Used X Ray Detection Units for sale (82,284)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, Binks Raptor Lite AirCombi Spray Unit The Binks Raptor Lite on tripod combines the NEW Binks MX 4/32 stainless steel pump with the NEW Binks AirCombi spray gun AA4400M. This guarantees pulsation-free paint supply and perfect surface quality. Raptor Lite is the affordable and robust complete solution for a wide range of craft and industrial applications. Typical fields of application: - Furniture and wood industry - Aerospace - Off-road - Metal processing - Truck trailer and semi-trailer manufacturing - And many more… Suitable for the following materials: - Wood stains, paints and glazes - Primers, sealants, and undercoats - Solvent-based and water-based paints - Polyurethane Lredpfx Aey A Ni Tjl Ijn - And many others… 32:1 AirCombi Spray Package - Patented magnetic shift for rapid, pulsation-free stroke changeover - All wetted parts made from stainless steel - AirCombi spray gun with the latest atomization technology - Modular design for reduced maintenance effort and minimal downtime - Fixed, spring-preloaded packings - Large sight glass for separating agents - Manufactured according to ISO 9001, CE and ATEX certified Raptor Lite Pump Specifications: - MX4/32 – ratio 32:1 - Maximum material flow: 4 l/min - Maximum operating pressure: 256 bar Location: in stock, 54634 Bitburg - Available immediately -

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1995, Schuko spray booth wall with supply air unit + supply air ceiling Offered at a special price, but must be dismantled by the buyer Technical data: see photos Ledsxvivqepfx Al Iern Location: ex-site Saarland

Year of construction: 2023, condition: used, Manufacturer : Sesotec Model : Raycon D+ HX 1400 / 660 / 450 / 250 Year : 2023 Type: X-ray detector – X-ray inspection systems for food Product width: max: 450 mm Lrsdpfxey Abcro Al Ion Maximum product height: 250 mm Belt width: 660 mm Detection : 0.4 mm Capacity : 900 pcs/min Speed v = 0,32 -1,04 m/s X-ray Source : 40–100 kV / 2.0–5.0 mA (200 W) Weight : 585 kg Weight / conveyor : 111 kg

Condition: used, Year of construction: 2008, Max. weight per suspension point 44 kg Conveying Technology (Frequency-Controlled) 0,6 - 2,0 m/min Total chain length ca. 40.500 mm indexing 270 mm Ledjzbvlwopfx Al Isrn In our assessment, the paint line is in good used condition. Accessories, as well as the tools and clamping devices shown in the images, are included in the scope of delivery only if explicitly noted in the additional information. Subject to changes, errors in technical data and specifications, and prior sale!

Condition: excellent (used), Wire Straightening Devices for Wire and Rods Ledpfjy Eyzfjx Al Iorn Most units are from the manufacturer Witels Albert, but there are also other brands available. The smallest straighteners are suitable for wire diameters of 0.5 – 0.8 mm, with the largest accommodating up to approximately 16 mm. All devices have been inspected and are clean. I am selling these at approximately 50 – 60% of the original price.

