Used Dmg Mori Milling Machining Centers - Universal for sale (71,001)

Condition: good (used), A lot of accessories, is only offered completely! Dkodpfx Aaed Erqbo Ieu Travel X / Y / Z: 300 / 300 / 135 mm Table size W x D: 700 x 190 mm Spindle speed: 95 - 6000 rpm / 11 steps Tool holder: W 20 Weight: approx. 450 kg Machine size W x D x H: approx. 900 x 900 x 1500 mm Accessories: Swivel table Round table Ø 200 mm 6 shots Various collet chucks and clamping devices Horizontal milling device work lamp coolant system vice

Condition: used, Year of construction: 2009, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,200 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 700 mm, feed rate X-axis: 24 m/min, feed rate Y-axis: 24 m/min, feed rate Z-axis: 24 m/min, controller manufacturer: FANUC, controller model: OI-MC, table width: 700 mm, table length: 1,400 mm, table load: 1,000 kg, spindle speed (max.): 10,000 rpm, spindle motor power: 15,000 W, spindle nose: DIN 40 ISO, number of slots in tool magazine: 24, CNC FANUC – OI-MC TABLE Table dimensions: 1400 x 700 mm T-slot dimensions / pitch: 5-18 x 125 mm Maximum allowable weight: 1000 kg CAPABILITIES: X-axis longitudinal travel: 1200 mm Y-axis transverse travel: 700 mm Z-axis vertical travel: 700 mm SPINDLE: Spindle mount: DIN40 ISO Rotational speed: 10,000 rpm Motor power: 11/15 kW FEEDS: Rapid traverse rate for X, Y, Z axes: 24000 mm/min Complete with: - Rotating table, 4th axis, with LCM HP250 tailstock - 24-position RANDOM-type tool magazine Dksdpfjz H Npcsx Aa Ieu - Variety of collets - Remote electronic handwheel Year of manufacture: 2009

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, functionality: fully functional, Equipment: documentation/manual, We offer you: Manufacturer: Chiron Type: FZ08 MT Precision+ high speed plus Year of manufacture: 2017 Control system: Fanuc 31i-B5 Technical data: Travel ranges: X-axis: 210 mm Y-axis: 200 mm Z-axis: 360 mm B-axis: -10° to +100° C-axis: 360° Main spindle: Speed range – main spindle: max. 54,000 rpm Drive power – main spindle (100/25%): 3.5 / 5.2 kW Torque: max. 2 Nm Turning spindle: Max. bar diameter: 32 mm Speed range: 15 – 8,000 rpm Drive power (100/15%): 9 / 12 kW Torque: max. 14.3 Nm NC 2-axis swiveling unit: Swiveling angle: -60° to +180° NC rotary table diameter: 170 mm Tool changer: Tool holder: HSK-E 32 Number of tool positions: 40 Max. tool diameter: 45 / 100 mm Dodez I U D Uepfx Aa Ijku Max. tool length: 200 mm Max. tool weight: 1.2 kg Tool change time: approx. 0.8 sec Chip-to-chip time: approx. 2.5 sec Feed rates: Rapid traverse (x/y/z): 75 m/min Operating hours: approx. 37,280 h Spindle hours: approx. 11,360 h Please refer to the PDF in the attachment for technical features and accessories. Accessories, tools shown in the images, and clamping devices are only included in the scope of delivery if this is noted in the additional information. Subject to change and errors in technical data and specifications, as well as prior sale!

Condition: used, Year of construction: 2008, Control: HEIDENHEIN iTNC 530 Spindle: 35/47 Nm; 12,000 rpm Dksdpfxoz Dizme Aa Isu Tool Holder: HSK-A 63 Tool Magazine: 40 positions (disc type) Travel (X/Y/Z): 600 / 770 / 805 mm The machine is currently in storage. The images shown may not reflect its current condition while in storage.

