HEES + PETERS GmbH

Condition: new, Catalog number: H0561 – new machine, in stock – CE certificate – Austrian production – professional – trolley on steel bars TECHNICAL DATA engine power S1 5500W (/750) Bwsdpjyg Iu Iofx Afneh voltage 400V / 50Hz table height 890mm extraction connector 100mm sliding table 3200x435mm extension table 1200x550mm max. cutting width with gauge 1300mm disc diameter 250-400mm (30) scoring blade diameter 120 x 20 x 3.2-4.2/2.2 mm rotational speed I: 3000; II: 4000; III: 5000 rpm Rotation speed of the scoring saw 8000 rpm Motor power of the scoring saw 750 W Blade tilt 0-45 ° Acoustic power level 90 dB (A) Acoustic pressure level 88.2 dB (A) Overall dimensions of the machine when unfolded L / W / H 3350 x 3600 x 900 mm Shipping dimensions 1350 x 2200 x 1170 mm Net/gross weight 930 / 1110 kg Features: - solid construction - with a large aluminum sliding table and boom, ideal for machining large elements and cutting large, heavy boards to size - cast iron work table (1100 x 700 mm) with table extension (900 x 830 mm) and table extension (610 x 600 mm) with solid steel construction – extension table (1200 x 550 mm) + cutting fence (1950 – 3300 mm) – scoring saw with separate motor – manually adjustable main saw blade angle 0°-45° (using angle indicator) – electric height adjustment of main saw blade and scoring saw Scope of delivery: LEUCO TCT main blade (Ø300 x 30 x 3.2 mm T72) LEUCO scoring saw blade (Ø120 x 20 x 3-3.8 T=2*12ES) Pressure beam – option Net price: PLN 24,300 Net price: EUR 5,750 depending on price EUR 4.20 (Prices may vary with higher fluctuations)

Condition: used, Martin T 75 Prex panel saw German quality product Heavy-duty precision sliding table saw - tiltable on both sides Bsdpfx Aoyg Eybsfnowh Axis positioning control with 10.4" touchscreen Motor: 9.5 kW Infinitely variable speed control: 2,000 – 6,000 rpm Pre-scoring unit / prepared Maximum cutting height: 204 mm, saw blade diameter 250 - 550 mm Saw blade tiltable from -46° to +46° Height and tilt adjustment via control system Parallelogram crosscut table for double-sided tilting up to 46°, LCD displays, fine adjustment of cut angle to 0.01° Table length: 3,300 mm Cutting width with parallel fence: 1,100 mm Pneumatically lowerable parallel fence Electromotive positioning of parallel fence via axis positioning control Swiveling control panel above table Continuous rip fence, analog with two fence stops CE-compliant version Year of manufacture: 2021 Machine AS NEW - workshop tested, from lease return Available from stock Lieboch

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 00-04-842, cutting length (max.): 3,000 mm, cutting width (max.): 1,200 mm, cutting height (max.): 60 mm, saw blade diameter: 315 mm, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, Panel saw for sale. The machine is in good condition; the package includes a chip extraction system and several saw blades. - Recently serviced. Bsdpfx Afoygvz Nenswh - Almost all control electronics have been replaced - Angle adjustment possible for the saw blade - Manually adjustable scorer blade height The machine can be powered on and tested.

Condition: good (used), Year of construction: 1977, functionality: fully functional, cutting length (max.): 2,600 mm, pivoting range: 45 °, Equipment: scorer, Martin panel saw with scorer. Saw blade tilting and height adjustment are hydraulically operated via foot pedal. The main saw blade can also be switched on and off at the sliding table. The machine is fully functional. Inspection possible at any time by appointment. Bwodeygr Dtjpfx Afnsh