Year of construction: 1991, condition: good (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: 8061, Iijima’s excellent high-speed JF-1030, built in 1991, modified for Bobst die-cutting tools. Machine number 8061 Year of manufacture: 1991 Die-cutting head adapted to be compatible with/for Bobst die-cutting punches and retaining strips. More modern LEUZE photoelectric sensors in the front and side guides. LEUZE ultrasonic detection with teach-in function. Sector segment driven by a double set of bevel gears instead of the previous triple system. This results in smoother, vibration-free operation of the gripper carriages. Chains replaced in May 2023. Gripper carriages have been overhauled where necessary, but not replaced. Current tolerance on the front guide for rigid cardboard is < 0.15 mm. Clutch (electric 24 VDC, Warner) replaced in May 2023, as well as all roller bearings on this shaft, including those in the pressure plate just before and after the worm gear. Oil seals replaced. Oil reservoirs flushed and thoroughly cleaned before switching from mineral oil to fully synthetic oil. Absolutely no foam formation, quieter operation. Decommissioned on 23/12/2025; available for sale ex-warehouse Van Rooij from that date. For the end user: can be delivered including installation, transport and warranty. Other specifications according to the factory brochure. Technical Specifications – Flatbed Die-Cutting Machine Materials • Paper from 80 g/m² • Solid fibre board / cardboard up to 2000 g/m² • Corrugated board up to 4 mm, depending on material quality and cutting layout --- Sheet Sizes & Formats • Maximum sheet size: 750 × 1050 mm • Minimum sheet size: 350 × 400 mm • Maximum cutting form size: 745 × 1070 mm • Maximum cutting surface: 730 × 1030 mm • Inside chase dimension: 750 × 1050 mm --- Performance • Maximum cutting pressure: when running max. sheet size 300 metric tons • Maximum speed: up to 8,500 sheets/hour • Gripper margin: adjustable 8 - 12 mm • Normal cutting rule height: 23.80 mm --- Pile Data Feeder pile • Height (incl. pallet): 1,500 mm • Weight (incl. pallet): 1,000 kg Delivery pile • Height (incl. pallet): 1,380 mm • Weight (incl. pallet): 1,000 kg Auxiliary piles • Feeder auxiliary pile height: 450 mm • Feeder auxiliary pile weight: 450 kg • Delivery auxiliary pile height: 800 mm • Delivery auxiliary pile weight: 800 kg --- Machine Dimensions & Weight • Length without feeder: 4,540 mm Lsdpfx Alsx Ndu De Iorn • Length with feeder: 5,810 mm • Width: 2,350 mm • Height: 2,100 mm • Weight of machine: 15,000 kg • Weight of feeder: 1,000 kg --- Electrical & Air Requirements • Power supply: 3-phase AC • Main motor output: 15 kW • Connected load of machine: 32.4 kVA • Compressed air required: 6 bar • Air intake volume requirement: approx. 30–50 l/min --- Additional Information • Heavy-duty industrial construction • Designed for continuous professional die-cutting production • Specifications subject to alteration

Condition: used, Year of construction: 2016, Used Makor START ONE spray coating machine suitable for low-volume woodworking production. Designed for applying water-based or solvent-based paints and glues to veneered components and PVC panels. Ideal for companies moving from manual finishing to automatic spray coating. Equipped with PLC control system with intuitive interface and automatic panel detection to optimise paint usage. Features a self-cleaning paper transport system, reducing maintenance and downtime. Spraying unit includes an electronically controlled oscillating arm with capacity for up to 4 spray guns, 2 high-pressure feed circuits, and quick-change coupling system. Efficient air-flow and filtration system ensures clean operation and environmental compliance. Technical Data: • Feed speed: 1–4.5 m/min • Air capacity: 10,000 m³/h • Installed power: 7 kW Lodpox Iggysfx Al Iern • Working height: approx. 900 mm

Condition: used, functionality: unexamined, Year of construction: 2017, 2017 ('17') Scania R490 6x2 Highline Tag Axle with Epsilon M10L80110 Crane and 2017 Robinson Timber Drag Trailer Usage: 740,804kms Lodpfx Aljyxhgpj Isrn V5 and number of keys TBC

Condition: good (used), axle configuration: 3 axles, permissible axle load (axle 1): 1,500 kg, permissible axle load (axle 2): 1,500 kg, permissible axle load (axle 3): 1,500 kg, first registration: 01/2014, loading space length: 6,100 mm, loading space width: 2,010 mm, total width: 2,080 mm, wheelbase: 5,230 mm, Year of construction: 2014, Axle configuration Rear axle 1: Max. axle load: 1,500 kg Rear axle 2: Max. axle load: 1,500 kg Rear axle 3: Max. axle load: 1,500 kg Weights Unladen weight: 890 kg Payload: 2,610 kg Gross vehicle weight (GVW): 3,500 kg Functional Bodywork manufacturer: Hulco Open flatbed Loading platform height: 67 cm Condition Technical condition: Good Visual condition: Good Damages: None Ledpfx Alsy Ivkzo Isrn Financial information Price: On request VAT/margin: VAT deductible = Company Information = Nidro cars Holland is located in the center of the country and is your reliable partner for purchasing your car, van, or truck. The indicated price is the 'internet take-away price.' For any questions or to arrange a test drive, please contact us: VIEW OUR COMPLETE STOCK AT All types of trade are possible with us! (Our advertisements are compiled with great care, however, no rights can be derived from their contents.)