Condition: used, Year of construction: 2008, Control system: HEIDENHEIN iTNC 530 Spindle: 35/47 Nm; 12,000 rpm Dkodpfx Aajz Diz Hs Iju Tool holder: HSk-A 63 Tool magazine: 40 positions (disc type) Travel (X/Y/Z): 600 / 770 / 675 mm The machine is currently in storage. The images shown do not necessarily reflect its current condition while in storage.

Condition: used, Year of construction: 2004, Technical details: x-travel: 600 mm y-travel: 700 mm z-travel: 60 mm tool taper: SK40 magazine place: 30 Stück table surface area: 630 mm 5axis-CNC-Milling Machine Make: DMG Type: DMU 60 P Dsdpfsw Dud Sex Aa Ieku YOM: 2004 *

Condition: like new (used), Year of construction: 2025, operating hours: 3,737 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 700 mm, travel distance Y-axis: 650 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, feed rate X-axis: 40 m/min, feed rate Y-axis: 40 m/min, feed rate Z-axis: 40 m/min, torque: 136 Nm, controller manufacturer: Siemens, controller model: Siemens ONE, workpiece length (max.): 650 mm, workpiece width (max.): 650 mm, workpiece diameter (max.): 700 mm, workpiece weight (max.): 700 kg, total height: 2,663 mm, total length: 3,645 mm, total width: 3,775 mm, table width: 540 mm, table length: 650 mm, table load: 700 kg, overall weight: 7,500 kg, spindle speed (max.): 18,000 rpm, operating hours of spindle: 3,700 h, coolant supply: 50 bar, spindle motor power: 35 W, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 175, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, Machine: Hedelius Acura 65 Control system: Siemens ONE Spindle speed: 18000 rpm Standby magazine: HSK-A63/115 Chip conveyor Automation interface Profibus interface Rotary table for NPS connection, Acura 65 EL (without T-slot table) Extension for 4- and 6-channel DDF Acura Adjustable clamping pressure: 1-6 bar Kinematics Opt (incl. calibration sphere) Accuracy package for the Z-axis 3D Formingstar package Collision monitoring Dsdpfxsz Nc Tae Aa Isku 3D CAD/CAM workspace data 5-axis simultaneous machining Infrared receiver: Renishaw Laser control system: BLUM Incline bed band filter system: 900 liters Internal coolant supply: 25 bar Pressure boosting pump: 50 bar Air blow gun Flush gun Extended chip flushing system Signal light, 3-way Exhaust filter: LTA 3001

Condition: used, Year of construction: 2012, x-travel 0760 mm y-travel 845 mm z-travel 760 mm control 840DI Siemens table-size 500 x 500 mm feed 0- 60 m/min workpiece weight max. 350 kg type of pallet-changer 4 St. milling head speed 12000 U/min numbers of tools in magazin 320 tool taper 63 HSK A- axe (swivel) 30- 120 ° B- axe (turning) 360 ° total power requirement 83 kW weight of the machine ca. 15 t Djdpfsywntgox Aa Ieku dimensions of the machine ca. 6 x 4 x 2,5 m 5 axes machining center with swiveling and turning table. Control Siemens 840 DI. Machine will be supplied with many spare parts. Machine has cooling through spindle, dust exhaust and a 4- pallet exchange storage. We will deliver a measuring tracer RENISHAW OMP60 along with the machine and 10 pieces tool holders.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, operating hours: 7,000 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 25787, travel distance X-axis: 800 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, spindle speed (max.): 18,000 rpm, operating hours of spindle: 6,900 h, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, Hermle C 400 U – 5-Axis Machining Center Year: 2017 Control: Heidenhain TNC 640 Condition: Very good Machine ON: 18,512 h Program: 9,268 h Spindle ON: 6,900 h Drive ON: 18,514 h Axes in motion: 7,147 h Technical specifications: Dedpfx Aez H Agbsa Ijku X/Y/Z travel: 850 / 700 / 500 mm A-axis: 25 rpm C-axis: 30 rpm Spindle speed: up to 18,000 rpm Power: 20 kW Torque: 173 Nm Tool holder: HSK 63 Tool magazine: 38 + 50 positions NC swivel rotary table: Ø 650 mm Swivel range: +91° to −139° Equipment: Heidenhain touch probe BLUM tool measurement Electronic handwheel Chip conveyor Oil mist extraction Inspection possible by appointment.