Condition: used, Year of construction: 2013, Available from 15.03.20S. Saw unit: tiltable 45°. Sliding table length: 3200 mm. Max. saw blade diameter: 550 mm. Max. saw blade projection at 90°: 200 mm. Max. saw blade projection at 45°: 141 mm. Saw blade bore: 30 mm. Motor power: 5.5 kW. Max. cutting width: 1000 mm. Control panel: mounted at the bottom of the machine housing. Control panel version: with buttons and LCD display. Height adjustment: electric motor-driven. Tilting adjustment: electric motor-driven. Tilting angle display: on the screen. Cutting width adjustment: manual with fine adjustment. Cutting width display: scale. Sliding table guide: steel. Table extension length: 840 mm. Crosscut length at cross fence: 3500 mm. Cross fence display: scale. Cross fence design: tiltable. Speeds: 3/4/5000 rpm. Scoring unit: prepared (retrofit possible). PSV safety guard: yes. End position locking: yes. Automatic motor brake: yes. Working height or feed table height: 910 mm. Weight approx.: 1050 kg. Extraction diameter: 120/80 mm. Storage location: Bodpfx Aoygm Duofnjwh

Condition: used, cutting length (max.): 3,000 mm, cutting width (max.): 1,250 mm, cutting height (max.): 130 mm, saw blade diameter: 400 mm, table length: 3,000 mm, total length: 3,200 mm, total width: 2,000 mm, total height: 1,800 mm, main saw diameter: 400 mm, overall weight: 1,200 kg, slide length: 3,000 mm, rotational speed (min.): 4,000 rpm, rotational speed (max.): 6,000 rpm, power: 5.5 kW (7.48 HP), space requirement length: 3,200 mm, space requirement width: 2,000 mm, space requirement height: 1,800 mm, sliding table length: 3,000 mm, Equipment: scorer, No. 04518 Sliding table saw Martin T 60 CLASSIC Bjdpfx Asygav Rjfnjwh Used, only 130 operating hours Motor power main saw 5.5 kW Sliding table 3000 mm long Saw blade size 250 - 400 mm diameter Cutting height maximum 130 mm Saw blade tilt motorized 0° - 46° Saw blade change with quick clamping system SprintLock Speeds 4000 / 4800 / 6000 rpm Speeds are determined by the position of the V-belt 2-axis scoring unit pneumatically controlled (Please note: On the video the scorer is not connected to compressed air, therefore you cannot see any height adjustment, but the function is given) Cutting width approx. 1250 mm Control PowerPC Operation via touchscreen Control for cutting height, cutting angle, scoring unit Digital display for cutting height, cutting angle, cutting width Suction connection 120 mm diameter at the bottom, 80 mm diameter at the top of the protective hood Cross table 1300 x 650 mm LW Edging ruler with 2 stops, extendable up to 3200 mm, swivels according to scale Protective hood arm can be swiveled away Complete technical documentation available Including various equipment and tools Transport dimensions approx. 3200 x 2000 x 1800 mm LWH Weight approx. 1200 kg To avoid possible misunderstandings, an on-site inspection is possible and recommended by appointment Sold as is Technical specifications, condition description, year of construction and scope of delivery according to manufacturer's brochure or previous owner, without guarantee Subject to prior sale For used machines, any warranty is excluded, the following applies: “sold as seen” Terms of payment: Prices plus VAT, payment before collection or dispatch Terms of delivery: ex warehouse

Condition: excellent (used), Panel – sliding table saw SCM class px 350i, cutting length 320 cm, tilt angle of unit 0–45 degrees, max. blade diameter 350 mm, Bwjdpfoyf H Tgex Afnsh max. cutting height 105 mm, max. cutting height at tilt 72 mm, cutting width on rear fences 1300 mm, motor 5.5 kW, saw blade speed – 4000 rpm, fixture for angle cutting, machine in very good condition, possibility to test prior to purchase.

