Willy Holzwarth

Condition: used, Year of construction: 2007, Technical details: x-travel: 730 mm y-travel: 560 mm z-travel: 560 mm turning speeds: 18.000 1/min control: HEIDENHAIN iTNC 530 tool adaptor: SK 40 tool magazin:: 24 Pos. total power requirement: 52 kVA weight of the machine ca.: 6,7 t 5-axis simultaneously, NC-roundtable (dia 600mm) integrated in rigid table (1.000 x 600mm), max. table load 500kg, controlled NC-milling head (B-axis), -120 to +30°, 3D touch probe TS 640, BLUM laser, el. hadwheel, mode 4, safety package for power failure, chipconveyor, NO INTERNAL COOLANT SUPPLY ! Nwjdpey T Rq Hofx Amnog approx. 87.000h "machine on", approx. 15.000h "program run" latest known spindle change: 2022 *

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2017, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 172822005, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, controller model: Heidenhain TNC530i, spindle speed (max.): 18,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Travel range, X-axis: 600 mm Travel range, Y-axis: 500 mm Travel range, Z-axis: 500 mm Swivel axis A: ±120° Rotary axis C: 360° Rotary table diameter: 500 mm Spindle speed (max.): 18,000 rpm Rapid traverse rate, X-axis: 36 m/min Rapid traverse rate, Y-axis: 36 m/min Rapid traverse rate, Z-axis: 36 m/min Number of tool slots in the tool magazine: 24 Positioning accuracy: 0.01 / 300 mm Repeatability: ±0.01 mm Nwedpoy S Ua Nefx Amnog MACHINE DETAILS Control system: Heidenhain TNC530i Coolant supply: 20 bar Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 3,015 x 5,050 x 3,000 mm Total weight: 9,000 kg Type of input current: Three-phase Power: 60 kVA Frequency: 50 Hz Rated voltage: 400 V Number of phases: 3 + PE Rated current at full load: 100 A Short-circuit strength: 25 kA Maximum load current: 200 A Fuse protection / rated current: 80 A Operating hours Spindle hours: 6,940 h Program runtime: 7,686 h Machine operating hours: 17,193 h Control system operating hours: 19,880 h EQUIPMENT Chip conveyor

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2026, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 332-24, travel distance X-axis: 630 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 360 mm, spindle speed (min.): 17,500 rpm, spindle nose: HSK63, Equipment: documentation/manual, The Chiron DZ15WM HS is also available as a retrofit project or can be sold as is, as a used machine. The retrofit project can be carried out using SIEMENS ONE. As part of the package, we can provide a fixture for your workpiece and an NC program. The photos show the machine in its current condition. Nodpey S N Dpofx Amnewg General Manufacturer: CHIRON-WERKE GmbH & Co. KG, Tuttlingen Model: DZ15WM HS Type: 5-Axis Horizontal CNC Machining Center Configuration: Dual Spindle, Two Work Stations Year of Manufacture: 2013 Serial Number: 332-24 CNC Control: Siemens Sinumerik 840D/DE Powerline Spindle & Performance Spindle Interface: HSK-A63 (DIN 69893), Dual Spindle Max. Spindle Speed: 17,500 rpm Simultaneous Axes: 5 Rapid Traverse (X/Y/Z): 60 / 60 / 60 m/min Positioning Tolerance: ±0.01 mm Travel & Work Envelope X-Axis Travel: 630 mm Y-Axis Travel: 400 mm Z-Axis Travel: 360 mm Tool System Tool Magazine: 2 × 32 chain-type positions (64 total) Max. Tool Weight: 5 kg (10 kg at reinforced positions) Max. Tool Diameter: 125 mm (140 mm at full magazine) Max. Tool Length: 300 mm Electrical & Hydraulic Systems Installed Power: 58 kVA Operating Voltage: 400 V / 84 A / 50–60 Hz Hydraulic System: FMB Blickle – Rexroth Bosch / Moog Hydraulic Pressure: 250 bar Hydraulic Spec: ISO VG 46, 160 L/min, 4 L tank Cabinet Cooling: Rittal TopTherm SK 3305542 Dimensions & Weight Length: 2,500 mm Width: 2,900 mm Height: 2,800 mm Machine Weight: 10,800 kg