Condition: used, Year of construction: 2010, x-travel 500 mm y-travel 700 mm z-travel 500 mm A-axis 240 (-120/+120) ° C-Axis 360 ° control Siemens 840 D faceplate diameter 440 mm T-slot - width 14 mm T-slot - distance 75 mm max. table load 400 kg max. turning speeds 20.000 min/-1 tool taper HSK 63 A workpiece length 330 mm tool diameter 125 mm change-time chip to chip 4,5 sec weight of the machine ca. 10,5 t dimensions of the machine ca. 2,5 x 5,2 x 3,5 m In our assessment, the machine is in good used condition and can be inspected under power by appointment. Accessories: - Kuka KR200-3 comp Robot Three identical machines are available. Accessories, as well as the tools and clamping devices shown in the images, are included in the scope of delivery only if explicitly noted in the additional information. Subject to changes, errors in technical data and specifications, and prior sale! Dkjdpfx Aaexq R E Nj Iou

Condition: good (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, controller manufacturer: Heidenhain, overall weight: 8,400 kg, number of slots in tool magazine: 30, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, Wemas VZG 65A Dksdsz Hx N Sjpfx Aa Iju Year of manufacture: 2011 Heidenhain iTNC 530 control system 30-position tool changer, SK40 Coolant system with strip-type filter Chip conveyor

Condition: used, Year of construction: 2002, x-travel 880 mm y-travel 630 mm z-travel 630 mm table surface area 50 x 700 mm NC-rotary table integriert, 700 mmø spindle taper SK 40 spindle taper DIN 69871 spindle turning speed - stepless 20 - .000 U/min control HEIDENHAIN control TNC 430 feeds x/y/z -stepless 20 - 15.000 mm/min rapid traverse 30 m/min ATC 32 (2 x 16) Pos tool diameter 80 / 130 mm workpiece length 315 mm weight of tools max. 8 kg NC-rotary table - speed - max. 15 U/min table load 600 / 500 kg milling head -swivable ° total power requirement 60 kW weight of the machine ca. 9,6 t dimensions of machine L x W x H 4,53 x 2,60 x 2,50 m = 5-axis machining center, table clamping surface 50 x 700 mm with Dksdpfxetqqmbj Aa Ieu integrated NC-rotary table (=4th axis), movement of milling head via control (=5th axis) Accessories: electron. handwheel, chip conveyor (snailconveyor), coolant

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 450 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, workpiece length (max.): 630 mm, workpiece width (max.): 630 mm, workpiece height (max.): 500 mm, workpiece weight (max.): 200 kg, total height: 2,590 mm, total length: 4,780 mm, total width: 4,410 mm, table height: 390 mm, table length: 390 mm, overall weight: 5,900 kg, spindle speed (max.): 18,000 rpm, spindle motor power: 25 W, number of slots in tool magazine: 30, Equipment: chip conveyor, Year of construction: 2010 CNC controller: Heidenhain iTNC 530 Axes X-axis travel mm: 500 Y-axis travel mm: 450 Z-axis travel mm: 400 C-axis degrees: 360º (0,001) B-axis degrees: 0º/108º (0,001) Rapid traverse m/min: 80/50/50 Milling/turning table nc: Table dimensions mm: Ø390 Maximum workpiece size (D x H) mm: Ø630x500 Max. workpiece weight kg: 200 Spindle Spindle speed rpm: 18000 Spindle drive power kW: 35/25 (40%ED/cont) Spindle torque Nm: 130/87 Tool system Tool holder: HSK-A 63 Tool magazine slots: 30 With free neighboring places mm: 130 With occupied neighboring places mm: 80 Max. Tool Length mm: 300 Chip-to-chip time s: 5 Equipment Chip conveyor Infrared probe Rinsing gun blowing air through spindle center selectable via M-function Signal lamp Laser tool measurement for measuring tool length and diameter Programmable coolant nozzles Heat compensator Direct measuring system XYZ Electrical cabinet active cooling unit Oil skimmer Ready for internal cooling (40/80 bar) RENISHAW Measuring probe Automatic door Machine running times Under power: 54257 Spindle Working: 32498 Rated power kVA: 48 Basic machine dimensions / weight Dkodpfez Dp Dbox Aa Iju Length mm: 4780 Width mm: 4410 Height mm: 2590 Weight kg: 5900