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, functionality: fully functional, R0.11.75 class si 400ep Blade Off 57.00.42 Angle guide with 3 LCD screens for positioning the stops 57.04.43 Automatic adjustment with 2 axes for the scoring unit group 57.04.21 Chassis for angular processing with CompeX device Bwedpfxsyfxalj Afneh 57.03.53 Panel support table extension with roller conveyor on the parallel guide side

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2022, functionality: fully functional, R0.21.66 minimax sc 4e CE version Bwedpfx Afeyfw U Ujnsh 58.04.75 Version with max. travel for cross cuts 3200 mm 58.02.60 Scoring unit with belt drive and supplied saw blade 28.01.43 Cutting width for parallel fence 1270 mm 58.02.62 Three-phase motor 5kW (6.6 HP) 50Hz

Condition: like new (used), Year of construction: 2025, functionality: fully functional, cutting length (max.): 3,200 mm, cutting height (max.): 110 mm, saw blade diameter: 315 mm, table length: 3,200 mm, total length: 3,300 mm, total width: 1,500 mm, total height: 1,500 mm, height adjustment type: electric, overall weight: 800 kg, input voltage: 400 V, Equipment: motor brake, Ex-demonstration panel saw in perfect condition. Electrically adjustable saw blade height (up/down). Manual adjustment of saw blade angle. Scorer saw powered by a separate motor. TECHNICAL SPECIFICATIONS: - Maximum cutting length: approx. 3200 mm - Maximum cutting height (90°): approx. 100–110 mm - Maximum cutting height (45°): approx. 70–80 mm - Main blade diameter: 300–315 mm - Scoring blade diameter: 120 mm - Main blade rotational speed: 4000–6000 rpm - Scoring blade rotational speed: approx. 8000 rpm - Main motor power: approx. 5.5 kW - Scoring unit motor: 1.1 kW - Power supply: 400 V / 50 Hz Machine dimensions: - Length: 3300 mm - Width: 1500 mm - Height: 1500 mm - Weight: 800 kg Bwjdpfoyft Auex Afnoh Where can you view our machines? JBS WOODWORKING MACHINERY WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE You can test the machine on site Financing available via lease or installments WE ORGANISE TRANSPORT jbsmaszyny.pl Tel: 664 335 465 Tel: 530 632 386

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, 3-axis controlled panel saw with parallelogram support table Swiveling control panel above the table Data input via membrane keypad Electronic scoring unit adjustment Automatic parallel fence with adjustment via leadscrew and linear ball bearing guide Parallelogram support table for miter cuts Manual adjustment with angle settings from +50° to -50° perpendicular to the cutting axis with corresponding fine adjustment. Angle detection system using magnetic strip and LCD display. Crosscut stop with 3 LCD displays Extendable support table with roller support Technical Data: Cutting length mm: 3200 Main saw blade diameter mm: 450 Scoring blade diameter mm: 120 Panel cutting size with extendable stop mm: 3200x3200 Swivel range degrees: 0° / +46° Bodpfx Aeyftzkefnewh Max. cutting height at 90° mm: 150 Max. cutting height at +45° mm: 130 Saw blade rotation speed rpm: 2500, 3500, 5000 Scoring blade speed rpm: 9000 Extraction port diameter mm: 120 & 100 Main motor power Hz 50 kW: 7.5 Scoring unit power Hz 50 kW: 0.75 Cutting width with parallel fence mm: 1270 Weight approx.: 1180 kg Note on used machines: • Errors in technical details and prior sale excepted. • Stated prices are ex-location, loaded free of charge! • The machines have been cleaned and function tested. • All machines are sold as seen, without any warranty or guarantee. The buyer is welcome to inspect the machines at our premises. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries including your address & telephone number!)