Condition: used, Used Sielmann approximately 25,000 litre 304 stainless steel vertical storage vessel. Unit measures approximately 2,600mm diameter x 4,700mm straight side. Unit has welded dished top and bottom heads. Unit includes stainless steel internal heating coil. Unit is mounted on 4 legs. Lredjygvlzepfx Al Ion Specifications: Capacity: 6,604.3 gal Diameter: 8.53' Height: 15.42' Type of stainless: 304 Type Of Heads: welded dished top and bottom Vertical/Horizontal: vertical Legs/Lugs/Skirt: 4 legs

Condition: good (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, Injection molding unit Ljdov Tp Ncspfx Al Isrn Type 150 Removed from an Arburg 420C 1000-350/150 Screw diameter 35 mm Complete with hydraulic motor, valves, etc. PRICE REDUCTION FROM 1200 TO 850 EUR!!!

Condition: new, power: 368 kW (500.34 HP), axle configuration: 6x2, color: white, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, suspension: air, Equipment: ABS, EBS, air conditioning, For inquiries regarding the vehicle, Mr. Seidel will be happy to assist you (by phone). Iveco AS260S50Y/FS 6x2-4 Beverage Box Body with Tail Lift Böse swing wall body, tail lift: BÄR BC 2500 S4U-W4 (2,500 kg), fold-up underride guard, 2x trailer couplings (standard and low-mounted), CA axle configuration 6x2P with 3 axles, trailing axle, CT cab, AS MY version, DR steering SX left-hand drive, EM emission level Europe, EP engine 500 C13 Cursor 13, 500 HP, Euro VI, GT transmission TX-12M 12-speed HiTroniX automated, MT permissible gross weight 26 t, RT drive axle variant, SR single reduction, single axle, SU suspension FP full air suspension, TF brakes DIS-DIS disc/disc, TT additional axle STER steered trailing axle, single tires, WB wheelbase 4,800 mm, 78507 rocking mode (free rocking mode), 73131 DRIVE T. 315/70R22.5, 04047 luggage compartment left and right, 02714 electrically adjustable and heated exterior mirrors, 00632 transparent sun visor, mounted externally on cab roof, 00873 AS cab with standard roof (MY24), 72536 auxiliary diesel/water heater 4KW, 72970 standard refrigerator and storage box, 72251 with curtains at the bed, 72270 one-piece lower bed, degree of firmness – soft, incl. adjustable head section, 78563 horn behind bumper (compressed air), 07599 weight configuration front axle 8,000 kg/rear axle 11,500 kg (technically possible 12,000 kg)/trailing axle 7,500 kg, 75182 electrical preparation for tail lift operation according to VEHH standard, 02532 battery master switch in cab, electrically operated, 08299 air compressor 2-cyl. 630 ccm, 78713 battery charging socket, terminals, 05679 AdBlue tank, 80 liters, 07806 trailer coupling, Ringfeder make, 07228 fuel tank 390 liters, aluminum, 00730 rear axle ratio: i 2.64, 06156 trailer coupling, 40 mm, 130 kN, 00351 edge protector at frame end, 01934 ECO Lsdpfx Aloy Hn U Ne Iorn NORMAL PERFORMANCE MODE, 78388 electrical connection for body on left frame, 02548 side marker lights, 75181 reverse warning buzzer, switchable, 01076 high-performance engine brake, 05108 warning beacon, 50105 white IC 194, 30804 operating manuals, 30184 tire manufacturer GOODYEAR, 20294 tires 315/70 R22.5, 26095 FUELMAX ENDURANCE S D, 79443 printed operation and maintenance manual, 00875 infotainment 10" TFT display, 02443 leather steering wheel, 01765 dashboard design: plastic with silver trim, 02759 air suspension for cab, 05629 sunblind roller for side windows on driver and passenger side, 02916 driver’s seat HI-Comfort, multi-adjustable, air-sprung, integrated headrest and height-adjustable seatbelt, lumbar support, with 3-stage cooling or heating function, 72543 LED headlamps, 78714 standard rear lights, 72629 fog lamps including cornering/turning light, 00915 electric parking brake, 07306 axle load display in cluster, 00883 corrective steering function (CSF) + lane departure warning system (LDWS), 00890 adaptive cruise control (ACC) with stop & go, 73240 electrohydraulic power steering. On request, we can provide you with a leasing or financing offer. Mr. Seidel (phone) will be happy to assist you. For further information, please visit our website. ... Subject to errors, alterations, and prior sale!!! ... ESP, navigation system, stationary heater Cab: Long-distance transport