Condition: used, Year of construction: 1998, x-travel 600 mm y-travel 700 mm z-travel 600 mm Control Siemens type Millplus Table dimensions 630x500 mm tool taper ISO 40 Cooling through the spindle 40 bar Tool changer 60 Pos. Dksdpfsyutv Tex Aa Ieu no. of tables 2 Milling head automatically swivels horizontally/vertically The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, Year of construction: 2003, operating hours: 34,900 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 112253, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 410 mm, controller model: Brother CNC-A00, total length: 2,250 mm, overall weight: 2,250 kg, spindle speed (max.): 12,000 rpm, number of slots in tool magazine: 26, BROTHER TC-22A – 5 AXIS - Manufacturer: Brother - Model: TC-22A - Serial Number: 112253 - Year: 2003 - Machine Type: CNC Vertical Machining / Tapping Center - CNC Control: Brother CNC-A00 - Number of Axes: 5 - X-Axis Travel: 500 mm - Y-Axis Travel: 400 mm - Z-Axis Travel: 410 mm - Table Size: 650 × 400 mm - Maximum Table Load: 200 kg - Distance Table to Spindle Nose: 200–610 mm - Spindle Taper: HSK-A40 - Spindle: 1 - Spindle Speed: up to 12,000 rpm standard - Tool Magazine: 26 tools - Maximum Tool Diameter: 55 mm - Maximum Tool Diameter with Adjacent Pockets Empty: 125 mm - Maximum Tool Length: 200 mm - Tool Change Time: approx. 0.7 sec - Rapid Traverse X/Y/Z: 56,000 mm/min - Spindle Motor: approx. 7.7 kW / 10 min rating - Power Supply: AC 200 V, 50/60 Hz - Maximum Power Requirement: 25 kVA - Rotary / Swivel Table: Installed - 5-Axis Configuration: 3 linear axes + 2 rotary/swivel axes - Coolant Treatment System: Included - Coolant / Lubricant Pump: Included - Machine Dimensions / Required Floor Space: approx. 1,671 × 2,846 mm - Machine Height: approx. 2,274 mm - Machine Weight: approx. 2,250 kg Dsdpfoz Akqvjx Aa Ijku

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1996, Immediately available ex location: CNC universal milling machine Reckermann Dedpfx Aaez Ixk Ej Ieku Type: Primo II Year of manufacture: 1996 Heidenhain TNC 430 control Spindle taper SK 50 Infinitely variable spindle speeds: 20 – 2,000 rpm Table load capacity: 1,000 kg Stepless feed rates: 20 – 6,000 mm/min Travel (X / Y / Z): 1,000 / 400 / 350 mm Drive: 7.5 kW Weight: 4 t Price: EUR 2,500 plus VAT, ex location

Condition: used, Year of construction: 1992, functionality: unexamined, machine/vehicle number: FBZ-8732, travel distance X-axis: 2,500 mm, type of input current: three-phase, input voltage: 380 V, CNC bed-type milling machine Anayak FBZ-HV-2500 with a swiveling universal milling head, year of manufacture 1992, Fidia control system. Dedsz A Uitepfx Aa Ijku Serial no. FBZ-8732, connection 380 V, 50 Hz, 60 A, 40 kW. Longitudinal travel X 2,500 mm, bed-type table with continuous T-slots. Equipment: Irudex chip conveyor with chip collection cart, hydraulic unit with hydraulic ring for hydraulic tool release, control panel with keyboard, safety guard with viewing window. Location: Homburg (Saar), Germany. Inspection by appointment. Price on request, net plus VAT, ex works; dismantling and loading by arrangement. All information without guarantee.