Condition: used, Year of construction: 1996, total length: 2,800 mm, total width: 1,700 mm, total height: 1,550 mm, Weight: 950 kg - Year: 1996 - Documentation available: No - CE marking present: Yes - CE certificate present: No - Serial number: 96-03-537 - Main motor power [kW]: 4.0 - Roller table length [mm]: 2800 - Table width [mm]: 1600 - Min. saw blade diameter [mm]: 300 - Max. saw blade diameter [mm]: 315 - Arbor saw blade diameter [mm]: 30 - Dust extraction nozzle diameter [mm]: 75 - Manually adjustable axes: Cutting height, Tiltable - Schuinstelbare zaagaggregaat: - └ Min. tilt adjustable [°]: 0 - └ Max. adjustable [°]: 45 - Voltage [V]: 400 - Current consumption [A]: 8.5 - Fuse [A]: 16 - Transport dimensions: 2800mm x 1700mm x 1550mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 950kg - Transport packages [pcs.]: 1 Bwodpfoyfd Rvjx Afnjh Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Yorick Diebels

Condition: used, Year of construction: 1999, Used Casolin panel saw model ASTRA SE 400 Sliding carriage on hardened round guides Carriage length: 3200 mm Width: 400 mm Scorer motor: 5.5 HP Max. blade diameter: 400 mm Scoring blade: 120 mm Bsdeydpayopfx Afnewh CE certified

Condition: used, Panel Saw Martin T 60 German quality product Heavy-duty precision panel saw 5.7" touchscreen axis positioning control Swiveling control panel above the table Saw blade tiltable 0 - 46° Motorized blade tilt and height adjustment Automatic scoring unit Motor 5.5 kW Saw blade diameter up to 400 mm Rip fence table length 3000 mm Cutting width with parallel fence 1250 mm Parallelogram cross table, tiltable to both sides up to 46°, LCD displays, 0.01° fine adjustment for cutting angle Bwjdpfx Asydmm Rofnsh Width fence adjustment from the front using handwheel on precision guides Width fence reading via touchscreen CE certified Machine is WORKSHOP TESTED and in TOP CONDITION Available ex-stock Lieboch

Condition: used, Format circular saw SCM Type SI 3200 N for precise longitudinal, cross and angle cuts in solid wood, board materials and coated materials. The machine convinces with a stable format sliding table, high repeat accuracy and robust industrial design with electronic adjustment and pre-driller. Ideal for carpentry, joinery and furniture manufacturing. Bjdpsyc Rtrofx Afnswh cutting length: max. 3,200 mm Saw blade diameter: Max. 400 mm Pivotable: 45° Vorritzer: Yes

Condition: excellent (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, Length of the carriage - 3300mm Right fence manually adjustable Scorer Bwsdpfsycc Nrex Afnsh Electrically adjustable height and tilt of the saw max. cutting height: 130 mm One-sided tilt of the saw angle 0 - 46°. Saw blade diameter: 250 - 400mm Motor power 5.5 kW Number of revolutions: 4000 / 4800 / 6000 U/min Year of production - 2008

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Panel saw Martin T72a Sliding table length: 3200 mm Cutting width to the right: 1250 mm Maximum cutting height: 170 mm Scoring unit Hydraulically adjustable cutting height Hydraulically adjustable cutting angle Right rip fence hydraulically adjustable Saw blade size min/max: 200–500 mm Scoring saw blade: 120 mm Bsdpfx Afoya Hpqenowh Saw blade speed, variable via belts: 2800-4000-5500 rpm Main motor: 5.5 kW Scoring unit motor: 0.75 kW CE certificate Technical documentation

Condition: used, Year of construction: 1978, total length: 3,400 mm, total width: 1,850 mm, total height: 1,600 mm, - Year: 1978 - Documentation available: No - CE certificate present: No - Serial number: 78-11-11 - Roller table length [mm]: 3200 - Table width [mm]: 1070 - Arbor saw blade diameter [mm]: 35 - Dust extraction nozzle diameter [mm]: 115 - Controlled axes: Cutting height, Scoring unit height - Options: Scoring unit - Spindle speed: - └ Max. spindle speed [rpm]: 4000 Bjdpfx Aoyazbbsfnewh - Voltage [V]: 380 - Transport dimensions: 3400mm x 1850mm x 1600mm (l x w x h) - Transport packages [pcs.]: 1 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Yorick Diebels

Condition: good (used), Year of construction: 1987, functionality: fully functional, 45° tiltable, hydraulic lifting, lowering and swiveling, 1000 mm to the right of the blade, scoring unit, cutting length 3200 mm, upper extraction, 5.5 kW Price ex location Bsdeyaq Nbspfx Afnowh Transport possible at extra cost!

Condition: used, Year of construction: 1996, Carriage length: 2800 mm Anodised version (new carriage) Motor 7.5 kW Automatic contactor control Digital speed display Cutting width 1000 mm Table extension 800 mm Location: Nattheim Bwedpfx Afsyapv Tonoh

Condition: good (used), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, machine/vehicle number: KK00034979, table length: 3,100 mm, total length: 4,000 mm, total width: 4,000 mm, total height: 1,700 mm, overall weight: 850 kg, table width: 360 mm, rotational speed (min.): 3,500 rpm, rotational speed (max.): 5,000 rpm, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, SCM NOVA SI 40 Panel Saw Bsdox Uy Anepfx Afnswh - incl. digital measuring system up to 2000 mm, as well as extraction unit, Manufacturer: SCM, Model: ECO 300 D, Year: 2023, Serial Number: SCM0005771 Note: The saw can be transported on a standard truck. Note: The item can be collected from 16.02.2026 onwards on a mutually agreed date. FCA D-73235 Weilheim Teck – loaded onto truck

Condition: new, CATALOG NUMBER RE036 2 axes – electric control for main saw blade lift and tilt with electronic display for height and angle, control panel integrated into the machine body – Brand new, ex-demo machine – DTR + CE documentation included – Cutting width at fence: 1300 mm – Main motor power: 6 kW TECHNICAL DATA - Saw blade tilting: 0-46° - Main motor power: 6 kW - Cutting length on sliding table: 3000 mm - Main spindle speed: 3500/4500 rpm - Spindle diameter: 30 mm - Main blade diameter: 300-400 mm Bedpfx Afsx S I Srsnewh - Max scoring saw diameter: 125 mm - Scoring motor power: 0.75 kW - Scoring saw speed: 8500 rpm - Scoring spindle diameter: 20 mm - Cutting width at fence (standard 1050 mm): 1300 mm - Sawing width using end stops on auxiliary table: 215-3200 mm - Cutting height for 300 mm blade 90°/45°: 90/60 mm - Cutting height for 350 mm blade 90°/45°: 5-115/3.5-80 mm - Cutting height for 400 mm blade 90°/45°: 25-140/15.5-95 mm - Extraction port diameter: 80 mm, 125 mm - Dimensions (L/W/H): 3300/3460/1500 mm - Weight: 750 kg Optional equipment: – Angle fence – with aluminum bar Net price: 47,000 PLN Net price: 11,300 EUR (based on exchange rate of 4.15 EUR) (Prices may vary with significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), Felder kappa 550 panel saw, format 4 Sliding table 320 cm, Blade tilt and height adjustment motorized, Right-hand fence motorized adjustable up to 1600 mm, Bodpjx Swzvjfx Afnowh Main motor 7.35 kW, Max blade diameter 500 mm Used machine, in very good condition.

Condition: used, functionality: fully functional, cutting length (max.): 2,800 mm, SECOND-HAND CIRCULAR SAW ROBLAND MOD. E3100 Bwjdsx Rvkmspfx Afnoh

Condition: used, Year of construction: 2010, functionality: fully functional, machine/vehicle number: AB/203002, cutting length (max.): 3,200 mm, SECOND-HAND CIRCULAR SAW SCM MOD. SI450 EP CLASS - Carriage mm. 3200 - Motor Hp 10 Bsdpfx Aex Runqsfnjwh - Inverter for speeds change - Motirzed scoring unit adjustement - Serial number AB/203002 - Year 2010 (CE)