Condition: used, mileage: 425,893 km, power: 206 kW (280.08 HP), first registration: 02/2011, fuel type: diesel, tire size: 315/70R22.5, axle configuration: 4x2, wheelbase: 3,550 mm, fuel: diesel, color: brown, emission class: euro5, suspension: steel-air, total length: 5,790 mm, total width: 2,550 mm, Year of construction: 2011, Equipment: ABS, cruise control, electric window regulation, spoiler, traction control, = Additional Options and Equipment = - Roof spoiler - Refrigerator - Sun visor = Notes = Scania P280 First registration: 25-02-2011. In combination with: TRAVEL SUPREME INC First registration: 10-11-2006. Max weight: 9,000 kg. Trailer used as a mobile training room. 2 x slide-outs. Toilet. Kitchen. Stove. Ovens. Fridge. Heater. = Further Information = Tyre size: 315/70R22.5 Brakes: Disc brakes Front axle: Steering; Tyre tread left: 75%; Tyre tread right: 75%; Suspension: Leaf suspension Rear axle: Twin tyres; Tyre tread left inside: 80%; Tyre tread left outside: 80%; Tyre tread right inside: 80%; Tyre tread right outside: 80%; Suspension: Air suspension Unladen weight: 7,470 kg Payload: 1,530 kg Gross vehicle weight: 9,000 kg Type number: P 280 + trailer – 2 x slide-out = Company Information = Lredpjwahuisfx Al Ion ALL PRICES ARE NET FOR EXPORT. (Joris Versteijnen: NL-DE-GB) (Wouter Greutink: NL-DE-GB-ES-IT) We speak Russian. We make every effort to provide accurate information; however, no rights can be derived from the content of these listings.

Condition: like new (used), Year of construction: 2023, operating hours: 500 h, functionality: fully functional, Automatic door painting line comprising: Lrjdpfeyrr Dkex Al Ion Automatic door destacker, door by door Automatic painting robot with spraying Door stacker onto trolleys Door dimensions: lengths from 2000 to 2600 mm widths from 730 to 1030 mm

Condition: good (used), Shelf tray, spill tray, floor tray, pallet tray, collection container, spill pallet -Collection volume: 220 liters -on: transport trolley -Tub interior dimensions: 1140/730/H270 mm -Price: per piece Quantity: 2 pieces -Dimensions: 1210/800/H570 mm Lsdjfcvf Nspfx Al Iern -Weight: 72 kg

Condition: good (used), Year of construction: 1991, functionality: fully functional, number of straightening rollers: 9, total length: 1,550 mm, straightening roller diameter: 30 mm, total height: 1,820 mm, total width: 2,500 mm, sheet thickness (max.): 2 mm, Kohler straightening unit 30.180 / 9-300.1 consisting of: Straightening machine KRM 30.180 / 9 Lsdpfxewrx R Ss Al Iorn Uncoiling reel 300.1 Strip guide

Condition: good (used), Year of construction: 1994, Technical data: Lodpfsxiy Htox Al Iern - Manufacturer: Heesemann Bdjdmayow Dplws Tmbeh - Type: EA4 - Year of construction: 2002 - Working width: 1,300mm - Working height: 880-920mm - Scooter transport, rubberized rollers - Roll pitch: 65mm - Roll diameter: 60mm - Fine dust filter Arrangement of the dust removal modules seen in the direction of flow: 1) Air blowing channel 1 piece from below 2) Ionization from below 3) Air blowing channel 2 pieces from above (With its own fan, no compressed air required) 4) Ionization bar from below and from above Installation dimensions: - Installation length: 830mm - Width: 2.245mm - Height: 1,470mm - Suction nozzle: D 160mm - Height adjustment: motorized - Seperat control panel with hight adjustment included ( see pictures )

