø34 mm optional ## Main Tooling * 6 × turning tool positions * Tool size: 16 mm square * 5-spindle sleeve holder * Maximum drilling capacity: Ø13 mm * Maximum tapping capacity: M12 × P1.75 ## Cross-Working / Driven Tooling Configuration options include: * 3 × ER20 cross-milling positions + 2 cartridge-type positions * Or 6 × ER16 cross-milling positions * Maximum milling capacity: Ø10 mm * Maximum driven tapping capacity: M8 × P1.25 * Cross-milling spindle speed: 6,000 rpm * Cartridge-type driven tooling speed: up to 8,000 rpm * Driven-tool motor: 2.2 kW continuous / 3.0 kW short-time rating ## Back-Working * Maximum chucking diameter: Ø32 mm / Ø34 mm optional * Maximum front ejection length: 125 mm * Maximum projecting component length: 45 mm * Back-working tool positions: * 6 positions – Type A * 8 positions – Type B * Stationary drilling capacity: Ø13 mm * Driven drilling capacity: Ø8 mm * Stationary tapping capacity: M10 × P1.5 * Driven tapping capacity: M6 × P1.0 * Maximum back-working driven-tool speed: 6,000 rpm ## Rapid Traverse * X1 / X2 / Y1 / Z1 / Z2: 35 m/min * Y2: 24 m/min on applicable Type B machines ## Ancillary Equipment Included * 4 metre FMB Turbo 3-36 Magazine Bar Feeder * Hydrajet UB20 High-Pressure Coolant System * LNS Swarf Conveyor * FireTrace Automatic Fire Suppression System * JBS Guide Bush System ## Machine Condition & Support * Approx. 15,000 operating hours * Fully inspected and serviced * Supplied ready for production * 30 Day Warranty * Warranty valid within the UK only ## General Specification * Coolant tank capacity: 255 litres * Approximate machine dimensions: 2,690 × 1,345 × 1,780 mm * Approximate machine weight: 4,100 kg * Power requirement: 8.8 kVA * Maximum sound pressure level: 77 dB

Condition: like new (used), 2024 Star SP-23 CNC Sliding Head Lathe – Low Hours, High Specification, Immediate Availability Swiss CNC Ltd are pleased to offer two exceptional 2024 Star SP-23 CNC Sliding Head Lathes, both presented in excellent condition with low operating hours. Designed for manufacturers demanding uncompromising precision, high productivity and long-term reliability, the SP-23 is one of the most capable 23mm sliding head machines available today. Each machine is fully equipped for immediate production and supplied with a comprehensive automation package including an FMB Turbo 3-38 magazine bar feeder, LNS MH500 swarf conveyor, Filtermist oil mist extraction and FireTrace automatic fire suppression system. Machine Specification The Star SP-23 features a highly capable 7-axis configuration, providing exceptional flexibility for complex component manufacture. Axis Configuration * Main Spindle (Headstock): Z1 / C1 * Main Working Platen: X1 / Y1 * Sub Spindle: X2 / Z2 / C2 Machining Capacity * Maximum machining diameter: Ø23mm * Headstock stroke: 205mm (50mm Non-Guide Bush mode) * Bar feeder capacity: 4,280mm The machine offers the flexibility to run both guide bush and non-guide bush applications, making it ideal for both long, slender components and shorter, more economical parts. Main Spindle Performance The main spindle delivers outstanding productivity with: * Maximum spindle speed: 10,000rpm * 3.7kW spindle motor Tooling configuration includes: * 8 turning tool positions (12mm square) * 5 drilling sleeve holders accepting Ø22mm sleeves (ER16) * 2 fixed + 5 modular driven tool stations * Driven tooling speed up to 8,000rpm The high-frequency driven spindles provide excellent performance for milling, drilling, cross drilling and tapping operations, reducing cycle times while maintaining exceptional surface finish and accuracy. Sub Spindle Capability The fully programmable sub spindle provides efficient back-working operations and complete part machining in a single cycle. * Maximum chucking diameter: Ø23mm * Maximum spindle speed: 10,000rpm * 2.2kW spindle motor Back-working tooling includes: * 4 back-working platen positions * ER20 drill sleeve capacity * 4 driven tool positions (ER16) * Driven tooling speed up to 8,000rpm This configuration allows complex second-operation machining without secondary handling, improving productivity and part accuracy. Included Equipment Each machine is supplied with: * FMB Turbo 3-38 Magazine Bar Feeder * LNS MH500 Swarf Conveyor * Filtermist Oil Mist Extraction * FireTrace Automatic Fire Suppression * High Frequency Driven Spindles Ideal Applications The Star SP-23 is perfectly suited to high-volume production across a wide range of industries including: * Medical * Aerospace * Automotive * Hydraulics * Electronics * Precision Engineering * Motorsport Available Now * 2 Machines Available * 2024 Model Year * Excellent Condition * Low Hours * Immediate delivery available Installation, commissioning, operator training and ongoing technical support are available through Swiss CNC Ltd. For further information, photographs or to arrange a viewing, please contact Swiss CNC Ltd. Dedpfozqvhvex Aaxjwb

Condition: new, 1 brand new universal milling head in standard or extended design for retrofitting to conventional, NC or CNC milling machines or drilling machines of any type, system "HURON," swiveling over 2 levels, any angle adjustable Mount: ISO 40 Reach: approx. 360 mm Designed drive power: 10 HP Max. speed: 1,800 rpm Weight in standard design: approx. 82 kg Accessories / Special features: • Tool clamping manually • The main spindle and all shafts and fittings are made of case-hardened and tempered chrome-nickel steel • 2 axes that can rotate relative to each other, allowing any setting angle! System "HURON" Dodpfjdbny Eex Aaxewb • Tapered fittings are ground according to the "KLINGELNBERG" system • The roller bearings of the main spindle consist of tapered high-precision rollers • 1 tool clamping screw Delivery time: approx. 12-14 weeks, after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: new, Automatic mortising machine with 3 heads Worktable dimensions 3000 x 300mm Cast iron construction to give maximum rigidity Dwodjn Nv Txspfx Aaxjb 3 x vertical hydraulic work piece clamps 3 x horizontal hydraulic work piece clamps Speed movement in adjustable through hydraulics Automatic operation Mortising heads x 3. Manually positioned in X axis with mechanical locks Mechanical siko readouts for height position - Z axis Double eccentric operation of the mortising heads (patented design) Motor HP3 RPM 2800mm Max distance between 2 x outside mortising heads 2800mm Min distance between 2 x outside heads 180mm - ctre to ctre of mortise. Dust extraction outlets 100mm Hydraulic pump motor 10hp

Condition: excellent (used), Year of construction: 1994, 4 side planer 8 8 HARBS heads Dwedpfx Aaol Dw Nxexjb long table going 3 meters. Machine weight 5500 kg cardan drive. Head arrangement, bottom horizontal, right vertical, second right vertical, left vertical, top horizontal, bottom horizontal, top horizontal. Upper horizontal. 5.5 kW and 7.5 kW motors. Planing width 230 mm. Planing height 160 mm.

Condition: used, Planer head for professional, machine-based machining of solid timber, wood-based materials and other suitable materials. Djdjzv Nmpepfx Aaxewb Two clamping strips are missing, hence Z2. Technical data: - Blade: Z2 planer blade - Cutting circle (ø): 125 mm - Bore: 40 mm - Length: 150 mm - Material: steel

Condition: new, weight / kg taper MK / Berg Spanntechnik BERG 376.14917.000.0 Q1107 Hydraulic clamping head New/new. Price is per piece. 2 pieces available Typ: SPH20 d1: 85mm d2: 105mm d3: 125mm Dwedpfx Aaeymgbajxob d4: 85mm Gewinde: 6xM8 l1: 54mm l2: 56mm FS: 20kN P: 80 bar

Condition: used, Hydro planer head for the professional, machine-based machining of solid timber, wood-based materials and other suitable materials using back-toothed blades. Technical data: - Cutter: RVZ Z4 - Cutting circle (ø): 150 mm - Bore: 50 mm - Marking: MEC - Length: 150 mm - Material: Steel Dodpfjzwfipox Aaxowb - Clamping: Hydro

Condition: used, Planer heads for the professional, machine-based machining of solid timber, wood-based materials and other suitable materials. Technical data: - Blade: Z4 planer blade - Cutting circle (ø): 163 mm Dsdpfxozwwvue Aaxswb - Bore: 50 mm - Marking: MEC - Length: 150 mm - Material: Steel - Clamping: Hydro

Condition: used, Hydro planer head for the professional, machine-based machining of solid timber, wood-based materials and other suitable materials using back-toothed blades. Technical data: - Cutter: RVZ Z4 Dsdpfx Aaozwmf Ejxjwb - Cutting circle (ø): 150 mm - Bore: 50 mm - Marking: MEC - Length: 150 mm - Material: Steel - Clamping: Hydro

Condition: used, Year of construction: 2017, machine/vehicle number: O3pl, functionality: fully functional, power: 0.75 kW (1.02 HP), input voltage: 230 V, input frequency: 60 Hz, type of input current: AC, rip fence adjustment: manual, actuation type: pneumatic, rotational speed (max.): 12,000 rpm, rotational speed (min.): 12,000 rpm, table width: 330 mm, table length: 2,400 mm, total length: 2,600 mm, total width: 800 mm, total height: 1,800 mm, overall weight: 540 kg, PEMAC 03PL 3-head copy milling machine – Year of manufacture 2017 – Ready for immediate use Very well-maintained PEMAC 03PL copy milling machine for aluminum profiles, manufactured in 2017. The machine has always been used in a commercial setting, has been well-maintained, and is in fully working condition. Inspection and test runs are possible. Specifications Year of manufacture: 2017 230V (1-phase) 3 milling heads Spindle speed: 12,000 rpm Dwodpfx Ajzlar Uoaxeb Working pressure: 6–7 bar Weight: approx. 540 kg Included 35 used and new milling cutters Video of the machine in operation available Optionally available: Tekna TK280 punching machine (2012) Compressor Asking price: €6,500. Serious offers will be considered.

Year of construction: 2023, condition: like new (used), HHS cold glue applicator with 4 heads KFE-E-KP6-MEP Dodpfx Ajzzar Hjaxswb 4x HD hose PTF-1/4″ + one spare head Complete unit, new price: €17,000 The unit has only been used once and is otherwise in new condition.

Condition: used, Year of construction: 2016, A versatile 2 head edge sander for solid timbe, mdf, chipboard, etc 1 - 80mm wide x 2450mm sanding belt with 2 speeds 700 / 1400rpm x 1.0 / 1.5kw with timed entry / exit, mechanical oscillation, and pneumatic belt tensioning 2 - Abrasive wheel sanding unit with automatic compensation for wear Sanding units can be used vertically or horizontally and have mechanical digital readouts for setting Manually adjustable top pressure beam with rubber rollers Track feed with variable feed speeds 1 - 18m/min Touch screen controller Dwodpfszd Uzhex Aaxjb Year - 2016 CE.

Condition: new, 1 brand-new universal milling head in an enhanced design for retrofitting to conventional, NC or CNC milling machines or drilling machines of any type, "HURON" system, manually swiveling over 2 levels, every angle adjustable Spindle mounting: ISO 40 Overhang: approx. 360 mm D8ot3uy Rated drive power: 10 HP Max. speed: 1800 rpm Dsdebpmw Njpfx Aaxowb Milling head weight: approx. 82 kg Accessories / Special features: • With adapter plate in an enhanced design with an additional helical gear • Tool clamping: manual • The main spindle and all shafts and fittings are made of case-hardened and tempered chrome-nickel steel • 2 axes that can rotate relative to each other, allowing any setting angle! "HURON" system • Tapered fittings are ground according to the "KLINGELBERG" system • The rolling bearings of the main spindle consist of tapered high-precision rollers • 1 drive gear, helical • 1 tool clamping screw Delivery time: approx. 12-14 weeks, after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germany