Condition: repair required (used), Year of construction: 2009, 5-axis CNC machining center – universal – Manufacturer: RÖDERS Machine model: RXP 800 DS Year of manufacture: 2009 TECHNICAL DATA Travels - X-axis (mm): 475 - Y-axis (mm): 600 - Z-axis (mm): 400 - A-axis (swivel table): +/- 95 - C-axis (rotary table): 360 Nwjdpfjy Smvcjx Amneg EQUIPMENT FEATURES + RC 4 automation + Chip conveyor

Condition: used, Year of construction: 2014, operating hours: 14,950 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, Exclusive use in plastics processing – no heavy-duty machining, no steel, stainless steel, or titanium processing; resulting in reduced wear on the spindle, guides, ball screws, and rotary axes. Technical data: Control: Heidenhain iTNC 530 HSCI Travel distances: - X-axis travel: 600 mm - Y-axis travel: 500 mm Nwedpjy Smm Uofx Amnsg - Z-axis travel: 500 mm Main spindle: - Speed range: 20 – 18,000 rpm NC rotary table: - Table clamping surface: 600 x 500 mm - Loading capacity: 400 kg - B-axis: -5° to +110° - C-axis: 360° Tool holder: HSK-A63 Chip conveyor: not shown, but available. Operating hours: approx. 50,320 h Spindle hours: approx. 14,950 h

Condition: used, Year of construction: 2014, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 332-22, travel distance X-axis: 630 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 360 mm, controller model: SIEMENS 840D, rotational speed (max.): 17,500 rpm, spindle nose: HSK63, General Manufacturer: CHIRON-WERKE GmbH & Co. KG, Tuttlingen Model: DZ15WM HS Nedpsy R Eywofx Amnswg Type: 5-Axis Horizontal CNC Machining Center Configuration: Dual spindle, two work stations Year of manufacture: 2014 Serial number: 332-22 CNC control: Siemens Sinumerik 840D/DE Powerline Spindle & Performance Spindle interface: HSK-A63 (DIN 69893), dual spindle Max. spindle speed: 17,500 rpm Simultaneous axes: 5 Rapid traverse (X/Y/Z): 60 / 60 / 60 m/min Positioning tolerance: ±0.01 mm Travel & Work Envelope X-axis travel: 630 mm Y-axis travel: 400 mm Z-axis travel: 360 mm Tool System Tool magazine: 2 × 32 chain positions (64 total) Max. tool weight: 5 kg (10 kg at reinforced positions) Max. tool diameter: 125 mm (140 mm with full magazine) Max. tool length: 300 mm Electrical & Hydraulic Systems Installed power: 58 kVA Operating voltage: 400 V / 84 A / 50–60 Hz Hydraulic system: FMB Blickle – Rexroth Bosch / Moog Hydraulic pressure: 250 bar Hydraulic spec: ISO VG 46, 160 L/min, 4 L tank Cabinet cooling: Rittal TopTherm SK 3305542 Dimensions & Weight Length: 2,500 mm Width: 2,900 mm Height: 2,800 mm Machine weight: 10,800 kg Transport: Standard flatbed truck

