Rogala s.r.o.

Year of construction: 1994, condition: used, Edger line / automatic edger / double edger with measurement and automatic saw blade adjustment EWD Esterer Klodpfxeyam Iao Ag Usl Type: DK90 TL 1000 Year of manufacture: 1994 Maximum pass-through width: 1000 mm Maximum cutting height: 120 mm 3 blades in total 2 blades adjustable Measurement system: Combimes with S-conveyor with crosscut saw with Esterer ARS TR infeed with 2-lamella chip separator Can be fully refurbished upon customer request. The plant has already been dismantled and is immediately available. Location: Austria, near Leoben

Year of construction: 1978, condition: reconditioned (used), Planer thicknesser 600 mm, planing width 600 mm, planing height 180 mm, 3-knife cutterhead, cutterhead diameter 125 mm. Fully overhauled, technically sound and ready for operation. New electrical system, all required lubrication points present. Cast iron body, weight 890 kg. Foldable tables, table height adjustable. Grease nipples at all necessary locations. Kedpfjyabltsx Ag Uoll

Condition: new, Year of construction: 2025, operating hours: 1 h, SPECIAL OFFER !!! Sawmill Viking VBS1100 SB(1) Kljdpfx Aex Uw Emeg Uol Condition: NEW! Log bandsaw with single-sided bandsaw blades. (Double cut, back and forth, possible for an extra charge!!!) Roller diameter: 950mm Bandsaw blades: double-sided = 160mm wide, single-sided = 140mm wide Feed speed: 0-60m/min. Log diameter: up to 1100mm Cutting length: 6m (up to 9m extension possible, not included) Total weight: 7500 kg Digital cutting thickness adjustment via CNC touch panel Manual control unit with joystick Cutting view via green laser (video monitoring with surcharge) 22 kW saw motor Infinitely variable feed speed (0 - 60 m/min) Block manipulation: Hydraulic Trimmers, wet grinders, band saw blades, circular saw blades, etc. can also be purchased from Droste Schärftechnik. (Not included)

Year of construction: 2026, condition: new, functionality: fully functional, Technical details: for band saw blades up to 206 mm wide Pressure measurement in bar Positioning through blade displacement Technical details: Blade width: bandsaw blades 30 - 206 mm Blade thickness: 0.6 - 2.4 mm Blade length: 4,000 - 11,000 mm Working speed: 4 - 20 m/min. Rated voltage: 3AC x 400V, direction of rotation "right" Frequency converter adjustable in steps Exact hydraulic pressure difference readable via pressure gauge Kljdpfx Ajx Uw Eaog Uol Adjustable pressure lever Levelling roller incl. Anvil for repairing dents

Year of construction: 2025, condition: new, Multirip saw / Edger Max. cutting width 800mm Max. cutting height 90mm Division of cuts freely adjustable Up to 8 Circular saws possible Laser cutting position marking Perfect for Pallet Production Kledpfjx Uw Diex Ag Usl The price is for the Machine only! The roller tables are optional extras and can be made to size and length as required.

Year of construction: 2025, condition: new, Resaw Horizontal - VIKI 750-80: Saw wheel diameter: 800mm Band saw width: 80mm Max. sawing width: 700mm Max. sawing height: 450mm Min. sawing height: 0,5mm Feeding speed: 0,1 - 20 Meter/minute Motor power: 22kW Feeding Motor: 1,5kW Dimensions: 2500x2700x2200mm Machine weight: 2000kg Blade tension: Hydraulic Digital control sawing thickness setting Optional Extras: Klsdpsx Uw Dcofx Ag Uol - Automatic Forward and Reverse Feed - Double Pressrolls - 22kW Frequency converter in separate stand pult

Year of construction: 1993, condition: ready for operation (used), Edging line DK 90 TL In operation until 18.12.2025 Consisting of: Infeed roller conveyor Kodpfx Agjx Tp Tmo Usll DK90 (incl. various saw sleeves) Slab separator ASV Machine professionally dismantled and ready for loading