Condition: as good as new (ex-display), functionality: fully functional, Cobra is an exclusive high pressure double diaphragm pump suitable for Airless and AirCoat applications up to 250 bar. Cobra is the first high pressure pneumatic pump without packing. The lack of contact between the material and the external atmosphere (the pump is completely sealed), the absence of friction in the fluid section and the minimum shear make it perfect for any kind of material including the most critical ones such as reactive paints (UV paints, isocyanates, acrylics) or highly abrasive materials. The pump works with extremely low pulsation and creates a uniform paint flow, achieving a perfect spray pattern and superb surface quality. With its minimized internal volumes, the pump is designed to greatly reduce solvent consumption and material waste during flushing and color-change operations. Cobra 40-10 is the ideal solution for working with small quantities and frequent color changes – recommended for single-gun up to three-gun applications in the wood and furniture industry, small carpentry shops and joineries, and the general metal industry. Cobra® 40-10 is also ideal for feeding base or hardener for 2K mixing units (FlexControl and FlexControl Plus). Wagner membranska pumpa OMJER PRITISKA 40 :1 MAKS. TLAK MATERIJALA NA ULAZU PUMPE 20 bara DOVOD MATERIJALA M-M 36x2 IZLAZ MATERIJALA M-G 3/8’’ TEMPERATURA MATERIJALA 10 - 80 °C ULAZNI TLAK ZRAKA 2,5 - 6,0 bara PRIKLJUČAK ZA ULAZ ZRAKA F-G ½’’ RADNI TLAK 250 bara MAKS. BRZO UDARA 200 DS/min VOLUMETRIJSKI PROTOK PO DVOSTRUKOM UDARU 10 cm3/DS TEMPERATURA OKOLINE 10 - 60 °C Lrsdpfx Aeqzx Nksl Isn TEŽINA 19,0 kg MAKS. RAZINA ZVUKA 74 dB(A) MATERIJAL PH 3,5 - 9,0 pH PUMPA JE U KOMPLETU SA CRIJEVOM I PIŠTOLJEM GM4700AC

Condition: ready for operation (used), Wagner paint unit Paint and lacquer pump MODEL T.371 Lrsdpfxeyaqpbj Al Ion

Condition: used, PSW Industrial Spray Booths / Paint Line with Conveyor, Extraction & Wash Chamber – Used Description: A substantial PSW industrial spray booth / paint spray line system, suitable for coating, spraying and finishing applications. The installation includes enclosed blue spray booth sections, overhead conveyor track, extraction/ventilation units, ducting, filtration and wash chamber equipment. This is a robust, heavy-duty industrial setup formerly used in a production environment. PSW Spray booths system includes associated air handling/extraction equipment, control panels, compressed-air filtration/regulation, spray area sections and conveyor hangers. The system would suit a buyer looking for a complete used spray booth installation for refurbishment, relocation, spares, or re-commissioning subject to inspection and compliance checks. Key features: PSW Spray booths industrial spray booth system Enclosed booth sections with access/opening points Overhead conveyor rail with multiple hanging brackets Extraction / ventilation units and ductwork included Wash chamber section Air filtration / compressed air regulation equipment Control panels and gauges present Large-capacity industrial construction Suitable for paint, coating or finishing operations Available for removal from site Details: Lrodpfxjy Rflyo Al Ion Manufacturer: PSW Spray booths Type: Industrial spray booth / spray line system Water wash / washing chamber indicated Tank capacity plate show approximately 900 litres Spray booth number 051479 Rinse aid solution Condition: Used industrial equipment. The booths are currently installed and complete, but they have been idle and should be inspected by the purchaser. There are signs of normal industrial use, overspray, paint wear and age-related cosmetic marks. Sold as seen, with no warranty implied unless otherwise agreed.

Condition: used, Year of construction: 1989, Manufacturer : Rayneri / VMI Model : Ultramix ME 120 RB Type: Stirrer - Mixer on stand Lrodeyzt Uqspfx Al Isn Year: 1989 Agitation : rotor stator Motor power: 1.5 kW – 1,500 rpm Speed variation: mechanical Adjustment of the height of the mixing head from the floor: 0–85 cm Length of stirring shaft: 90 cm Up and down: manual with counterweight Leg clearance: max. 70 cm Machine dimensions: W 100 x D 130 x H 230 cm