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, operating hours: 18,391 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 11160000853, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, controller manufacturer: Heidenhain, spindle speed (max.): 12,000 rpm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS X-Axis Travel: 600 mm Y-Axis Travel: 700 mm Z-Axis Travel: 600 mm Maximum Spindle Speed: 12,000 rpm X-Axis Feed Rate: 20 – 15,000 mm/min Y-Axis Feed Rate: 20 – 15,000 mm/min Z-Axis Feed Rate: 20 – 15,000 mm/min Rapid Traverse X-Axis: 40 m/min Rapid Traverse Y-Axis: 40 m/min Rapid Traverse Z-Axis: 40 m/min Linear Scale Resolution X-Axis: 0.001 mm Nsdpfx Amoy Ni Aaenjwg Linear Scale Resolution Y-Axis: 0.001 mm Linear Scale Resolution Z-Axis: 0.001 mm Input Increment X-Axis: 0.001 mm Input Increment Y-Axis: 0.001 mm Input Increment Z-Axis: 0.001 mm Positioning Accuracy X-Axis: 0.01 mm Positioning Accuracy Y-Axis: 0.01 mm Positioning Accuracy Z-Axis: 0.01 mm Tool Holder: SK 40 NC Rotary Table Clamping Surface Diameter: 630 mm Max. Table Rotation Speed: 10.7 rpm Table Feed Rate: 3,600 /min Table Scale Resolution: 0.001 MACHINE DETAILS Control Manufacturer: Heidenhain Recorded Spindle Hours: 18,391 h Operating Voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Rated Current: 80 A Connected Load: 44 kVA Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 5,500 x 4,500 x 2,500 mm Machine Weight: 10,000 kg EQUIPMENT 60-station tool changer Chip conveyor Cooling system

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2017, operating hours: 11,206 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 20170708, travel distance X-axis: 670 mm, travel distance Y-axis: 830 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, controller model: Heidenhain 530, spindle speed (max.): 18,000 rpm, The machine underwent maintenance in April 2025, during which the rotary union was replaced at a cost of €8,600! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 670 mm Travel Y-axis: 830 mm Travel Z-axis: 600 mm Swivel range A-/C-axis: approx. -100 to +120° / -120 to +120° C-axis rotation range: 360° Table diameter: 800 mm T-slots (number x width): 9 x 90 mm Maximum table load: 1,200 kg Kessler spindle: 18,000 rpm Maximum tool length: 300 mm Maximum tool diameter: 75 mm Njdpfx Aoy I Tvnsmnjwg Maximum tool diameter (with adjacent stations empty): 125 mm Maximum tool weight: 7 kg Tool change time: 3 s Rapid traverse X/Y/Z: 60 m/min Max. A-axis speed: 50 rpm Max. C-axis speed: 100 rpm Acceleration X/Y/Z: 7 m/s² Repeatability: 0.004 mm Positioning accuracy: 0.008 mm Rotational drive system: Integrated direct drives Tool holder: HSK 63 Tool stations: 96 MACHINE DETAILS Control: Heidenhain 530 Dimensions & Weight Weight: 19,000 kg Layout with accessories (L x W x H): 4,150 x 5,000 x 3,500 mm Tank capacity: max. 330 l Total coolant capacity: max. 425 l Operating Hours Control on-time: 20,248 h Machine on-time: 19,424 h Program run: 11,331 h Spindle hours: 11,206 h EQUIPMENT Spindle chiller Kessler swing, 800 mm turning diameter, fully utilizable with zero-point clamping system Note: The touch probe is not included in the offer. The holders, however, are part of the offer.

Condition: good (used), Year of construction: 2015, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 19859, travel distance X-axis: 630 mm, travel distance Y-axis: 560 mm, travel distance Z-axis: 510 mm, nominal power (apparent): 44 kVA, controller manufacturer: MATSUURA, controller model: G-TECH 31i, total height: 3,200 mm, total length: 7,000 mm, total width: 6,000 mm, rotary table diameter: 500 mm, overall weight: 15,000 kg, spindle speed (max.): 12,000 rpm, operating hours of spindle: 12,315 h, number of slots in tool magazine: 60, mount diameter: 40 mm, input voltage: 415 V, input frequency: 50 Hz, input current: 62 A, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, MATSUURA NX-520 Universal Machining Center - Tool holder: SK 40 - A-axis travel: -125° to +10° - C-axis travel: 360° - 5-axis NC rotary table: 500 mm diameter - Includes the tool holders shown in the photos! - Includes coolant system, extraction unit, and chip conveyor Note: The machine vice visible on the rotary table is not included in the scope of delivery! Note: The machine can be transported on a truck up to 2500 mm wide! Nodpfx Amjy I Sq Rjnowg Note: The item must be collected between 24.08. and 27.08.2026 on a binding, prearranged date. FCA D-61352 Bad Homburg – loaded onto truck

Condition: good (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 17405, travel distance X-axis: 550 mm, travel distance Y-axis: 410 mm, travel distance Z-axis: 450 mm, rapid traverse X-axis: 50 m/min, rapid traverse Y-axis: 50 m/min, rapid traverse Z-axis: 50 m/min, feed rate X-axis: 50 m/min, feed rate Y-axis: 50 m/min, feed rate Z-axis: 50 m/min, nominal power (apparent): 36 kVA, controller manufacturer: MATSUURA, controller model: G-TECH 840 DI, total height: 3,500 mm, total length: 6,000 mm, total width: 5,000 mm, overall weight: 15,000 kg, spindle speed (min.): 50 rpm, spindle speed (max.): 15,000 rpm, number of slots in tool magazine: 240, mount diameter: 40 mm, tool length: 300 mm, tool diameter: 80 mm, tool weight: 10,000 g, input voltage: 415 V, input frequency: 50 Hz, input current: 50 A, Equipment: chip conveyor, MATSUURA MAN 72-25 V CNC Universal Machining Center - Tool holder: SK 40 - B-axis travel: -110°/+110° - C-axis travel: 360° - Distance between pallet surface and spindle axis: -20 to 430 mm - Distance between B-axis center and spindle axis: 4 - 410 mm - Distance between B-axis center and spindle axis: -10 mm Nodpfey I Sfhjx Amnjwg - Distance between pallet centerline and bed zero point: 265 mm - Distance between pallet centerline and Y zero point: 180 mm - Spindle bearing inner diameter: 70 mm - Tool clamping force: 7.0 kN - B-axis feed rate: 30/min - C-axis feed rate: 50/min - Max. tool diameter: 80 mm, up to 150 mm with adjacent stations free The machine is equipped with a chip conveyor and a coolant system. Note: Includes the tool holders installed in the tool changer! Note: The machine can be transported on a truck with a width of up to 2,700 mm! Note: The item must be collected bindingly at a date to be coordinated between 24.08. and 27.08.2026. FCA D-61352 Bad Homburg – loaded onto truck

Condition: used, Year of construction: 2011, x-travel 630 mm Nwodoyz Dcfepfx Amnsg y-travel 560 mm z-travel 560 mm control iTNC 530 Heidenhain turning speed range - main spindle max. 12.000 min/-1 power capacity - main spindel 10 / 15 kW max. Torque 130 / 87 Nm tool taper HSK-A 63 swivellable NC: ° table surface area 1.000 x 600 mm table diameter Ø 600 mm T-slots 1x 14 x H7, 8x 14 H12 max. table load 500 kg rotatable C: 360 ° number of toolpositions 2x12 (24) pos. tool taper HSK-A 63 max. tool diameter 80 mm max. tool-dia with free toolbox 130 mm max. tool weight 8,0 kg max. tool length 315 mm total power requirement 45 kVA weight of the machine ca. 6,8 t dimensions of the machine ca. 4,5 x 4,5 x 2,5 m CNC - MachiningCenter Universal DECKEL MAHO - DMU 60 monoBLOCK - Swivel-Millinghead - Package for tropical climate

Condition: used, Year of construction: 2009, travel -x axis 600 mm travel -y axis 450 mm travel -z axis 450 mm control HEIDENHAIN - TNC 530 number of spindle speeds 18.000 U/min tool taper HSK-A63 Nwodpfxsyy A N Ue Amneg numbers of positions in the tool changer 120 5-axis simultaneous machining center | HERMLE - C 20 U equipped with ITC (80 bar), NC swivel rotary table, 120-way tool changer & pallet changer. The machine is in a well-maintained condition and can be inspected under power at any time in the Swiss factory location. The machine videos from the production plant will be shared on request. Please refer to further technical details in the attachement of the offer. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: C 20 | C20 | C-20 | C20U

Condition: used, Year of construction: 2005, control HEIDENHAIN - iTNC 530 number of spindle speeds 18.000 U/min tool taper HSK-A63 5-axis simultaneous machining center | HERMLE - C 30 U equipped with ITC (80 bar), NC swivel rotary table, tool changer & pallet changer. The machine is in a well-maintained condition and can be inspected under power at any time in the Swiss factory location. A machine video from the production plant will be shared on request. Nwodsyy A Nuopfx Amnjg Please refer to further technical details in the attachement of the offer. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: C30U | C-30U | C-30 U

Condition: like new (used), Year of construction: 2025, operating hours: 100 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 620 mm, travel distance Y-axis: 520 mm, travel distance Z-axis: 460 mm, rapid traverse X-axis: 36 m/min, rapid traverse Y-axis: 36 m/min, rapid traverse Z-axis: 36 m/min, nominal power (apparent): 45 kVA, torque: 180 Nm, controller manufacturer: Heidenhain, controller model: TNC640, workpiece height (max.): 430 mm, workpiece diameter (max.): 580 mm, workpiece weight (max.): 300 kg, total height: 3,300 mm, total length: 3,225 mm, total width: 2,256 mm, table load: 300 kg, rotary table diameter: 500 mm, overall weight: 8,500 kg, spindle speed (min.): 5 rpm, spindle speed (max.): 15,000 rpm, operating hours of spindle: 40 h, coolant supply: 42 bar, distance table center to spindle nose: 150 mm, spindle motor power: 3,400 W, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 60, tool length: 250 mm, tool diameter: 127 mm, tool weight: 7,000 g, coolant supply through spindle: 42 bar, swivel angle B-axis (min.): -50 °, swivel angle B-axis (max.): 110 °, swivel angle C-axis (max.): 360 °, number of axes: 5, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, Demonstration machine Equipment of Axon LU 620 - Heidenhain TNC640 - 5-axis simultaneous machining - Heidenhain glass scales on all 5 axes - Kinematic Optimizer - 15,000 rpm Direct Drive spindle with 34KW and max. 180Nm (25% duty cycle) - Production package I with 42 bar ICS (internal coolant supply) - Air through the spindle - Media supply through the center of the table - Automatic workpiece measurement Renishaw OMP 40 - Laser tool breakage control Blum NT A-3 Split - Paper band filter system - Ring flushing system at the spindle - Automatic side door - 90 magazine stations - HSK63 Nsdpfx Aeywyrbomnswg - Scraper belt chip conveyor - Chip flushing - Extraction system

Condition: like new (used), Year of construction: 2024, operating hours: 100 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 620 mm, travel distance Y-axis: 520 mm, travel distance Z-axis: 460 mm, rapid traverse X-axis: 36 m/min, rapid traverse Y-axis: 36 m/min, rapid traverse Z-axis: 36 m/min, nominal power (apparent): 45 kVA, torque: 180 Nm, controller manufacturer: Heidenhain, controller model: TNC640, workpiece height (max.): 430 mm, workpiece diameter (max.): 580 mm, workpiece weight (max.): 300 kg, total height: 3,300 mm, total length: 3,225 mm, total width: 2,256 mm, table load: 300 kg, rotary table diameter: 500 mm, overall weight: 8,500 kg, spindle speed (min.): 5 rpm, spindle speed (max.): 15,000 rpm, operating hours of spindle: 40 h, coolant supply: 42 bar, distance table center to spindle nose: 150 mm, spindle motor power: 3,400 W, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 60, tool length: 250 mm, tool diameter: 127 mm, tool weight: 7,000 g, coolant supply through spindle: 42 bar, swivel angle B-axis (min.): -50 °, swivel angle B-axis (max.): 110 °, swivel angle C-axis (max.): 360 °, number of axes: 5, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, Demonstration machine Equipment of the Axon LU 620 - Heidenhain TNC640 - 5-axis simultaneous Njdpfxsywyqke Amnewg - Heidenhain glass scales on all 5 axes - Kinematic Optimizer - 15,000 rpm Direct Drive spindle with 34 kW and max. 180 Nm (25% duty cycle) - Production package I with 42 bar through-coolant (IKZ) - Air through the spindle - Media feed through the center of the table - Automatic workpiece measurement Renishaw OMP 40 - Laser tool breakage control Blum NT A-3 Split - Paper band filter system - Spindle ring flushing system - Automatic side door - 60 magazine positions - SK40 - Scraper-type chip conveyor - Chip flushing - Extraction system

Condition: used, Year of construction: 2012, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 630 mm, travel distance Y-axis: 630 mm, travel distance Z-axis: 830 mm, torque: 80 Nm, controller manufacturer: Siemens, controller model: 840 D SL, table width: 500 mm, table length: 400 mm, spindle speed (max.): 16,000 rpm, spindle motor power: 40,000 W, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 54, mount diameter: 63 mm, Year of manufacture: 2012 Control: Siemens 840 D SL Njdpfx Amjywkbgenewg Spindle: SCT63 16000 rpm, 40 kW, 80 Nm Tool clamping system: HSK 63 Magazine / stations (options): Chain / 54 Rotary table: 360,000° X 0.001° Coolant system: Knoll VRF 250; internal coolant supply 50 bar (work area rinsing) Working area XYZ (mm): 630 / 630 / 830 Pallet size (mm): 500 x 400 Workpiece clamping: 60 bar Additional options, features: Receiver for wireless measuring probe (RENISHAW); Pneumatic support control at the workpiece setup station; Automatic setup process; Automatic removal process; Status indicator light; Scraper belt conveyor for wet machining;

Condition: used, Year of construction: 2023, operating hours: 100 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 6LUD00308, travel distance X-axis: 620 mm, travel distance Y-axis: 520 mm, travel distance Z-axis: 460 mm, rapid traverse X-axis: 36 m/min, rapid traverse Y-axis: 36 m/min, rapid traverse Z-axis: 36 m/min, nominal power (apparent): 45 kVA, torque: 180 Nm, controller manufacturer: Siemens, controller model: Sinumerik 840D, workpiece height (max.): 430 mm, workpiece diameter (max.): 580 mm, workpiece weight (max.): 300 kg, total height: 3,300 mm, total length: 3,225 mm, total width: 2,256 mm, table load: 300 kg, rotary table diameter: 500 mm, overall weight: 8,500 kg, spindle speed (min.): 5 rpm, spindle speed (max.): 15,000 rpm, operating hours of spindle: 40 h, coolant supply: 42 bar, distance table center to spindle nose: 150 mm, spindle motor power: 3,400 W, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 60, tool length: 250 mm, tool diameter: 127 mm, tool weight: 7,000 g, coolant supply through spindle: 42 bar, swivel angle B-axis (min.): -50 °, swivel angle B-axis (max.): 110 °, swivel angle C-axis (max.): 360 °, number of axes: 5, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, An Era Ends: Our Last Siemens 840D on the LU 620 With the introduction of the new Siemens SINUMERIK ONE, the proven 840D control system is now available in combination with our LU 620 just once. Demonstration Machine at Used Machine Price Equipment of the Axon LU 620 Nwedpfx Asyvkuwjmnog - Siemens 840D – 5-Axis Simultaneous - Heidenhain glass scales on all 5 axes - Kinematic Optimizer - 15,000 rpm Direct Drive spindle with 34 kW and max. 180 Nm (25% duty cycle) - Production Package I with 42 bar through-spindle coolant (IKZ) - Air through spindle - Media supply through the center of the table - Automatic workpiece measurement Renishaw OMP 40 - Blum NT A-3 Split laser tool breakage detection - Paper band filter system - Spindle ring flush system - Automatic side door - 60-tool magazine – SK40 - Scraper belt chip conveyor - Chip rinsing system - Extraction unit

Condition: good (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, Control: Heidenhain TNC 426/410M Spindle taper: SK 40 (or ISO 40) Max. spindle speed: 7,000 rpm Table clamping surface: approx. 900 x 528 mm Travel paths (X/Y/Z): 630 mm / 500 mm / 500 mm Max. table load: 400 kg Tool changer: 16-position magazine Njdpsyr Ez Aefx Amnswg Machine weight: approx. 4,800 kg Travel paths (X/Y/Z): 630 mm / 500 mm / 500 mm

Condition: excellent (used), Year of construction: 1998, Heidenhain TNC 426 control Travel X/Y/Z: 600/450/450 mm Njdpfx Asyrirremnswg Spindle speed 10,000 rpm Tool magazine for 30 tools, SK 40

Condition: good (used), Year of construction: 2010, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 600 mm, The machine is a fully functional, continuously controlled 5-axis unit. It was commissioned in 2010. Control system: HEIDENHAIN I TNC 530 + universal KINEMATICS. Tool magazine with 48 positions. Direct measurement in all 5 axes. The machine was used for single-shift, piecework operation. The machine is still occasionally used up to today. It is still connected and can be inspected under power. The model is still being produced with the same technical specifications. New chip conveyor installed. Spindle speed: 15,000 rpm. Workpiece probe: Renishaw + tool probe: BLOOM (laser) – both highly precise. The machine is equipped with a LOSMA oil mist separator. The machine is reliable. The spindle was replaced (not refurbished, but brand new) approximately 5 years ago by an authorized service provider. Accessories included: five-axis vise and 48 various clamping devices (almost full equipment). New LED lighting installed. The machine is excellently maintained and, for its age, is truly in outstanding condition. Nwsdpfxjymg Iye Amnjg

Condition: not inspected (used), functionality: unexamined, machine/vehicle number: MAJ5117A, controller model: FANUC F31i-B5, rotational speed (max.): 12,000 rpm, number of slots in tool magazine: 60, The machine was in use until it was decommissioned in 2024. The cab door and the 5th axis are not functioning properly. The fault has not been further diagnosed. The original purchase price of the machine was EUR 265,000! TECHNICAL DETAILS Spindle speed: 12,000 rpm Tool holder: BT40 BigPlus Tool positions: 60 MACHINE DETAILS Control: FANUC F31i-B5 Coolant pressure (IKZ): 70 bar EQUIPMENT: IKZ Nodpfx Amsymbz Ionswg 5 axes with chuck

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, operating hours: 11,514 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 20210202, travel distance X-axis: 670 mm, travel distance Y-axis: 820 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, controller model: Heidenhain TNC 640, spindle speed (max.): 18,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 670 mm Travel Y-axis: 820 mm Travel Z-axis: 600 mm Spindle speed (min.): 18,000 rpm Spindle operating hours: 11,514 h Coolant supply: 40 bar MACHINE DETAILS Apparent power rating: 90 kVA Control manufacturer: Heidenhain Control model: TNC 640 Total weight: 20,000 kg Input voltage: 400 V Full load current: 125 A Max. current load: 200 A Short-circuit resistance: 25 kA Voltage: 400.50 V/Hz Njdpsymbb Ijfx Amnswg Net weight: 20,000 kg Machine number: 20210202 EQUIPMENT Documentation/Manual Chip conveyor

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 11160000593, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, spindle speed (max.): 18,000 rpm, table diameter: 630 mm, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 600 mm Travel Y-axis: 700 mm Travel Z-axis: 600 mm Number of simultaneous axes: 5 Table diameter: 630 mm Number of T-slots: 9 Distance between T-slots: 63 mm T-slot width: 14H7 mm Centering bore diameter: 50H6 mm Max. spindle speed: 18,000 rpm Feed rate longitudinal: from 20 mm/min to 15,000 mm/min Feed rate transverse: from 20 mm/min to 15,000 mm/min Feed rate vertical: from 20 mm/min to 15,000 mm/min Rapid traverse: 40 m/min Max. workpiece height: 1,000 mm Max. workpiece diameter: 920 mm Max. workpiece weight on table: 500 kg Table indexing (B-axis): 360° Swivel angle (A-axis): +45/-30° Holding torque A-axis: 3,866 Nm Clamping torque C-axis: 6,008 Nm Max. torque: 2,650 Nm Number of tools: 180 Tool diameter: 80 mm Diameter with adjacent tool pockets empty: 160 mm Max. tool length: 350 mm Max. tool weight: 10 kg Tool holder: SK 40 DIN 69871 MACHINE DETAILS Nwodpjyhnxvofx Amnog Measuring system resolution: µm Compressed air connection: 5 - 8 bar Power supply: 50 Hz 3x 400 Volt Total power requirement: 44 kVA Noise level: 80 dB(A) Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 7,500 x 4,500 x 2,628 mm Machine weight approx.: 7,500 kg EQUIPMENT Set of tool holders SK 40 approx. 150 pcs High-pressure coolant system 40 bar Coolant through the spindle (CTS) Renishaw tool probe Lighting Rotating viewing window Electrical cabinet air conditioning unit

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, operating hours: 7,266 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 10932-16, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 300 mm, controller model: Roeders RMS6, spindle speed (max.): 42,000 rpm, The machine spindle was replaced in 2016! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 600 mm Travel Y-axis: 500 mm Travel Z-axis: 300 mm Number of simultaneous axes: 5 Max. spindle speed: 42,000 rpm Number of tool pockets: 82 Tool holder: HSK E40 Rotary table diameter: 405 mm Max. workpiece weight: 300 kg Rapid traverse: 60 m/min MACHINE DETAILS CNC control: Roeders RMS6 Power connection: 50 Hz 3x 400 Volt Total power requirement: 25 kW Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 4,200 x 3,000 x 2,700 mm Nwodpfjyhnu Rsx Amnsg Machine weight: approx. 8,500 kg Spindle running time: 7,266 h EQUIPMENT Coolant system Water chiller Workpiece probe Laser tool control system Chip conveyor Workpiece magazine Setup stations (number): 31 Electronic handwheel Lighting

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, operating hours: 19,467 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1100 0000323, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 550 mm, controller model: HEIDENHAIN 430, spindle speed (max.): 12,000 rpm, The spindle of the machine was replaced in 2016! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 600 mm Travel Y-axis: 700 mm Travel Z-axis: 550 mm Number of axes: 5 Table length: 630 mm Table width: 500 mm Centering bore diameter: 50 mm Maximum workpiece weight on table: 600 kg Number of pallets: 2 Pallet dimensions: 500 x 500 mm Maximum load capacity: 600 kg Nodpfxeyhnm To Amnowg Tool magazine - number of tool stations: 60 Maximum tool diameter: 100 mm Diameter with adjacent spaces free: 160 mm Maximum tool length: 350 mm Maximum tool weight: 10 kg Tool holder: SK 40 DIN 69871 Spindle speed (stepless): 20 – 12,000 rpm Feed rate: 1 – 10,000 mm/min MACHINE DETAILS Control: HEIDENHAIN 430 Connection: 50 Hz 3x 400 V DIMENSIONS & WEIGHT Dimensions (L x W x H): 3,902 x 2,687 x 2,484 mm Machine weight: approx. 9,500 kg Operating hours: 19,467 h EQUIPMENT Cooling unit Coolant through spindle (IKZ) 17 bar Pallet changer Lighting Rotating viewing window