Condition: used, Year of construction: 2000, functionality: fully functional, Trimming line consisting of: centering table H42 (factory-overhauled EWD 2000), chipper canter FZ 3 (factory-overhauled EWD 2000), converted to servo cylinder; infeed BNK with square timber centering, BNK 200/6, year of manufacture 2000; board separator ASV, year of manufacture 2000; hydraulic unit; central lubrication. Without electrical control equipment. Dismantled, chipper canter and BNK stored in the hall. Klodpfxex Tpzds Ag Uol

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2022, functionality: fully functional, Wurster & Dietz high-performance frame saw with oscillating frame GUS 71. Completely overhauled in 2022 and not used since. Frame opening: 710 x 710 mm. Stroke: 500 mm. Speed: 320 rpm. Kljdpsx Tgd Njfx Ag Uel Hydraulic roller lifting with adjustable roller pressure. Hydraulic, stepless feed from 0 to 12 m/min. Automatic overhang adjustment of the saw frame. Oscillating frame design. Electromagnetic remote control. Drive via robust intermediate gearing with electric motor. Jansen hydraulic saw tensioner with side pressure register. Jansen saw blade mounting with insertion brackets. Electrical control cabinet. Fits WD base plates from GXW 71 and GXV 71 or GDZ 71.

Year of construction: 1981, condition: excellent (used), functionality: fully functional, Canali Resaw Bandsaw including Transport and Conveyor System Resaw Bandsaw Manufacturer: Canali KG Maschinenfabrik Manufacturer Location: Speyer am Rhein, Germany Klodpfx Agex N D Rfo Ujl Machine Type: ML 1100 TWIN F.L. 30 H.S. Year of Manufacture: 1981 Key Technical Data – Resaw Bandsaw Machine Type: ML 1100 Design: Twin Bandsaw (Dual-configuration) Cutting Type: Resaw bandsaw, diagonal cuts possible Saw Blade Length: max. 6,500 mm min. 6,350 mm Saw Blade Width: max. 120 mm min. 90 mm Saw Blade Tensioning Pneumatic saw blade tensioning Configured according to manufacturer specifications depending on blade width and thickness Operating Note: The saw blade must be released at every machine standstill to prevent material fatigue and saw blade damage. Transport and Conveyor System Cross and longitudinal conveyors for automated infeed and outfeed of timber Process-secure transfer to the saw unit Removal of cut workpieces without backlog Functional Description Canali resaw bandsaw with two bandsaws in twin configuration Suitable for parallel and flexible cutting processes Control system for operation, monitoring, and process management The machine unit is designed for continuous industrial operation and enables precise, reproducible resaw cuts in industrial applications.

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, Chipper heads for chipper canter sawmachine R200, 250 Klsdpfx Aex I Skdeg Usl

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, power: 72 kW (97.89 HP), fuel type: diesel, overall weight: 5,200 kg, operation weight: 5,200 kg, axle configuration: 4x4, first registration: 02/2011, Year of construction: 2011, operating hours: 10,247 h, Equipment: hammer hydraulics, hydraulics, Hansa APZ 531/SW/Cemetery Excavator/All-Wheel Drive/Tele Arm • Manufacturer: Hansa • Model: APZ 531 • Year of manufacture: 2011 • Operating hours (current): 10,247 hrs • Power: 72 kW / 97 hp • Drive configuration: 4X4 • Earth grabber 760 mm x 900 mm with 9 teeth Kledpfx Agex Higyo Uel • Telescopic arm • All outriggers adjustable horizontally and vertically • Rear right outrigger telescopically extendable • Hydraulic breaker circuit • Trailer hydraulics • Trailer hitch for unbraked trailers • Jaw- and ball-type trailer coupling • Hydraulic telescopic boom • Quick coupler • Radio • 40 km/h road approval • Gross weight: 5,200 kg • Excellent condition • German machine • Ready for immediate operation • Sale according to §25A (no VAT can be disclosed) • This offer is non-binding and subject to change. - Subject to prior sale - Errors and/or typographical mistakes excepted. - Sale according to our general terms and conditions (GTC).

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7847 TECHNICAL DATA - Min. width of center prism after cutting: 70mm - Minimum length of cut log: 1300mm - Maximum diameter of cut log: 350mm - Shaft diameter: 70mm - Circular saw blade diameter: 500mm - 2 feed speeds + forward/reverse + with frequency inverter - Lower spindle drive motor power: 18.5kW - Upper spindle drive motor power: 15kW - Max. number of saw blades per upper and lower spindle: 4 pcs each - Feed drive motor power: approx. 1.1kW - Track length: 4450mm - Extraction port diameter: 2x200mm - 3 rows of anti-kickback fingers in front of saw blades - 1 row of anti-kickback fingers behind saw blades - Dimensions (L/W/H): 6010x1500x2000mm - Weight: approx. 1250kg ADVANTAGES – Made in Poland, brand: WALTER – DTR technical documentation – Used machine, very good condition Net price: 35,900 PLN Net price: 8,550 EUR Net price calculated at exchange rate of 4.2 PLN/EUR (In case of significant exchange rate fluctuations, the price may change) Kledpfx Agex Hhxhe Uel

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7846 TECHNICAL DATA - minimum width of central prism after cutting: 85 mm - minimum length of cut log: 1300 mm - maximum diameter of cut log: 350 mm - shaft diameter: 70 mm Kedpfex Hhw Rsx Ag Usll - circular saw blade diameter: 500 mm - maximum number of circular saw blades on upper and lower spindle: 4 pcs each - 2 feed speeds + forward/reverse + inverter control - drive motor power (lower spindle): 22.5 kW - drive motor power (upper spindle): 18.5 kW - feed drive motor power: 1.1 kW - track length: 4450 mm - extraction outlet diameter: 3 x 200 mm - 3 rows of detents - dimensions (L/W/H): 6040x1500x1850 mm - weight approx. 1250 kg ADVANTAGES – Made in Poland, WALTER brand – Complete operating documentation (DTR) – Used machine, in very good condition Net price: PLN 36,900 Net price: EUR 8,790 Net price calculated at 4.2 PLN/EUR (In case of major exchange rate fluctuations, the price may change)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 7848 Kljdpfx Aox E Shweg Uol TECHNICAL DATA - Minimum width of the central prism after cutting: 70 mm - Minimum length of the cut log: 1300 mm - Maximum diameter of the cut log: 350 mm - Shaft diameter: 70 mm - Circular saw blade diameter: 500 mm - 2 feed speed options + forward/reverse + inverter control - Maximum number of saw blades on the upper and lower spindle: 4 pcs each - Lower spindle drive motor power: 22 kW - Upper spindle drive motor power: 18.5 kW - Feed drive motor power: 1.5 kW - Track length: 4450 mm - Additional track extension: 3000 mm - Overall dimension of the additional extension: 3700 x 520 x 950 mm - Extraction outlet diameter: 3 x 200 mm - 3 rows of pawls before the blades - 1 row of pawls after the blades - Dimensions (L/W/H): 6010 x 1500 x 2000 mm - Weight: approx. 1400 kg ADVANTAGES - Polish manufacture, WALTER brand - Additional 3000 mm track extension - DTR documentation – used machine, very good condition Net price: 37,900 PLN Net price: 9,020 EUR based on the exchange rate of 4.2 EUR (Prices may vary with significant fluctuations)

Condition: good (used), Year of construction: 1983, functionality: fully functional, cutting height (max.): 200 mm, power: 18.5 kW (25.15 HP), feed roller diameter: 110 mm, roll width: 100 mm, Vertical trend and slitting band saw Manufactured by Raimann Type B 11 Year 1983 Roller diameter 110 mm Roller width 100 mm Speed -580 rpm Motor 18,5 Kw Kljdox E Argspfx Ag Uol Cutting width R/L of blade-per.200 mm Cutting height 200 mm Feed stepless 10-40 m/min 1.5 kw Length of band saw blades 6300-6500 mm Electric motorized blade tensioning Pneumatic roller carriage adjustment

Condition: used, functionality: fully functional, – hydraulic blade stroke TECHNICAL SPECIFICATIONS: – motor power: 5 kW – max. blade diameter: 500 mm – max. cutting height: 145 mm – max. cutting width: 750 mm – hydraulic blade stroke – overall table size: 1080 x 780 mm – height from base: 750 mm – infeed roller table: 260 cm / outfeed roller table: 240 cm – roller width: 510 mm – roller diameter: 80 mm Kledpsx Ekm Sefx Ag Uol – distance between rollers: approx. 400 mm – machine dimensions (L/W/H): 145 / 115 / 130 cm – weight: ~ 300 kg

Condition: new, Jartek dry and green board sorting line Kledpfx Agjx Ddhkj Usl

Year of construction: 2009, operating hours: 1,629 h, condition: excellent (used), functionality: fully functional, Technical Description – Wintersteiger DSG Sonic Main Features: - Designed for thin-cutting of boards and panels in lamella/parquet production. - High-precision blade guidance without tolerances (no "play"), ensuring improved cutting accuracy. - Symmetrical saw frame construction provides uniform blade tensioning. - Revolutionary drive concept with servo-controlled precision feed. - High stroke frequency of the saw frame: 550 strokes/minute. - Modular and ergonomic design: split construction for easy access and simple maintenance. Klsdpfx Agsx Avzyo Ujl DSG Sonic — Maximum element cutting height: - For 380 mm saw: cutting height 30–88 mm (or 45–88 mm, depending on configuration) - For 420 mm saw: cutting height 30–128 mm (or 45–128 mm) - For 500 mm saw: cutting height 80–210 mm (or 45–210 mm) - For 550 mm saw: cutting height 80–254 mm (or 45–254 mm) Machine specifications and requirements: - Machine weight (basic unit): approx. 3,000 kg - Dust extraction/exhaust: two connections required — Ø 120 mm and Ø 150 mm; extraction capacity: approx. 3,200 m³/h (air velocity ~ 30 m/s). - Compressed air pressure: minimum 6 bar; air consumption: approx. 200 l/min. - Lubrication: central lubrication system with guideway monitoring. - Machine year: 2009 - Operating hours: 1,629 - Condition: very well maintained.

Condition: excellent (used), Feeding table 6 m Kledpfxexz Umxe Ag Ujl stepless saw spacing adjustment, variable feed speed, 2x long-body motors, each 3.5 kW. Maximum workpiece width: 700 mm Maximum cutting width: 460 mm Maximum cutting height: 140 mm Minimum workpiece width: 70 mm

Condition: like new (used), As-new Twin band saw Braun Canali ML 1250 TWIN For sale by customer order Kjdpexz R Uxofx Ag Uoll

Condition: excellent (used), Model cross-cutting system Brodbaek TYPE BCO 5/150 Kodpfx Ajxz R Uljg Usll Already dismantled Sale upon customer request

Condition: used, Holtec package cross-cut saw - hydraulic lowering of the saw blade Ksdjxzr Efjpfx Ag Usll - length measurement - hydraulic package ejection

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 382, Log sawing line with infeed and outfeed conveyors, 2 x 2 electrically movable sawblades, sawblade diam 970 mm, main el.motors 2 x 45kW. Log length 0,8 - 8 m, max log diam 40 cm, original electric cabinet, line is still under power and can be demo started up, line has been in operation totally 3-4 years Kedpsxwyzgofx Ag Uoll

Condition: used, Frame saw Pini & Kay FN65 HH Passage width: 650 mm Ksdpfx Asxvz Hzeg Usll Drive motor: 33 kW with saw blades with suspension with intermediate shaft with splitter wedge Immediately available Location: Austria, near Graz