Condition: used, Year of construction: 1987, Universal CNC Milling Machine CNC MAHO MH 400 E Travel X: 400 mm Travel Y: 375 mm Travel Z: 250 mm Numerical Command CNC PHILIPS 432 Table: 700 x 270 mm Cone: SA40 Spindle speed: from 80 to 4000 RPM Year of construction: 1987 Central lubrication Manually swivel head Supplied with doc + machine parameters Dkedozy Rrzepfx Aa Iju Voltage: 380 V Width: 2200 mm Depth: 2000 mm Total height: 2000 mm Weight: approx 1,5 T

Condition: used, Year of construction: 2008, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 800 mm, travel distance Y-axis: 600 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, torque: 46 Nm, controller manufacturer: HEIDENHAIN, controller model: 530, spindle nose: HSK A 63, number of slots in tool magazine: 170, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, CNC Heidenhain iTNC 530 WORKING AREA Longitudinal travel X: 800 mm Transversal travel Y: 600 mm Vertical travel Z: 500 mm B axis: +30° / -100° C axis: n x 360° WORK TABLE Table dimensions: 320 x 320 mm Maximum workpiece weight: 120 kg SPINDLE Spindle taper: HSK A63 Maximum spindle speed: 24.000 rpm Motor power 40% ED: 22 kW Maximum torque 40% ED: 46 Nm AUTOMATION Tool magazine capacity: 170 tools Djdoy Tam Ropfx Aa Ioku Erowa pallet changer: 7 positions MACHINE EQUIPPED WITH • High-pressure coolant through spindle • Probe • Laser tool presetting • Chip conveyor • Oil mist cooling system • Rotoclear • ITC Intelligent Thermal Control • ITC-5X 5 Axis Intelligent Thermal Control • APS Advanced Process System • Remote electronic handwheel • Instruction manuals and CE declaration

Condition: used, NC universal tool milling machine MAHO type MH 700 P with HEIDENHAIN TNC 121 linear control . 71247 Circuit diagram no. ET 226 Built in 1979 Travel paths X: 600 mm, Y: 400 mm, Z: 400 mm Table size 900 x 500 mm Spindle mount ISO 40 Spindle speed 40-2000 rpm, 18 steps Feed rate X, Z-axis 1 - 600 mm/min, continuously variable Feed rate Y 1 - 300 mm/min, continuously variable Rapid traverse X, Z-axis 1.5 m/min Rapid traverse Y-axis 0.75 m/min Vertical spindle travel 80 mm Horizontal spindle travel 80 mm Spindle drive 4 kW Power supply 380 V, 50 Hz, 10 kW - HEIDENHAIN TNC 121 NC linear control - Vertical milling head with automatic Quill feed - Hydro-mechanical tool clamping - Coolant system in the machine base - Universal built-in rotary table, swiveling and tilting via threaded spindles +/- 30° - Universal built-in rotary table with manual transverse adjustment of 200 mm - Universal built-in rotary table with 360° rotation function and hydraulic clamping - Rotary table with direct indexing 72 x 5° and indirect indexing via hole plate 1:120 = 1 rev = 3° - Pivoting control panel Dkedpfxewd Szbe Aa Isu - Central lubrication system - Electrical diagram Space requirement L x W x H 2000 x 1650 x 2250 mm Weight approx. 2800 kg Good condition

Condition: used, Year of construction: 2016, operating hours: 6,700 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,520 mm, travel distance Y-axis: 520 mm, travel distance Z-axis: 420 mm, controller manufacturer: Siemens, total length: 3,900 mm, total width: 2,550 mm, overall weight: 10,000 kg, coolant supply: 70 bar, number of slots in tool magazine: 32, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, Selling a used, universal machining center, Spinner U-1520, manufactured in 2016, from a training center with very few operating hours! Travel distances: X: 1520 Y: 520 Z: 420 C: 360 degrees B: -5 degrees (-90 degrees) +115 degrees Equipment: Siemens 840D control with ShopMill Chip conveyor Blum tool measurement system Blum measuring probe Calibration mandrel IKZ 70 bar with paper band filter 12000 rpm spindle, SK40 Tool changer Swinging operation, 3-axis - 5-axis machining Compressed air for the spindle Enclosed work area Clamping surface 3-axis table: 920 x 540 mm Tilting round table: 650 mm diameter Accessories: Various tool holders, SK40 Djdpfx Aajz Hcahj Isku Machine feet 3D measuring probe Tool measurement system Machine is available immediately! We will handle the loading of the machine! Transport can be organized upon request.

Condition: excellent (used), For sale: WAGNER FCA 500 universal milling machine in very good technical condition. This machine features robust German construction and is equipped with a 3-axis digital readout (DRO), which significantly facilitates precise machining operations. The mill is ideally suited for tool shops, single-part production, as well as maintenance and service work. Technical specifications: • Manufacturer: WAGNER Maschinen Dkodpfx Ajyrhb Sja Isu • Model: FCA 500 • Year of manufacture: 2004 • SINO digital readout – 3 axes (X,Y,Z) • Spindle speeds up to 2000 rpm • Power supply: 380 V • Frequency: 50 Hz • Total power: 6.5 kW Equipment: • Vertical milling head • SINO digital readout • Variable speed control • Large work table with T-slots The machine is complete, in good technical condition, and shows normal signs of use.

Condition: used, Year of construction: 1997, x-travel 660 mm y-travel 500 mm Djdpfxjyg N Sno Aa Ioku z-travel 600 mm table surface area 630 x 500 mm spindle taper SK 40 spindle turning speed range 20 - 6.300 U/min feeds 30 m/min control PHILIPS CNC 532 internal coolant system feed 40 bar total power requirement 50 kW weight of the machine ca. 13,3 t with rotary pallet changer and hydr. swivelling head (horiz./vert.) Accessories: chip conveyor, coolant

Condition: used, Year of construction: 2022, travel -x axis 550 mm travel -y axis 400 mm travel -z axis 400 mm a-axis +/- 120 ° C-axis 360 ° control HEIDENHAIN - TNC 640 number of spindle speeds 24.000 numbers of positions in the tool changer 48 tool taper HSK-A50 5-axis simultaneous machining center | CHIRON - FZ12-S equipped with ITC (70 bar), NC swivel rotary table, 48-way tool changer & chip conveyor. The machine has only 3.606 H spindle hours. Additional equipment: - BLUM LaserControl NT - BLUM TC52 Touch Probe - Scraper Belt Chip Conveyor Dkjdpez Dbyhofx Aa Iou - KF150/500 Cooling System The machine is in very well-maintained, like-new condition and can be inspected under power. Please refer to further technical details in the attachement of the offer. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: FZ12S| FZ 12-S | FZ 12 S

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 820 mm, travel distance Y-axis: 550 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, number of slots in tool magazine: 60, Equipment: chip conveyor, General Control: Max 5 Year of manufacture: 2023 Working Area Travel X: 820 mm Travel Y: 550 mm Travel Z: 500 mm Travel B: +110° / -110° Travel C: 360° Tool changer: 60 stations Rapid traverse X/Y/Z: 36 / 36 / 36 m/min Dkjdpfxeyap Tfo Aa Isu Spindle Speed: 12,000 rpm Power: 16 kW Tool holder: SK40 NC Rotary Table Clamping surface L x W: 600 x 600 mm Spindle nose to table: 150 - 650 mm Table load capacity: 350 kg Equipment Chip conveyor Coolant supply Direct path measuring system Through-spindle air 5-axis simultaneous capability Workpiece measurement Tool measurement High-pressure coolant (IKZ)