Condition: used, This listing is for the Perkin Elmer Sciex Turbo Ion Spray Source The unit is in full working condition and is ready for immediate use What Is the PerkinElmer Sciex Turbo Ion Spray (Turbo V) Source? The Turbo V Ion Source (commonly referred to as Turbo Ion Spray Source) is a highly robust and efficient ionization module for LC‑MS/MS systems, originally developed by PerkinElmer and further advanced by SCIEX. Here's a breakdown of its key features and function: Ionization Modes Electrospray Ionization (ESI): Lrjdpfxsxhfc Rj Al Ijn Uses a TurboIonSpray® probe. High-voltage spray creates charged droplets, while two heated nitrogen gas jets—in an orthogonal configuration—enhance desolvation by intersecting the spray at ~90°, leading to efficient ion generation. Artisan Technology Group Atmospheric Pressure Chemical Ionization (APCI): Employs a different APCI probe. The sample is nebulized, vaporized via a heated ceramic tube, then ionized via a corona discharge near the orifice. Design and Performance Highlights Iconic orthogonal spray design with simplicity and durability. Uniform temperature distribution and optimized curtain gas flow contribute to its high ruggedness and low maintenance needs. Robustness & Productivity The design supports multi-day stability, with studies showing

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2012, Twin lane tray sealer, up to 210 trays per minute. Handles MAP, high oxygen, skinpack and shrink film applications. Suitable for meat, poultry, fish, fresh and frozen meals, dairy products, and pet food. The twin lanes of the X-1100-Flex are independently controlled, allowing maintenance on one lane while the other line remains in production, for example. Lrodpfxoyxgy Us Al Isn

Condition: used, Year of construction: 1998, Manufacturer : VMI Rayneri Ljdpfox R Di Dsx Al Isrn Model Trimix (TXR) 10 litres Year : 1998 Type : Vacuum mixer Application : Dispersion, dissolution, homogenisation, deaeration, heat exchange > gels, creams, pomades, …   Total volume : 10 Litres Empty weight : 300 kg Power : 3.5 KW Power supply: 230 V Pressure : 2 bars Temperature : 120°C Jacket + insulation Mixing : – Anchor blade with scrapers: 0 – 60 rpm – Counter agitation: 0 – 180 rpm – Dispersion/emulsion turbine: 200 – 3000 rpm   Sold with water temperature controller : Manufacturer : SOLEV Model : RE 50-3-SC-R-20-2D Year : 1998 Heating capacity : 3 KW   Documentation available

Year of construction: 2007, condition: as good as new (ex-display), machine/vehicle number: 31495, SOXHLET EXTRACTION UNIT -SEMI-AUTOMATIC RAYPA SX-6 System for extracting fats or solvents soluble in a solvent using methods Soxhlet and Randall. Compatible with a wide range of samples. Extraction system with solvents, according to Randall method for fat and soluble materials determination, in food, feeds, soils, detergents, polymers, paper pulp, fibres, rubbers, textiles, petrochemical products, pharmaceutical products, etc. Furniture in stainless steel, epoxy resin painted. Heating by an electric plate with an armoured heater to assure homogeneous distribution of heat. Control of temperature by a microprocessor with P.I.D. action and probe Pt100 class A. Lredefiulfspfx Al Isn Over-temperature safety control by independent thermocouple. Vitón® seal set. In accordance with standardized international methods: AOAC, ISO, AACC. Advantages Independent programming of “boiling” extraction time and “rinsing” extraction time. Specifications Working range of temperatures: room temperature +5 ºC to 220 ºC. Solvent volume: up to 50 ml. Sample max. volume: 25 ml. Solvent recovery: 60-70%. Reproducibility: ±1%. Extraction cartridge Ø ext 26 × 60 mm. “boiling” extraction time: 0-99 h. “rinsing” extraction time: 0-99 h. Extraction speed: 30-60 min. Electric protection IP65. NOTE: Components supplied with our equipment: 18 extraction vessels + magnetic adapter. 3 racks for extraction cartridges. 3 racks for extraction vessels. Aligning rack. Box containing 25 thimbles. Documents: Instruction manual for use and maintenance in Romanian and English. Year of manufacture 2007, never used • For the Romanian companies there is the possibility of selling in instalments. Price Euro 2.350+ VAT Ex Works Loaded of FCA: Oradea/Romania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Subject to errors, changes and prior sale / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana