Used Wafios Barbed Wire Machine for sale (65,534)

Condition: not inspected (used), Year of construction: 1996, functionality: unexamined, machine/vehicle number: 6.0138, travel distance X-axis: 630 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 462 mm, table load: 800 kg, controller model: CHARMILLES ROBOFIL 6020 SI, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! This machine is being auctioned due to the closure of a business. Bidding commits you to timely collection between 26.01.2026 and 29.01.2026! TECHNICAL DETAILS Travel Paths Travel X-axis: 630 mm Travel Y-axis: 400 mm Travel Z-axis: 462 mm Travel U-axis: ±50 mm Travel V-axis: ±50 mm Workpiece Max. workpiece dimensions: 1,260 x 685 mm Max. workpiece height (immersed): 200 mm Max. load capacity: 800 kg Max. workpiece height between feedthroughs: 360 mm Measuring resolution: 0.5 µm Maximum manual speed: 15 mm/s Wire unwind speed Tension, taper offset Maximum workpiece height for wire threading: 300 mm Work tank dimensions: 1,355 x 760 x 425 mm MACHINE DETAILS Bsdpsxqallefx Akaslg Control: CHARMILLES ROBOFIL 6020 SI Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 4,500 x 2,700 x 2,900 mm Weight: 4,000 kg Electrical Details Operating voltage: 380/400 V Frequency: 50 Hz Rated current: 18 A EQUIPMENT Includes matching workshop drawer cabinet with accessories and documentation

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, FANUC alpha - O I B machine travels: X 320, Y 220, U 120, V 120, Z 180 automatic wire threading can be seen in good working condition year 2002 Bsdpfx Akoxf I D Eeaslg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, operating hours: 5,090 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: T0298, workpiece weight (max.): 850 kg, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 350 mm, travel distance Z-axis: 250 mm, workpiece height (max.): 245 mm, workpiece length (max.): 670 mm, type of input current: three-phase, table width: 960 mm, input frequency: 50 Hz, Equipment: cooling unit, The Sodick VZ500L is a wire-cut EDM (Electrical Discharge Machining) machine from Sodick, designed for electro-erosive machining of metals. This is a wire-type machine equipped with linear drives, enabling precise cutting of intricate shapes at an angle based on CAD files (e.g., DXF, STEP, IGES). Main features: Bedpfx Akex Ekcyoaslg Type: Wire-cut EDM Manufacturer: Sodick Model: VZ500L Drives: Linear Working range (X x Y x Z): 500mm 350mm 250mm Maximum workpiece dimensions: 960mm 670mm 245mm Maximum workpiece weight: 850 kg Capabilities: Angular wire cutting (based on 3D models) Additional features: Automatic wire feeding (AWF) Immersion in dielectric fluid

Year of construction: 2019, operating hours: 5,500 h, condition: excellent (used), functionality: fully functional, Plant to be picked up by 05/26-23 - one bid obligates timely dismantling & pickup. TECHNICAL DETAILS: Bsdpfx Aok H D Haokajlg Max. Workpiece size: 1050 x 820 x 300 mm Max. workpiece weight: 1.000 kg Travel: 600 x 400 mm Wire diameter: 0,1 - 0,3 mm Machine weight: 3.000 Kg Control: Fanuc 31i -WB installation dimensions: 2.440 x 2.680 mm Machine hours: 5.500 Betr.

Condition: used, Year of construction: 2004, Working range 1.050 x 650 x 250 mm max. workpiece weight 400 (800) kg control Agievision AGIE max. conicity 30° / 100mm travel -x axis 500 mm travel -y axis 350 mm travel -z axis 426 mm travel U x V-axis mm rapid traverse X-axis 3 m/min rapid traverse Y-axis 3 m/min rapid traverse U-axis 0,6 m/min rapid traverse V-axis 0,6 m/min rapid traverse Z-axis 0,6 m/min wire dia. 0,2...0,33 mm total power requirement 12,1 kVA Bledpjw Spa Njfx Akaeg weight of the machine ca. 3,9 t dimensions of the machine ca. 2,8 x 2,4 x 2,3 m Wire Eroding Machine AGIE - Agiecut Progress 3

Condition: new, At Wöhler, we have developed a range of wire processing machines that are primarily used in the brush industry. They can roll round wire into flat wire, count and bundle individual wires and crimp or cut both individual wires and entire strands to a specific length. There are also solutions for rewinding or coiling and twisting individual wires into strands. Cut wire strands to an adjustable length and knot the sections into bundles with the Wöhler WCB 200. Produce Bucher tufts with the FWB 700. Blsdpfxexzttko Akaog Roll round wire into flat wire with the FWR 250 - including automatic wire thickness regulation. Wind this flat wire onto spools with the DC 510, cut it to size and bundle the counted sections. Wave, cut and bundle wire strands with the DA 400 or the DA 700. Wave and wind wire strands with the STW 87, the STW 96 or the USTW 6000. Spool up to 44 individual wires into one strand - optionally including twisting. Get in touch with us. Together we will also find solutions for tasks not mentioned here.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2010, operating hours: 9,563 h, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 1,000 kg, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 350 mm, total height: 2,320 mm, total length: 3,100 mm, total width: 2,800 mm, wire diameter (max.): 0.25 mm, workpiece height (max.): 350 mm, workpiece width (max.): 800 mm, workpiece length (max.): 1,030 mm, type of input current: three-phase, table width: 630 mm, overall weight: 4,440 kg, table length: 950 mm, GF CUT30P - 2010. Available for inspection at our premises in Semsales (Switzerland). Viewing by appointment. More information upon request. Bodpfxsyazkcj Akajlg

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, operating hours: 11,560 h, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 500 kg, travel distance X-axis: 350 mm, travel distance Y-axis: 250 mm, travel distance Z-axis: 220 mm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! Payment deadline for the machine is 20/11/2025! Placing a bid commits you to collect the machine within the scheduled period from 01/12/2025 to 05/12/2025! TECHNICAL DETAILS Blsdpfxsxni T Hj Akaog Travel distances: X-axis travel: 350 mm Y-axis travel: 250 mm Z-axis travel: 220 mm U-axis travel: +/- 32 mm V-axis travel: +/- 32 mm Max. workpiece dimensions: 800 x 600 x 215 mm Max. workpiece weight: 500 kg Worktable dimensions: 590 x 514 mm Rapid traverse rate of worktable: 1,300 mm/min Electrode wire diameter: 0.1–0.3 mm Max. wire feed speed: 23 m/min Electrode wire tension: 0.5–25 N Max. taper angle: 15° (at 100 mm workpiece height) MACHINE DETAILS Dimensions & Weight: Dimensions (L x W x H): 2,500 x 2,100 x 2,100 mm Weight: 2,000 kg Operating hours: Machining time: 11,560 h Control total on-time: 65,288 h

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 1,500 kg, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 350 mm, travel distance Z-axis: 300 mm, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! The payment deadline for the machine is 20/11/2025! Placing a bid obligates the buyer to collect the machine within the period from 01/12/2025 to 05/12/2025! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis travel: 500 mm Y-axis travel: 350 mm Z-axis travel: 300 mm Work Table Table dimensions: 780 mm x 630 mm Table load capacity: 1,500 kg Taper: 10° / 150 mm U/V-axis travel max.: 30 mm Bjdpfx Asxnkblekaelg Maximum workpiece dimensions: 1,050 mm x 800 mm x 295 mm MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 2,800 mm x 2,460 mm x 2,100 mm Weight: 3,500 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, operating hours: 8,000 h, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 1,000 kg, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 350 mm, total height: 2,345 mm, total length: 2,945 mm, total width: 2,757 mm, wire diameter (max.): 0.25 mm, workpiece height (max.): 350 mm, type of input current: three-phase, table width: 490 mm, table length: 840 mm, table height: 995 mm, empty load weight: 4,600 kg, feed length X-axis: 600 mm, feed length Y-axis: 400 mm, feed length Z-axis: 350 mm, table load: 1,000 kg, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, Equipment: cooling unit, documentation/manual, Commissioning date: May 2017. Cutting time: 8,000 hours. At our company, the machine operates in a climate-controlled, virtually dust-free facility with an epoxy-coated floor. Price of the machine – loaded onto a vehicle in Hungary. Shipping and all other costs are the responsibility of the buyer. Bedpfx Aeyuutgjkajlg

Condition: good (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 350 mm, travel distance Z-axis: 250 mm, For sale: Mitsubishi FA20S wire EDM. For all information, please contact us via email or phone. Additionally, we have several spare parts available for a Mitsubishi FX20, year 2000. Blodjx Rprqopfx Akaog

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, GF AgieCharmilles CUT 400 Year of construction 2011 Control Charmilles Millenium Bedpfjuuz Iisx Akajlg Travels (X / Y / Z): 800 x 550 x 510 mm Travel (U / V): 800 x 550 mm Max. Taper angle: +/- 30° at 510 mm height Integrated Collision Protection (ICP) on all 5 axes Maximum workpiece dimensions: 1450 x 900 x 510 mm Maximum workpiece weight: 3000 kg Cutting speed of 400 mm²/min Best surface finish: Ra 0.2 µm Available wire diameters: 0.20 mm to 0.30 mm Incl. option for large wire reel with 25 kg (K250) Dimensions of the complete system: 2670 x 2870 x 2645 mm Total weight of the system: 6300 kg The machine is cleaned, overhauled and tested for all functions by us after receipt of order. Optional: - Commissioning of the machine on your premises - Training on site - Cooling unit - Transportation - Clamping bar set

Year of construction: 2007, condition: refurbished (used), GF AgieCharmilles Progress V3 Year of manufacture 2007 travels: X= 500 mm, Y= 350 mm, Z= 426 mm Travels U/V-axis: +/- 70 mm Maximum taper: 30° at 100 mm height Maximum workpiece dimensions: 1050 x 650 x 420 mm Maximum workpiece weight: 400 (in bath) / 800 (without bath) kg Achievable surface quality: Ra: 0.20 µm Maximum cutting rate: 500 mm²/min Available wire diameters: 0.15 - 0.33 mm Water bath machine with automatic wire threading and rethreading after wire breakage With manual front door (accessible from 1 side) Incl. AGIEJOGGER- hand box for comfortable set-up AGIE IPG-V generator AGIEVISION 5 control system Dimensions (length x width x height): 1940 x 2300 x 2600 mm Net weight: 3460 kg The machine will be cleaned and overhauled by us after receipt of order. Bedjmmfwuopfx Akaelg You will receive a warranty of 6 months on all machine parts. We are also happy to offer you commissioning and training

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2009, functionality: fully functional, GF AgieCharmilles Progress VP3 Year of manufacture: 2009 Travel paths: X= 500 mm, Y= 350 mm, Z= 426 mm U/V axis travel: +/- 70 mm Maximum taper: 30° at 100 mm height Maximum workpiece dimensions: 1050 x 650 x 420 mm Maximum workpiece weight: 400 kg (submerged) / 800 kg (out of tank) Achievable surface quality: Ra: 0.20 µm Maximum cutting speed: 500 mm²/min Available wire diameters: 0.15 – 0.33 mm Submerged wire EDM machine with automatic wire threading and re-threading after wire breakage With manual front door (accessible from one side) Including AGIEJOGGER handbox for convenient setup AGIE IPG-V generator AGIEVISION 5 control unit Dimensions (L x W x H): 1940 x 2300 x 2600 mm Net weight: 3460 kg The machine is cleaned and fully overhauled after receipt of order. You will receive a 6-month warranty on all machine parts. Bedpfxjxggdms Akaolg We are also happy to offer commissioning and training services.

Year of construction: 2006, condition: refurbished (used), AGIECUT Challenge 3 eCut Year of construction 2006 Travels: X= 500 mm, Y= 350 mm, Z= 256 mm Travels U/V axis: +/- 70 mm Maximum taper: 30° at 100 mm height Maximum workpiece dimensions: 1050 x 650 x 250 mm Maximum workpiece weight: 400/800 kg Achievable surface quality: Ra: 0.2 µm Available wire diameters: 0.10 - 0.33 mm Water bath machine with automatic wire threading Blsdpfxegfm Rrj Akajg With automatically lowerable container (accessible from 2 sides) Incl. AGIEJOGGER hand box for convenient set-up Incl. AGIESETUP 3D AGIEVISION control unit AGIE generator with eCut technologies for faster and more efficient processing Dimensions (length x width x height): 2800 x 2400 x 2220 mm Net weight: 4500 kg The machine is cleaned, overhauled and thoroughly tested by us after receipt of the order. We then put the machine into operation on your premises. You receive a 6-month warranty on the machine. We are happy to offer you the following additional services: - Control and maintenance training - Cooling unit - Programming system - Consumables - Clamping devices - Transportation

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, AGIECUT Excellence 2F eCUT Year of manufacture: 2006 Travel paths (X/Y/Z): 350 x 250 x 256 mm Travel paths (U/V): +/- 70 mm Maximum taper: 30° at 100 mm Maximum workpiece dimensions (length/width/height): 750 x 550 x 250 mm Maximum workpiece weight (with/without bath): 200/450 kg Best achievable surface finish: 0.1 µm Ra Max. cutting rate in cylindrical cut: 300 mm²/min Available wire diameters: 0.07 – 0.33 mm Bodpfswwr H Rjx Akajlg Includes AGIE universal clamping frame Includes AGIE JOGGER handbox Includes console with 4x USB ports Includes AGIE-Setup 3D The machine has been cleaned, overhauled and thoroughly tested by our technicians. We are happy to offer commissioning and training as well.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, GF AgieCharmilles CUT 2000X Year of construction 2018 Blsdpfx Aot I Dtnekasg Travels: X= 350 mm, Y= 250 mm, Z= 256 mm Travel paths U/V axis: +/- 70 mm Maximum taper: 30° at 100 mm height Maximum workpiece dimensions: 750 x 550 x 250 mm Maximum workpiece weight: 200/450 kg AGIE IPG-V generator Achievable surface quality: Ra: 0.05 µm Available wire diameters: 0.05 - 0.30 mm incl. KIT 50 option Incl. automatic wire changer AWC Water bath machine with automatic wire threader With automatically lowerable container (accessible from 2 sides) Incl. AGIEJOGGER hand box for convenient set-up Incl. AGIESETUP 3D Incl. glass scales for X- and Y-axis VISION 5 control unit 15" LCD color screen, lifting keyboard and mouse Incl. Conic-Plus option for improved taper Incl. Threading Expert Dimensions (length x width x height): 2095 x 1950 x 2232 mm Net weight: 3600 kg The machine is completely overhauled and tested by us. An individual test cut is also possible. We also offer commissioning and on-site training for this machine.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 800 kg, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 350 mm, travel distance Z-axis: 426 mm, controller model: AGIEVISION 5, The seller provides a 6-month warranty on all machine parts. TECHNICAL DETAILS X-axis travel: 500 mm Y-axis travel: 350 mm Z-axis travel: 426 mm U/V-axis travel: ± 70 mm Machining performance Max. taper: 30° at 100 mm height Max. cutting rate: 500 mm²/min Achievable surface quality: Ra: 0.20 µm Available wire diameters: 0.15 – 0.33 mm Blsdpfxewh Sglj Akajg Workpiece data Max. workpiece dimensions: 1,050 x 650 x 420 mm Max. workpiece weight (in bath): 400 kg Max. workpiece weight (without bath): 800 kg Generator & Control System Generator: AGIE IPG-V Control System: AGIEVISION 5 MACHINE DETAILS Dimensions (L) x W x H): 1,940 x 2,300 x 2,600 mm Net weight: 3,460 kg EQUIPMENT - Water bath machine with automatic wire threading - Automatic rethreading after a wire break - AGIEJOGGER handheld unit for convenient setup

Year of construction: 2005, condition: excellent (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: 935089, - Water bath machine with automatic wire threading - Closed diamond wire guides for different wire diameters - Collision protection on all 5 axes (ICP) - Pictured clamping accessories included TECHNICAL DETAILS travels X / Y / Z: 550 / 350 / 400 mm travels U/V axis: 550 / 350 mm Conicity: max. +/- 30° at 400 mm height workpiece dimensions: max. 1200 x 700 x 400 mm Opening width: 1020 mm (accessible from one side) workpiece weight: max. 1500 kg Surface quality: max. Ra 0.22 μm Cutting speed: max. 300 qmm/min Bodpfxjlru Rbo Akaolg Available wire diameters: 0.15 - 0.30 mm Control: Charmilles Millenium with Windows operating system (12"-TFT touch screen). MACHINE DETAILS dimensions (length x width x height): 2600 x 2810 x 2240 mm net weight: 3300 kg supply voltage: 400 V / 3 phases / 50/60 Hz Connected load: 10 kVA LAN connection: included, for network integration

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, AGIECUT Classic 2S Year of construction 2006 Travels: X= 350 mm, Y= 250 mm, Z= 256 mm Travels U/V axis: +/- 70 mm Maximum taper: 30° at 100 mm height Maximum workpiece dimensions: 750 x 550 x 250 mm Maximum workpiece weight: 200 (in bath) / 450 (without bath) kg Achievable surface quality: Ra: 0.20 µm Maximum cutting rate: 300 mm²/min Available wire diameters: 0.20 - 0.33 mm Water bath machine with automatic wire threading and rethreading after wire breakage Bsdpeuzvkgjfx Akaolg With manual front door (accessible from 1 side) Incl. AGIEJOGGER handbox for convenient set-up AGIE IPG generator AGIEVISION control unit Dimensions (length x width x height): 1640 x 2040 x 2220 mm Net weight: 2580 kg Our machines are cleaned and overhauled after receipt of order. A test cut with the best surface finish is then carried out for acceptance. You receive a 6-month warranty on the machine. We are happy to offer you commissioning and training on site.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 350 mm, travel distance Y-axis: 250 mm, travel distance Z-axis: 256 mm, AGIECUT Challenge V2 Year of construction 2007 Travels (X/Y/Z): 350 x 250 x 256 mm Blodowqcm Uopfx Akasg Travels (U/V): +/- 70 mm Maximum taper: 30° at 100 mm Maximum workpiece dimensions (length/width/height): 750 x 550 x 250 mm Maximum workpiece weight (with/without bath): 200/450 kg Best achievable surface: 0.2 µm Ra Available wire diameters 0.10 - 0.33 mm Incl. AGIE universal clamping frame Incl. AGIE JOGGER handbox Incl. console with USB connection The machine will be cleaned, overhauled and tested by us upon receipt of order. We are also happy to offer commissioning and training.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 450 kg, travel distance X-axis: 350 mm, travel distance Y-axis: 250 mm, travel distance Z-axis: 256 mm, total height: 2,220 mm, total length: 1,640 mm, total width: 2,040 mm, workpiece height (max.): 250 mm, workpiece width (max.): 750 mm, workpiece length (max.): 550 mm, empty load weight: 2,580 kg, Equipment: documentation/manual, AGIECUT Progress 2 Year of manufacture: 2004 Travel path: X = 350 mm, Y = 250 mm, Z = 256 mm U/V-Axis travel path: +/- 70 mm Maximum taper angle: 30° at 100 mm height Maximum workpiece dimensions: 750 x 550 x 250 mm Maximum workpiece weight: 200 kg (submerged) / 450 kg (dry) Achievable surface quality: Ra: 0.30 µm Maximum cutting speed: 500 mm²/min Glass scales on X and Y axes for increased precision Bsdjwvqk Sjpfx Akaelg Available wire diameters: 0.20 – 0.33 mm Submerged wire EDM machine with automatic wire threading and re-threading after wire breakage Manual front door (accessible from one side) Including AGIEJOGGER handbox for convenient setup AGIE IPG generator with power module AGIEVISION control system Dimensions (L x W x H): 1640 x 2040 x 2220 mm Net weight: 2580 kg Our machines are cleaned and thoroughly overhauled upon receipt of an order. A test cut with optimal surface finish is performed for final approval. We are happy to offer on-site commissioning and training. Optional: - Transport - Chiller unit - Clamping devices

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 3,000 kg, travel distance X-axis: 800 mm, travel distance Y-axis: 550 mm, travel distance Z-axis: 525 mm, GF AgieCharmilles Progress V4 Year of manufacture: 2008 Travel paths: X= 800 mm, Y= 550 mm, Z= 525 mm Bodpfx Ajwvqwrokaolg Travel paths: U= 800 mm V=550 mm Maximum taper: 30° at 500 mm height Maximum workpiece dimensions: 1300 x 1000 x 510 mm Maximum workpiece weight: 3000 kg Achievable surface quality: Ra: 0.20 µm Maximum cutting rate: 500 mm²/min Available wire diameters: 0.15 – 0.33 mm Submerged-type machine with automatic wire threading and re-threading after wire breakage With automatic front door Includes AGIEJOGGER hand-held box for convenient setup AGIE IPG-V generator AGIEVISION 5 control Dimensions (length x width x height): 2900 x 3050 x 2850 mm Net weight: 6000 kg The machine will be cleaned and overhauled upon receipt of your order. You will receive a 6-month warranty on all machine components. We are also happy to offer commissioning and training services.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 750 kg, travel distance X-axis: 350 mm, travel distance Y-axis: 220 mm, travel distance Z-axis: 220 mm, empty load weight: 2,450 kg, Charmilles Robofil 240 Year of manufacture 2001 Bodpfowqdrrjx Akaelg Travel distances (X / Y / Z): 350 x 220 x 220 mm Travel distances (U / V): 350 x 220 mm Max. taper angle: +/- 30° at 220 mm height Integrated Collision Protection (ICP) on all 5 axes Maximum workpiece dimensions: 1000 x 550 x 220 mm Maximum workpiece weight: 750 kg Cutting speed of 300 mm²/min Best surface: Ra 0.22 µm Available wire diameters: 0.10 mm to 0.33 mm Dimensions of the complete system: 2020 x 2050 x 2000 mm Total weight of the system: 2450 kg The machine is cleaned, overhauled, and tested by us before delivery. We are happy to offer you the commissioning of the machine.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 70 kg, wire diameter (max.): 10 mm, type of input current: three-phase, input frequency: 50 Hz, Equipment: cooling unit, OMEGA CM43 Submerged EDM wire The OMEGA CM43 submerged EDM is still connected and working perfectly. This machine achieves the highest precision and is an ideal choice for smaller workshops. Working area (mm) 500 x 350 x 300 Electrode size (mm) 100 x 100 x 100 Bjdjwr Utispfx Akajlg Capacity (kg) 70 Electrode mass (kg) 10 Axis travel: X430, Y320 mm dieletric tank: T4 model power supply: 50A Omega Pulse If you need more information. We are here to help! Please contact us using the contact form or give us a call Your ad has been automatically translated. Translation errors are possible.